What is the translation of " 并酌情采取行动 " in English?

• and to take action as appropriate
• and will act as appropriate

Examples of using 并酌情采取行动 in Chinese and their translations into English

在本次会议的预备会议上，缔约方或愿审议各项相关事项，并酌情采取行动。
The preparatory segment of the meeting may wish to consider related issues and to take action as appropriate.

安理会将继续密切注视东帝汶局势，并酌情采取行动。".
The Council will continue to monitor closely the situation in TimorLeste and will act, as appropriate.".

在本次会议的预备会议上，缔约方或愿审议这些建议并酌情采取行动。
At the preparatory session, Parties may wish to consider those recommendations and to take action as appropriate.

本次会议的预备会议或愿审议各项相关的议题，并酌情采取行动。
The preparatory segment of the meeting may wish to consider related issues and to take action as appropriate.

安全理事会将继续密切注视东帝汶局势，并酌情采取行动。".
The Security Council will continue to monitor closely the situation in Timor-Leste and will act, as appropriate.".

在本次会议的预备会议上，缔约方或愿审议各项相关事项，并酌情采取行动。
At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate.

缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动。
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate.

缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项，并酌情采取行动。
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate.

缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项并酌情采取行动。
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the related matters and to take action as appropriate.

在本次会议的预备会议上，缔约方或愿审议各项相关议题并酌情采取行动。
At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider the related issues and to take action as appropriate.

缔约方第十七次会议或愿对该提案进行审议并酌情采取行动。
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the proposal and to take action as appropriate.

缔约方第十七次会议或愿审议该提案并酌情采取行动。
The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate.

他只能建议行政当局应当找出延误的原因，并酌情采取行动避免再次发生。
He could only suggest that the Administration should identify the causes of the delay and take appropriate action to prevent it from recurring.

我随函转递和平与安全理事会发表的两份公报，供你参考并酌情采取行动(见附文)。
I am forwarding herewith the two communiqués issued by the Peace and Security Council for your information and action as appropriate(see enclosures).

应提请理事会主席团和全体会议注意与它们有关的、供其审议并酌情采取行动的措施。
Measures pertinent to the Bureau and the plenary of the Council should be brought to their attention for consideration and action as appropriate.

请将本信及其附件分发给安全理事会成员为荷，供他们参考并酌情采取行动。
I should be most grateful if you would circulate the present letter and its attachment to the members of the Security Council for their information and action, as appropriate.

请将本函及随附文件向安全理事会成员分发，供其参考并酌情采取行动。
I should be most grateful if you would circulate the present letter and the attached documents to the Security Council members for their information and action as appropriate.

根据这些调查结果，中乍特派团促请有关当局进行调查并酌情采取行动。
On the basis of these findings, MINURCAT has urged the relevant authorities to conduct investigations and, where appropriate, to take action.

公约》缔约方会议还不妨请感兴趣的缔约方提出承办《公约》缔约方会议第十九届会议和《议定书》/《公约》缔约方会议第九届会议的提议，并酌情采取行动。
The COP may also wish to invite interested Parties to present offers to host COP 19 and CMP 9, and to take action as appropriate.

缔约方大会不妨审议本说明中载列的关于第IX/30号决定实施进展的信息，并酌情采取行动。
The Conference of the Parties may wish to consider the information provided in the present note on the progress made towards the implementation of decision IX/30 and to take action as appropriate.

工作组预计将审议为响应第XXIII/10号决定第11段中对缔约方发出的邀请而重新提名各技术选择委员会成员的进展情况，并酌情采取行动。
The Working Group is expected to consider the status of renominations of members of the technical options committees in response to the invitation to the parties set out in paragraph 11 of decision XXIII/10, and to take action, as appropriate.

确认缔约方大会在第IX/30号决定中要求，应在其第十次会议上提交评估结果，供缔约方大会审议并酌情采取行动，.
Acknowledging that, in its decision IX/30, the Conference of the Parties requested that the results of the assessment should be transmitted to it at its tenth meeting for consideration and action, as appropriate.

各缔约方不妨审议技经评估小组的审查和建议，并规划前进道路，供2013年举行的缔约方第二十五次会议进一步审议并酌情采取行动。
Parties may wish to consider the review and recommendations of the Panel and plan the way forward for further consideration and appropriate action by the Twenty-Fifth Meeting of the Parties in 2013.

请秘书处将该报告提交给全球环境基金，供其在全球环境基金第六次充资过程中进行审议并酌情采取行动；.
Requests the Secretariat to transmit that report to the Global Environment Facility for consideration during the sixth replenishment process of the Global Environment Facility and to action as appropriate;

将请履行机构审议提供的信息，并酌情采取行动。
The SBI will be invited to consider the statements and take any action, as appropriate.

还请履行机构审议专家咨询小组的建议，并酌情采取行动。
It will also be invited to consider the recommendations of the CGE and to act on them as appropriate.

这份文件将提交给人权委员会本届会议进行审议并酌情采取行动。
This document will be made available to the Commission on Human Rights at its present session for consideration and action, as appropriate.

论坛的报告和建议由执行主任提交给理事会审议并酌情采取行动。
The Forum' s reports and recommendations are submitted by the Executive Director to the Governing Council for its consideration and possible action.

评估结果将转交缔约方大会第十次会议，以供审议，并酌情采取行动。
The results of this assessment were to be transmitted to the Conference of the Parties at its tenth meeting for consideration and action, as appropriate.