Two days later, the Minsk Maskouski District Court sentenced" Partnership" leaders Mikalai Astreika,Enira Branitskaia and Aliaksandr Bondarau to a 15-day prison sentence and a fine.
射洪县人民法院判处周勇军9年有期徒刑并罚款8万元人民币。
The Shehong County People' s Court condemned Zhou Yung Jun to nine years'imprisonment and a fine of 80,000 RMB.
年4月8日,法院判处ChaziSuliman15天监禁,并罚款5万苏丹镑(不到200美元)。
On 8 April 1999, the court sentenced Chazi Suliman to 15 days' imprisonmentand a fine of 50,000 Sudanese pounds(which is less than US$ 200).
驾驶执照撤回2个月,用数字符号上车20天并罚款700€技术护照.
Withdrawal of driving license for 2 months,technical passport with number signs on the car for 20 days and a fine of 700€.
他被捕但被发现精神不稳定,只被判入狱30天并罚款。
He was arrested but was found to be mentally unstable,and only received 30 days in jail and a fine.
第414条规定判处任何犯有此项罪行者5至10年的监禁,并罚款500万至1,000万非洲法郎。
Under article 414, the penalty imposed on persons found guilty of these practices is 5 to 10 years' imprisonmentand a fine of between 5,000,000 and 10,000,000 CFA francs.
年2月7日作出宣判,被告被判处3个月徒刑并罚款1万欧元。
Judgement was delivered on 7 February 2007.The accused was sentenced to three months of imprisonment and a fine of 10,000 euros.
在法国,侵犯在法国或国外出版的作品,可判处两年监禁并罚款€150,000。
Counterfeiting in France of works published in France orabroad is punishable by three years' imprisonment and a fine of€ 300,000.
Despite the opinion issued by the Working Group, Mr. Atkinson was finally sentenced inFebruary 1999 to a term of imprisonment of six years and to pay compensation of Dh 7,820,144.
年12月6日,提交人因阻挠警务被定罪并罚款400美元,逾期不付监禁14天。
On 6 December 1999, the author was convicted and fined $400, with 14 days imprisonment on default, for obstruction of police.
骨料被认为是粗糙的,如果它们大于约4.75毫米,并罚款,如果它们是较小的粒子。
Aggregates are considered to becoarse if they are larger than about 4.75 millimeters, and fine if they are smaller particles.
仲裁庭于当年十一月十五日决定,罗伯茨未能回覆信件,谴责他,并罚款三千一百元。
The tribunal decided on November 15 of that year that Roberts had failed to reply to correspondence,issuing him with a reprimand and fining him $3100.
On 5 September 2001, the Provincial High Court of Murcia overturned the judgement handed down at first instance and convicted the authors of culpable insolvency,punishable by one year in prison and a fine.
According to articles 229 to 232, chapter XI(Crimes against public morality), of the Penal Code, the corruption of minors is penalized between 1 month to 5 years of imprisonmentand a fine of up to 150 days of earnings.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt