What is the translation of " 应主席的邀请 " in English?

• at the invitation of the chairman
• at the invitation of the chairperson
• at the invitation of the president
• at the invitation of the chair

Examples of using 应主席的邀请 in Chinese and their translations into English

应主席的邀请，Figueres女士向缔约方致辞。
At the invitation of the Chair, Ms. Figueres addressed the Parties.

应主席的邀请，Adoum先生（乍得）和Grey-Johnson先生（冈比亚）在委员会议席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Adoum(Chad) and Mr. Grey-Johnson(Gambia) took places at the Committee table.

应主席的邀请，刚果民主共和国代表团在委员会席位上就座。
At the invitation of the Chairperson, the delegation of the Democratic Republic of the Congo took places at the Committee table.

应主席的邀请，Bachir-Abderahman女士（撒哈拉青年联盟）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Ms. Bachir-Abderahman(Saharawi Youth Union) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，MorenoNavarro先生（塞维利亚大学）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Moreno Navarro(University of Seville) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，Tangkittikhun女士（泰国）、AlonsoBerrio先生（西班牙）和Leśnodorska女士（波兰）担任表决的记票员。
At the invitation of the President, Mrs. Tangkittikhun(Thailand), Mr. Alonso Berrio(Spain) and Ms. Leśnodorska(Poland) acted as tellers.

应主席的邀请，Torres先生（哥伦比亚）和Abdelhak女士（阿尔及利亚）出任计票人。
At the invitation of the Chairperson, Mr. Torres(Colombia) and Ms. Abdelhak(Algeria) acted as tellers.

应主席的邀请，Chutikul女士、Chulajata女士和Vienravi先生（泰国）在委员会议席就座。
At the invitation of the Chairperson, Ms. Chutikul, Ms. Chulajata and Mr. Vienravi(Thailand) took places at the Committee table.

应主席的邀请，Cifligu女士（阿尔巴尼亚）、Barden女士（比利时）和Putanapun女士（泰国）担任计票人。
At the invitation of the Chair, Ms. Cifligu(Albania), Ms. Barden(Belgium) and Ms. Putanapun(Thailand) acted as tellers.

应主席的邀请，PeraitaLechosa先生（塞维利亚与撒哈拉人民友好协会）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Peraita Lechosa(Seville Association of Friendship with the Saharan People) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，Chutikul女士（泰国）在委员会会议桌前就座。
At the invitation of the Chairperson, Ms. Chutikul(Thailand) took a place at the Committee table.

应主席的邀请，Scholte女士（防御论坛基金会）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Ms. Scholte(Defense Forum Foundation) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，ColónAlmenas先生（波多黎各工人社会主义运动）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairperson, Mr. Colón Almenas(Movimiento Socialista de Trabajadores de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，MorillasGómez先生（圣巴勃罗大学）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Morillas Gómez(University of San Pablo) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，Lewis先生在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairperson, Mr. Lewis took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，Aït-Baala女士（国际妇女行动）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Ms. Aït-Baala(Action Internationale Femmes) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，Vernet先生在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairperson, Mr. Vernet took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，CastellanoSanGinés先生（加那利群岛议会议员）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Castellano San Ginés(Member of Parliament of the Canary Islands) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，Moniquet先生（欧洲战略情报和安全中心）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Moniquet(European Strategic Intelligence and Security Centre) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请,VanDunemMbinda先生(安哥拉)在委员会议席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Van Dunem Mbinda(Angola) took a place at the Committee table.

应主席的邀请,Martin先生(波多黎各独立党副主席)在请愿者的议席上就坐。
At the invitation of the Chairman, Mr. Martín(Vice-President, Puerto Rican Independence Party) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，Akram女士(波士顿大学法学院)在委员会议席就座。
At the invitation of the Chairman, Ms. Akram(School of Law, Boston University) took a place at the Committee table.

应主席的邀请，VegaRamos先生（社会自治运动）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Vega Ramos(Movimiento Autonomista Socialdemócrata) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，CentenoRodríguez女士（阿雷西波爱国阵线）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Ms. Centeno Rodríguez(Frente Patriótico Arecibeño) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，GilorminiDeGracia先生（波多黎各选举力量运动）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Gilormini De Gracia(Movimiento Fuerza Electoral Puertorriqueña) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，GuadalupeOrtiz先生（Vieques,Si）在请愿人专席就座。
At the invitation of the Chairman, Mr. Guadalupe Ortiz(Vieques, Si) took a place at the petitioners' table.

应主席的邀请，将由附件一和非附件一国家的部长共同主持讨论。
Following an invitation by the President, the discussions would be co-chaired by ministers from Annex I and non-Annex I countries.

应主席的邀请，《议定书》/《公约》缔约方会议通过了载于下列文件的决定草案：4.
On the invitation of the President, the COP/MOP adopted the following decisions:.

应主席的邀请，观察员可参与全体会议，但不能参与表决，或参与或阻止协商一致。
Any observer may, upon the invitation of the Chair, participate in the Plenary without the ability to cast votes or join or block consensus.

应主席的邀请，Coe女士（开曼群岛关心的公民）和Catron女士（开曼群岛人民支持全民投票）在请愿人席位上就座。
At the invitation of the Chairman, Ms. Coe(Concerned Citizens of the Cayman Islands) and Ms. Catron(Cayman Islands People for Referendum) took places at the petitioners' table.