What is the translation of " 并未表示 " in English?

• did not say
• not state
• has not said
• has not indicated

Examples of using 并未表示 in Chinese and their translations into English

但他并未表示这两人是否遇害。
He did not say whether both women were attacked.

Primorje并未表示所涉财产的结局到底如何。
Primorje did not state what exactly happened to the property in question.

然而，特朗普并未表示愿意这样做。
Trump, however, has not indicated his willingness to do so.

美国政府并未表示将对俄罗斯采取行动。
The Obama Administration still hasn't said it will take any action against Russia.

他们并未表示何时成行。
It did not say when they took place.

苹果公司并未表示，有多少部手机存在这样的问题。
Apple has not confirmed how many devices are impacted by this problem.

该团队并未表示他们正在与其他车手交谈。
The team is not saying they are talking to other drivers.

他并未表示要孤立美国，但是表示作为一位成功的商人，他知道怎样更好地谈判。
He did not say he would isolate the US, but that as a successful businessman, he knows how to drive a better bargain.

据报道，他并未表示丰田是否计划在中国生产这些车型，但公司人士曾表示有这个可能性。
He did not say whether Toyota plans to produce those cars in China, but the company officials at the announcement said that was a possibility.

答：据我了解，在11日发表的联合声明中，欧方并未表示要重启对伊制裁。
A: To my knowledge, in the joint statement issued on November 11, the European side didn't state they would reimpose sanctions on Iran.

政府并未表示将有多少领导人参加峰会，该运动的第17位.
The government has not said how many leaders will be at the summit, the movement's 17th.

不过特朗普并未表示，未来几天美朝官员的预备会谈是否将厘清情况。
Trump did not say, however, whether the preparatory talks between U.S. and North Korean officials in coming days were expected to clarify the situation.

耿爽回应说，据我了解，在11日发表的联合声明中，欧方并未表示要重启对伊制裁。
A: To my knowledge, in the joint statement issued on November 11, the European side didn't state they would reimpose sanctions on Iran.

而特朗普并未表示他希望大幅改变国家的权利计划，使这些削减措施难以实现。
And Trump has not indicated he wants to significantly alter the nation's entitlement programs, making those cuts hard to come by.

Facebook并未表示是否会大批量生产这种上网直升机，或是是否和其他专业公司进行合作。
Facebook did not say whether it would build more helicopters or if it would partner with other companies to do the work.

阿拉斯加的高级参议员LisaMurkowski，一位与共和党人一起审议的独立人士，并未表示她是否会投票支持这项法案.
Alaska's senior senator, Lisa Murkowski, an Independent who caucuses with Republicans, has not said if she will vote for the bill.

应该指出的是,当再次要求提供全部日记时,伊斯梅尔旅长本人并未表示文件已经销毁。
It should be noted that when a renewed request was made for the whole diary, Brigadier Ismail himself did not state that the document had been destroyed.

但特朗普至今并未表示如果法案送到他的办公桌，他是否会签署。
So far Trump has not indicated whether he would sign the legislation if it gets to his desk.

政府并未表示是否已针对北京天坛或其疫苗采取行动。
The government did not say whether any action had been taken against Beijing Tiantan or its vaccines.

它期望2009年的收入能高于去年获得的32亿美元收入，但并未表示是否盈利。
The company expects 2009 revenues to be higher than the $3.2 billion it took in last year, but has not said it would make a profit.

Facebook和谷歌代表证实，他们已经收到了参议院情报委员会发出的邀请，但并未表示是否会参加。
Representatives for Facebook and Google confirmed they had received invitations from the Senate committee but did not say whether the companies would attend.

但它并未表示将对禁止自动武器的国际协议持开放态度。
But it hasn't suggested it would be open to international agreement banning autonomous weapons.

提交人并未表示希望参与调查，要了解调查进展情况，以协助确保对被控犯有酷刑行为者的追究。
The author did not express his wish to take part in the investigation, to receive information on its progress to assist in ensuring the prosecution of the alleged perpetrators of torture.

丹尼斯-洛克哈特十分小心谨慎，并未表示其是否支持美联储在12月17至18日的会议中放缓QE政策。
Lockhart was careful not to say whether he supported a move to taper at the next meeting on Dec. 17-18.

沃尔沃称其概念发动机动力将提升三倍，但并未表示是否会投产。
Volvo calls its"triple boost" engine a concept and has not said if the powerplant will go into production.

过去一年中，尽管戈恩的妻子曾前往法国进行游说，但法国政府并未表示任何支持。
In the past year, although Ghosn's wife has travelled to France to lobby, the French government has not expressed any support.

然而他并未表示是否同意约翰逊提出的选举日期。
He did not, however, say whether he agreed with Johnson's choice of date.

但她也并未表示是否会依据苹果其他三个“设计”专利批准禁售申请。
She did not comment on whether she would grant the injunction based on the remaining three Apple"design" patents.

民间社会并未表示掌握着所有的答案-我们彼此需要，来找到更佳解决办法。
Civil society does not claim to have all the answers- we need each other to find better solutions.

但应选择哪一方案最为适宜则留给委员会决定，他并未表示任何倾向。
The choice of which option was most appropriate, however, was left to the Committee to decide as the speaker did not forward any preference.