What is the translation of " 并继续支持 " in English?

• and continue to support
• and continues to support
• and continued to support
• and to continue supporting
• and continues to favor
• and keep supporting

Examples of using 并继续支持 in Chinese and their translations into English

希望您能理解并继续支持我们。
We hope you understand and continue to support us.

希望您能理解并继续支持“杰恒”。
I hope you understand and keep supporting“Zooming Japan”.

希望大家能够理解并继续支持我们的工作！!
We so hope that you understand and continue to support our mission!

希望您能理解并继续支持我们。
We hope you understand and keep supporting us.

因此，匈牙利敦促并继续支持扩大裁军谈判会议。
Hungary therefore urges and continues to support the expansion of the Conference on Disarmament.

古巴一向支持并继续支持朝鲜半岛的和平统一。
Cuba has supported and continues to support the peaceful reunification of the Korean peninsula.

希望您能理解并继续支持我们。
We hope you understand and will still help us.

感谢您阅读并继续支持这个脾气暴躁的设计师！!
Thank you for reading and for continuing to support this grumpy designer!

我提醒各位成员，我们一向支持并继续支持2000年不扩散条约审议大会采取的一揽子方法。
I remind members that we have always supported and continue to support the package approach that was achieved in 2000 at the NPT Review Conference.

印度尼西亚多年来一直与原子能机构密切合作，并继续支持作为该机构活动重要部分的这项方案。
Indonesia has been working closely with the IAEA for many years, and continues to support the Programme as an important component of the Agency' s activities.

我们赞扬并继续支持秘书长和联合国东帝汶特派团为争取东帝汶独立的协商进程进行的工作。
We commend and continue to support the work of the Secretary-General and the United Nations Mission in East Timor in pursuing the consultation process towards the independence of East Timor.

配合并继续支持联合国秘书长关于暴力侵害儿童问题特别代表。
(c) Collaborate with and continue to support the United Nations Special Representative to the Secretary-General on violence against children.

最后，东盟赞赏并继续支持联合国在发展公正、透明和公平的多边贸易体系中所起的建设性作用。
Finally, ASEAN appreciated and continued to support the constructive role that the United Nations played in the development of a fair, transparent and equitable multilateral trading system.

LadyGaga亲自为这一事业承诺自己的资金，并继续支持灾难的受害者，“周二的声明说.
Lady Gaga has personally pledged her own funds to this cause and continues to support the victims of the disaster. â€.

ProximaX，通过NEM基金会，将承诺并继续支持MOCD进行全面部署，平且希望这个解决方案将被其他部门采用。
ProximaX, through the NEM foundation will commit and continue to support the MOCD into full deployment eventually.

他号召所有的会员国继续为训研所提供自愿摊款，并继续支持其各项活动。
He called on all Member States to continue making voluntary contributions to UNITAR and to continue supporting its activities.

维斯塔斯多年来一直是日本的市场领导者，并继续支持实现该国可再生能源目标的努力。
Vestas has been the market leader in Japan for many years and continues to support the efforts to reach the country's renewable energy targets.

委员会还参与并继续支持草拟和通过《非洲宪章》关于妇女权利的附加议定书的工作。
The Commission furthermore participated in, and continued to support, the drafting and adoption of an Additional Protocol to the African Charter on the Rights of Women.

我们还随时准备同大会主席充分合作，并继续支持他从事各项努力。
We also stand ready to cooperate fully with the President of the General Assembly and to continue supporting him in his endeavours.

联合国志愿人员组织利用了这种认可，并继续支持各国制定国家志愿人员计划、青年志愿人员计划以及与志愿服务相关的政策和立法。
UNV leveraged this recognition and continued to support countries in developing national volunteer schemes, youth volunteer schemes and volunteerism-related policies and legislation.

联盟一直支持并继续支持前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭。
PGA has supported, and continues to support both the ICTY and the ICTR.

我们一向支持并继续支持四国集团提出的决议草案的各项原则。
We have supported and continue to support the principles of the draft resolution proposed by the Group of Four countries.

JVM打破了当时的现状，并继续支持今天的编程创新。
The JVM upset the status quo for its time, and continues to support programming innovation today.

因此，我们过去支持并继续支持四国集团的决议，希望第六十届联大将完成去年开始的这项重要工作。
We supported and continue to support therefore the Group of Four resolution and hope that the sixtieth General Assembly will finish this critical work that was begun last year.

尽管南非保证停止其对抵运的援助，但它违反了该协定并继续支持叛乱分子，但支持的形式比较微妙。
Although South Africa pledged to cease its assistance to RENAMO, it violated the agreement and continued to support the rebels, albeit in more subtle forms.

克罗地亚共和国欢迎并继续支持联合国人权事务高级专员办事处和人权委员会开展的宝贵工作。
The Republic of Croatia welcomes and continues to support the valuable work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and that of the Commission on Human Rights.

开发署和警察咨询委员会对拘押情况进行监测，并继续支持民间社会组织提供法律援助。
UNDP and the Police Advisory Committee carried out detention monitoring and continue to support civil society organizations providing legal aid assistance.

Punkrasin先生（泰国）说，泰国希望邻国缅甸能够稳定、和平和发展，并继续支持秘书长的斡旋调停任务。
Mr. Punkrasin(Thailand) said that Thailand wished for stability, peace and development in neighbouring Myanmar and continued to support the good offices mandate of the Secretary-General.

谢里丹：首先是什么导致你支持谢里登与你的礼物和时间，并继续支持谢里登多年来？?
Sheridan: What first led you to support Sheridan with your gift and time, and continue to support Sheridan over the years?