Examples of using 并迅速采取行动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，保持冷静并迅速采取行动是至关重要的：.
However, it's vitally important to stay calm and act quickly:.政府必须采取行动解决这个问题，并迅速采取行动。
Government must take note of this report and act quickly.政府必须采取行动解决这个问题，并迅速采取行动。
The government must 每个人都必须携手并迅速采取行动。
Everyone had to come together and act quickly.政府必须采取行动解决这个问题，并迅速采取行动。
The government must 国际社会需要达到必要的目标一致，并迅速采取行动。
The international community needs to act with speed and the necessary unity of purpose.丰田汽车社长丰田章男表示，通过削减公司组织架构层，丰田将能够比以往更快地作出决策，并迅速采取行动。
TOYOTA President Akiotoyoda said, by cutting the company's organizational structure,TOYOTA will be able to make decisions faster than ever, and act quickly.认识到癌症的警示性可能征兆并迅速采取行动，这可促成早期诊断。
Recognizing possible warning signs of cancer and taking prompt action can lead to early diagnosis.认识到癌症的警示性可能征兆并迅速采取行动，这可促成早期诊断。
Recognising possible warning signs of blood cancer and taking prompt action can lead to an early diagnosis.文章督促政策制定者确保全球范围的市场力量有效发挥作用，并迅速采取行动保护穷人。
It urges policymakers 互动性的游戏,敌人或对象上单击，然后选择该怎么做,和通常还需要作出决定，并迅速采取行动。
Interactive adventure game, Click on enemies or objects 您必须牢记患者的脆弱性，并迅速采取行动，确保他们不会被拒绝接受适当的治疗或服务。
You must bear in mind the patient's vulnerability and act promptly to make sure they are not denied appropriate treatment or services….记住缩写的缩写是一种很简单的方法，可以学习如何识别中风，并迅速采取行动，将其长期破坏性的影响降到最低。
Remembering the acronym BE FAST is an easy way to learn how to recognize a strokeand act quickly to minimize its long-term damaging effects.在某种程度上，我打赌政府会在这里做理性的事情，并迅速采取行动。
I am, to some extent, betting on the fact that the governmentwill do the rational thing here and act promptly.".美国监测武器转让，调查可疑活动，并迅速采取行动，对不符合负责任使用严格标准的买主停止出口。
The United States monitors arms transfers, investigates suspicious activityand acts quickly to curtail exports to those recipients that do not meet the strict criteria for responsible use.当一个人心脏病发作时，知道该做什么并迅速采取行动可以帮助他们获得更好的结果。
When a person has a heart attack, knowing what to doand acting quickly can help them have a better outcome.从这些来源收集的数据使我们能够确定可访问性差距，并迅速采取行动解决问题。
The data gathered from thesesources enable us to determine accessibility gaps and take prompt action to resolve issues.只有大约10%到15%的人能保持冷静，并迅速采取行动。
About 10% to 15% remain calm 我们敦促政府确保所有跨性别社区都能得到咨询并迅速采取行动解决他们的问题.
We would urge the Government 该广告由戈尔创立的组织创建，旨在传播意识并迅速采取行动应对气候变化。
The ad was created by aGore-founded organization that works to spread awareness and prompt action to address climate change.油价在2018年中旬有所上涨，各航司对此表示担心并迅速采取行动，但最终可能没有必要采取措施。
When oil prices spiked in mid-2018, airlines were concernedand took quick action, but in the end, it may not have been necessary.他们能够将目前的挑战与过去学到的经验联系起来，从而更好地做出决策并迅速采取行动。
They are able to connect the present challenges with thelessons learned in the past to make decisions and take actions promptly.所有国会议员都需要反思妥协的必要性，并迅速采取行动保护英国的经济。
All MPs need 来自比利时的小组成员强调应当就资产追回交换信息并迅速采取行动。
The panellists from Belgium stressed the importance of information-sharing and swift action with regard to asset recovery.欧盟本身也非常积极地参与打击资助恐怖分子，并迅速采取行动，实施联合国各项决议。
For its part, the EU participates extremely actively in the fight against terrorist financingand was quick to take action 作为一名终身的情报消费者，他知道情报必须及时，准确并迅速采取行动，奥巴马称。
As a lifelong consumer of intelligence, he knows that intelligence must be timely,accurate and acted upon quickly,” Obama said.作为一名终身的情报消费者，他知道情报必须及时，准确并迅速采取行动，奥巴马称。
As a lifelong consumer of intelligence, he knows that intelligence must be timely,accurate, and acted upon quickly.
