What is the translation of " 并没有引发 " in English?

• did not cause
• did not trigger
• have not triggered
• did not prompt

Examples of using 并没有引发 in Chinese and their translations into English

幸运的是,爆炸并没有引发火灾。
Luckily, the explosion did not cause a fire.

贸易自由化和区域一体化并没有引发工业发展。
Trade liberalization and regional integration have not triggered industrial growth.

社会保障并没有引发债务危机。
Social Security didn't cause the debt crisis.

克林顿政府的增税并没有引发衰退。
Bill Clinton's tax hike didn't cause a depression.

火并没有引发人类对寒冷欧洲的殖民化.
Fire did not spark human colonisation of cold Europe.

但这些并没有引发危机。
But this does not erupt into a crisis.

但这些并没有引发危机。
But it did not cause the crisis.

经济增长并没有引发民主化变革，因为一党统治依然。
Economic growth has not sparked democratic change, as one-party rule persists.

幸运的是,爆炸并没有引发火灾。
Fortunately, the explosion did not lead to a fire.

ISIS在大学校园的涂鸦并没有引发抗议.
ISIS graffiti at college campus doesn't spark protests.

也门的孩子们并没有引发这场战争-但由于我们未能保护他们，他们正在死亡。
Yemen's children did not cause this war- but they are dying because of our failure to protect them.

这起事件并没有引发任何枪击，不像去年一名朝鲜士兵在他自己身边的一团弹雨中逃跑。
The incident did not trigger any gunfire, unlike last year when a North Korean soldier ran across under fire from his own side.

行动在决定之前就发生了，所以决定并没有引发出行动。
The action happens before the decision, so the decision did not cause the action to occur.

但是我想到的问题是为什么许多其他类似的火山爆发并没有引发类似的事件。
But the question that comes to mind is why the many other comparable volcanic eruptions did not trigger a similar event.”.

美国驻联合国前大使JohnBolton指出，“这或许很讽刺，以色列的核武器并没有引发一场军备竞赛。
John Bolton, former U.S. ambassador to the UN, pointed out that“ironically perhaps, Israel's nuclear weapons have not triggered an arms race.

数字经济让隐藏的东西变得可见了”，他说，“Uber并没有引发这种朝不保夕的经济。
The digital economy made visible what was hidden,” he says,“Uber did not cause this precarious economy, Uber was possible because of a precarious economy.

不过生产者物价上涨并没有引发对未来市场表现的更普遍的担忧。
The increase in producer prices did not prompt broader concerns about future market performance.

今年4月，当此次疫情的首批患者出现在美国的急诊室时，他们并没有引发公共卫生雷达的信号。
When the initial patients in this outbreak turned up in U.S. emergency rooms in April, they did not trigger a blip in public-health radars.

然而，它并没有引发房地产，私募股权基金和股票市场的高价值投资激增，银行家和财富管理机构表示。
However, it has not triggered a surge in high-value investments in real estate, private equity funds and stock markets, bankers and wealth managers said.

然而，肯定冷战并没有引发人员伤亡，仅仅是在政治和心理层面上进行的斗争并不完全正确。
However, affirming that the Cold War did not provoke casualties and that was merely fought on a political and psychological level is not entirely correct.

加西特并没有引发洛杉矶的繁荣，但毫无疑问，这个城市在他的领导下已经繁荣起来。
Garcetti didn't set off the L.A. boom, but there's no doubt that the city has prospered under his leadership.

但到目前为止，这个领域激增的贸易赤字并没有引发特朗普总统针对其他行业的那种保护主义压制措施。
But so far, that exploding trade deficit has not prompted the kind of protectionist crackdown that President Trump has directed at other industries.

几名招生官表示，他们认为这种做法并没有引发法律问题。
For this reason, several enrollment officials said they believed the practice didn't raise any legal issues.

他们测试的其他菌株称为T3D，与T1L基因不同，并没有引发免疫反应。
The other strain they tested, called T3D, is genetically different from T1L, and did not trigger the immune response.

美国一直积极参与幕后谈判，但这些活动并没有引发重大的党派争端。
The U.S. has been active in behind-the-scenes negotiations, but those activities have not led to major partisan disputes.

它没有任何伤害，但它并没有引发脉搏，”罗尼·休斯说，他在利物浦的一个大型住房协会度过了几十年。
It will do no harm, but it doesn't set the pulse racing,” says Ronnie Hughes, who spent decades at one of the big Liverpool housing associations.

然而，刺杀沙皇的行为并没有引发革命。
Even the assassination of a tsar failed to trigger revolution.

这次地震并没有引发海啸，但是坍塌的建筑也导致了100多人死亡。
No tsunami was triggered this time, but more than 100 were killed by fallen buildings.

关键是，纳米机器人是十分安全的，并且在正常小鼠和猪中进行测试时并没有引发免疫反应。
Critically, the nanorobots were found to be safe and didn't trigger immune responses when tested in normal mice and pigs.