What is the translation of " 并构成了 " in English?

• and form
• and constitutes
• and posed
• and constitute
• and forms
• and constituted
• and formed

Examples of using 并构成了 in Chinese and their translations into English

这部分系统存在于整个地区，并构成了一个巨大的水库，南部水质优良，北部则盐度极高。
This part of the system occurs all over the area and constitutes an enormous reservoir of water of excellent quality in its southern part and of hyper-saline water in the north.

这些具体的目标纳入了"长期计划"，并构成了劳动力市场政策指标的组成部分。
These concrete goals are integrated in the Longer-Term Plan and form part of the targets of labour market policies.

布尔奇科地区实体间边界争端仲裁法庭仍然存在，并构成了一种威慑，以防止各实体可能的干涉。
The Arbitral Tribunal for the Dispute over the Inter-Entity Boundary in the Brcko Area remains in existence and constitutes a deterrent against possible interference by the entities.

它们使公司与竞争对手区分开来，并构成了所谓的智能工厂。
They differentiate a company from the competition and constitute what is called a smart factory.

这种政策说明和程序纳入独立分销协议，并构成了各方的全部协议，有关他们的业务关系。
This statement of policies and procedures is incorporated into the independent distributorship agreement and constitutes the entire agreement of the parties regarding their business relationship.

它们生长在世界各地，并构成了家庭膳食的基石。
They are grown throughout much of the world and form the bedrock of family meals far and wide.

这个运动提倡更多使用安全套，并构成了国家宣传运动的一个组成部分，以提高社区对安全套常规使用重要性的认识。
This campaign advocates greater condom use and forms part of a national campaign to sensitize communities about the importance of regular condom use.

它反映了根深蒂固的在性别上存在的不平等现象，并构成了针对妇女和女童的极端歧视。
It reflects deep-rooted gender inequality, and constitutes an extreme form of discrimination against women and girls.

据白俄罗斯当地新闻机构报道，目前这些新规则都已经被接受并构成了一套“有关白俄罗斯加密货币的完整法律法规”。
According to Belarusian news media, the rules are all accepted and form“a complete legal regulation of cryptocurrency in Belarus.”.

加拿大宪法》规定了联邦与省政府间权力的划分并构成了加拿大民主政府制度的框架。
The Constitution of Canada defines the division of powers between the federal and provincial governments and forms the framework of Canada' s democratic system of government.

教训是每天举行，从周一至周五，并构成了每周20小时的总数量。
Lessons are held every day, from Monday to Friday, and constitute a total number of 20 hours per week.

基于功能间过程图的质量体系文件描述了公司过程，并构成了知识、修订和改进的工具。
The Quality System documentation, based on cross-functional process diagrams, describes the business procedures and constitutes an instrument for knowledge, revision and improvement.

他们表示，法定检验与国民待遇原则不一致并构成了对国际贸易不必要的障碍。
They stated that it was inconsistent with the principle of national treatment and constituted an unnecessary obstacle to international trade.

金融衍生品已经存在了多个世纪，并构成了全球金融市场的重要部分。
Derivatives have been around for many centuries and form an essential part of global financial markets.

负责初级生产的生物被称为初级产品生产者或自养生物，并构成了食物链的基础。
The organisms responsible for primary production are known as primary producers or autotrophs, and form the base of the food chain.

寄生虫引起的疾病一直困扰人类几千年，并构成了重大的全球性健康问题。
Diseases caused by parasites have plagued humankind for millennia and constitute a major global health problem.

第二版取消并替代2005年出版的第一版，并构成了技术修订。
This second edition cancels and replaces the first edition published in 1998 and constitutes a technical revision.

它们全都看上去在当时完美地合乎逻辑，并构成了新宗教的基础。
All of them appeared to be perfectly logical at the time, and formed the basis of new religions.

一个独立的司法部门是任何基于法治社会的根本要素，并构成了促进人权的一项关键保证因素。
An independent judiciary is a fundamental element of any society based on the rule of law, and constitutes a crucial guarantee for the protection of human rights.

因此质点也描绘了人的心灵活动，并构成了卡巴拉中理解万物的概念范式。
Therefore, the sefirot also describe the spiritual life of man, and constitute the conceptual paradigm in Kabbalah for understanding everything.

我是一个十字路口，各种力量由此通过并构成了我。
I am nothing but a crossroads of forces which pass through me and form me.

基于功能间过程图的质量体系文件描述了公司过程，并构成了知识、修订和改进的工具。
The Quality System documentation describes the business procedures and constitutes an instrument for knowledge, revision and improvement.

提交人辩称，这些事实都等同于酷刑，并构成了违反《公约》第七条的行为。
The author argues that these facts amount to torture and constitute a violation of article 7, of the Covenant.

在此背景下，对外贸易和与国际社会的关系就是这一发展计划的基本支柱，并构成了主权玻利维亚的核心。
In this context, foreign trade and the relationship with the international community are fundamental pillars of this development plan and form the core of a sovereign Bolivia.

不指出这一事实违背了安全理事会的决议并构成了一种不可接受的做法。
Failure to note that reality contravenes the Security Council resolution and constitutes an unacceptable approach.

成熟的项目简化了算法交易的应用程序开发，并构成了构建的另一个重要特性。
Full-fledged projects simplify the application development for algorithmic trading and constitute another important feature of the build.

负责初级生产的生物被称为初级产品生产者或自养生物，并构成了食物链的基础。
The organisms responsible for primary production are known as primary producers and form the base of the food chain.

这些碗被发现在希拉，巴比伦的网站，并构成了犹太圈养有趣的遗物。
These bowls were found at Hillah, the site of Babylon, and constitute an interesting relic of the Jewish captivity.

布鲁克斯将军说，朝鲜近来的核试验是一个危险的升级，并构成了不可接受的威胁。
North Korea's nuclear test is a dangerous escalation and poses an unacceptable threat.