What is the translation of " 并非完全没有 " in English?

• is not entirely
• are not completely
• are not entirely
• is not completely
• not wholly

Examples of using 并非完全没有 in Chinese and their translations into English

这种集中并非完全没有道理。
This concentration is not entirely unjustified.

不过他们也并非完全没有相似之处。
But they are not completely dissimilar either.

事实上，在车内安装摄像头监控司机行为并非完全没有先例。
The use of in-car cameras to monitor drivers is not entirely unprecedented.

但电子烟并非完全没有风险。
But e-cigarettes are not completely risk-free.

侦探用并非完全没有讽刺意味的语气回答。
Replied the detective in a tone not wholly free from irony.

然而，“LGBT”的用法并非完全没有争议。
However, the use of“LGBT” is not entirely uncontroversial.

但实际水性涂料并非完全没有VOC排放。
However, actual waterborne coatings are not completely free of VOC emissions.

然而，这些对应用程序功能的批评并非完全没有根据。
However, criticism of the app's capabilities are not entirely unfounded.

但是，平壤的安全顾虑并非完全没有道理。
However, Pyongyang's security concerns are not completely irrational either.

然而，消费者并非完全没有责任。
However, the consumer is not completely absolved of responsibility.

但对就业的威胁并非完全没有根据。
But the threat to jobs is not completely unfounded.

俄罗斯联邦注意到，德国并非完全没有腐败。
The Russian Federation noted that Germany is not completely free from corruption.

由于经常缺乏资金，恐惧并非完全没有道理。
Given the constant lack of money, fear was not entirely unjustified.

他们有道理，但是OpenAI的担心并非完全没有根据。
They have a point, but OpenAI's fears weren't entirely unfounded.

却并非完全没有意识般的。
But not totally unconscious.

但也并非完全没有参考反思之处。
But not totally unworthy of reflection.

然而，这些反应并非完全没有危险；.
However, these reactions are not entirely without danger;

但电子烟并非完全没有风险。
Unfortunately, e-cigarettes are not fully risk-free.

但电子烟并非完全没有风险。
Using an e-cigarette is not completely without risk.

然而，这项工作并非完全没有它的支持。
Her position is not entirely without support.

利润动机并非完全没有，但它是外围的。
The profit motive is not totally absent, but it is peripheral.

然而，消费者并非完全没有责任。
But consumers are not totally at fault.

不过，皇马并非完全没有为未来做好准备。
But the IMF is not quite ready for the future.

但是，这些反应并非完全没有危险;
However, these reactions are not entirely without danger;

我承认这些论点并非完全没有根据；.
I admit that these arguments are not entirely without foundation;

但是，情况并非完全没有一线希望。
The situation, however, is not altogether without a few glimmers of hope.

然而，消费者并非完全没有责任。
But consumers are not devoid of responsibility.

网上购物虽然方便，但并非完全没有地域限制。
Online shopping is convenient, but not completely free of geographical constraints.

然而，其他研究人员认为拖延并非完全没有益处。
However, other researchers believe that procrastination is not entirely devoid of benefits.

然而，“LGBT”的用法并非完全没有争议。
However, the use of"LGBT" is not entirely without controversy.