Examples of using 并采取了行动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
简而言之，它看到了机遇并采取了行动。
He simply saw opportunities and took action.苹果和沃伦巴菲特看到了价值并采取了行动.
Apple 选民投入正直的愤怒，并采取了行动。
Voters worked themselves up into righteous anger and took action.苹果和巴菲特看到了价值，并采取了行动.
Apple 他看到了一些错误，并采取了行动。
He saw a problem, and took action.你在2019年得到了机会，并采取了行动。
You were given opportunities in 2019 and acted upon them.委员会讨论了下列请求并采取了行动。机构：.
我们很感激欧盟委员会认识到这个问题并采取了行动。
We are grateful that the European Commission recognised the problem and took action.萨博看到了这个机会并采取了行动，他创造了一场真正的全球加密法革命。
Nick saw the opportunity and acted on it to create a truly global(crypto legal) revolution.委员会在同次会议上就该项目进行了一般性辩论并采取了行动。
The Committee held a general debate and took action on the item at the same meeting.指挥官做出了判断，这架飞机已经威胁到了我们支持的部队，并采取了行动。
在6月以来举行的非正式磋商中，委员会讨论了其任务的各个方面并采取了行动。
In informal consultations held from June onwards, the Committee discussed,and acted upon, various aspects of its mandate.代表团还指出，内部控制和专业标准部门对所有关于警察过度使用武力的报告进行了调查并采取了行动。
The delegation also stated that the Sector for Internal Control 有关工作人员接受了解决这些产生利益冲突观感的情况的建议并采取了行动。
The resolutions proposed to address these perceptions of conflict were acceptedand acted upon by the staff members concerned.这些党委强烈表达了支持，并采取了行动推进江泽民的反法轮功运动。
These committees strongly voiced their support, and took actions to advance JIANG ZEMIN's anti-Falun Gong campaign.中国政府也越来越关注知识产权方面的问题，最近还发布了一些声明并采取了行动，这包括设立更多知识产权法院。
China's government is paying more attention to this issue; it has made several recent announcementsand taken action, including increasing the number of IP courts.多米尼加共和国报告了其1997年关于处理对妇女暴力行为问题的立法情况，并采取了行动确保落实该项法律。
The Dominican Republic reported on its 1997 legislation to deal with violence against womenand had taken action to ensure implementation of the law.上次大选后,以色列政府很快承认有必要继续推动奥斯陆协议,并采取了行动开始执行协议。
Immediately after the last elections, the Government of Israel accepted theneed to continue to advance the Oslo accords and has acted to implement them.年11月13日，第四委员会第22次会议审议了该项目，就该项目进行一般性辩论并采取了行动(见A/C.4/67/SR.22)。
The Fourth Committee considered the item, 顾问们在审评联检组报告时注意到执行秘书已经采取的行动，因为执行秘书已经接受了联检组的若干建议，并采取了行动。
In reviewing the JIU report, the consultants took note of actions already taken by the Executive Secretary,who had already accepted and acted upon several JIU recommendations.为了提供资源，使发展中国家缔约方能够开展具体的适应活动，董事会还开展了关于基金投入运作方面的工作，商定了下列问题并采取了行动：.
With the aim of providing resources to enable developing country Parties to undertake concrete adaptation activities, the Board also worked on operationalizing the Fund,agreeing to and taking action on:.莫桑比克赞扬芬兰实施了政策并采取了行动，增进儿童、老年人、少数民族特别是罗姆人以及弱势群体的权利，并促进两性平等。
Mozambique commended Finland for its policies and actions to promote the rights of children, the elderly, minorities, in particular Roma, 我看到了机会，并采取了行动!
我看到了机会，并采取了行动!
他的话让许多人流下了眼泪-并采取了行动。
Many were 现在她很清楚，你已经明白了需要改进的地方，并采取了行动!
They can see that 阿根廷国家办事处虽然没有为每个项目编制正式的结构化计划，但已讨论并采取了行动。
In the case of the Argentina country office, actions were discussed and implemented, although no formal structured plan was developed for each project.据政府称，1997年8月至1998年2月期间委员会总共对29例案件进行了评估并采取了行动。
According to the Government, the Committee had evaluated 所有有权监管底层捕捞的区域渔管组织和安排都为执行上述决议通过了相关措施并采取了行动，但是采取的行动有所不同。
All RFMOs with competence to regulate bottom fisheries have adopted measuresand have taken action to implement the resolutions, but the 精明的投资者已经知道这一点并采取行动了。
Smart marketers have realized this and are taking action.
