What is the translation of " 应当探索 " in English?

• should be explored

Examples of using 应当探索 in Chinese and their translations into English

应当探索增加报告义务之间协同作用的其他机制。
Other mechanisms should be investigated to increase the synergies among reporting obligations.

本组织应当探索解决这些问题的方式方法。
The Organization should explore ways and means to solve those problems.

我们应当探索并利用太空，以拯救地球。
I think we need to explore and utilize space in order to save the Earth.

应当探索建立一个包括一般工作时间统计的范围内的各种工作时间安排的概念框架的可能性。
The possibility should be explored of creating a conceptual framework to encompass working time arrangements within the context of working time statistics generally.

还提议，应当探索更广泛传播贸易法委员会文书的方式，包括将其译成冲突后社会所使用的语文。
It was also suggested that means should be explored for more broadly disseminating UNCITRAL instruments, including by translating them into local languages in post-conflict societies.

它们建议，应当探索条约机构监督和国家监督互相补充的可能性。
It had been suggested that the possibility of complementarity of the monitoring by treaty bodies and by States should be explored.

为扩大培训资金来源，应当探索建立一个由公共和私人部门联合出资的培训系统。
In order to broaden the financial basis for training, a training system funded jointly by the public and private sectors should be explored.

另外，还应当探索支持实现可持续增长、发展和消灭贫穷的努力的自愿资金机制。
In addition, voluntary financial mechanisms supportive of efforts to achieve sustained growth, development and poverty eradication should be explored.

应当探索密切合作的途径，具体来说，应当交流与民间社会建立伙伴关系和筹资等方面的专门知识和经验。
Avenues for closer cooperation should be explored, in particular the sharing of expertise and experience in building partnerships with civil society and fund raising.

应当探索所有各种渠道，加强透明度，延长通知的审查期和调整期，便利发展中国家参加有关标准的磋商。
All avenues should be explored to enhance transparency, prolong review periods of notifications and adjustment periods and facilitate participation of developing countries in standard-related consultations.

(e)应当探索报告监察员办公室的工作、建议和结果情况的更多渠道。
(e) More venues should be explored for reporting about the work, recommendations and outcomes of the Office of the Ombudsman.

应当探索如何在一些战略领域扩大南南合作，即来自发展中国家的"三角"支持。
The scaling up of South-South cooperation in strategic areas--" triangular" support from developed countries-- should be explored.

应当探索成本效益比高的全系统做法，以此促进在运用甄选标准方面的一致性和透明度。
Possibilities for cost-effective, system-wide approaches should be explored in order to facilitate a consistent and transparent application of selection criteria.

为此，应当探索一切必要的和适当的措施，包括把正在进行的审理移交给国内法院。
To that end, all necessary and appropriate measures should be explored, including the transfer of ongoing trials to the domestic courts.

应当探索建立一个接口，因为到目前为止还没有一个论坛可以让这些组织与会员国分享它们的经验。
The establishment of an interface should be explored, as there was as yet no forum in which such organizations could share their experiences with Member States.

芬兰的萨米人数目很少，无法提供专门针对他们的高等教育,但是应当探索进行区域合作的可能性。
The small Sámi population in Finland does not make it possible to offer higher education specifically geared for them, but the possibilities of regional cooperation should be explored.

在采用离岸外包之前，它们应当探索一切可能性，其中包括内包给现有的离岸外包服务中心和建立联合服务中心。
Before offshoring, they should explore all possibilities, including insourcing to existing offshore service centres and establishing joint service centres.

对秘书处来说，它应当探索建立区域管理结构的途径，以充分发挥区域援助体系的潜力。
For its part, the Secretariat should explore the creation of regional management structures in order to realize the full potential of a regional support system.

国家旅游业战略应当探索国内企业可以如何通过国内机构和联盟共同努力，减少结构性流失。
National tourism strategies should explore how domestic firms can work collectively through national institutions and associations to reduce structural leakage.

委员会的看法是，开发署应当探索尽量利用电视会议和其他电子通信手段的可能性。
The Committee is of the view that UNDP should explore the possibility of using video-conferencing and other electronic means of communications where possible.

此外，伙伴组织应当探索设立一个联合信托基金的可能性。
In addition, the partner organizations should explore the possibility of establishing a joint trust fund.

国家机构应当探索针对军事法院和军事法庭的审理进行干涉的必要性和恰当途径。
National institutions should explore the necessity and appropriate ways of intervening in relation to military courts and military tribunals.

国家机构应当探索对与公众相关的涉及私营部门的事项进行干涉的恰当途径。
National institutions should explore appropriate ways of intervening in matters concerning the private sector which are of public interest.

国家机构应当探索就人权问题与公营部门以及与私营部门合作的途径。
National institutions should explore ways to engage with the private sector on human rights issues as well as the public sector.

工发组织应当探索利用全球环境基金的资源设计和资助一个生态旅游项目的可能性。
UNIDO should explore the possibility of tapping the resources of GEF for designing and financing a project on ecotourism.

独立专家也强调，应当探索综合处理这些国家债务问题的新机制。
The independent expert also highlights the need to explore new mechanisms to comprehensively address the debt problems of these countries.

(h)本组织应当探索各种方法，责成管理层执行监察员的建议。
(h) The Organization should explore ways to hold management accountable for implementation of the Ombudsman' s recommendations.

我们应当探索节能新办法，大大增加可再生能源在整个能源供应中的份额。
We should explore new ways to save energy and substantially increase the share of renewable sources in the total energy supply.

各级决策者应当探索并实施鼓励更稳定资本流动的法规、机制和工具。
Regulations, mechanisms and instruments to encourage more stable capital flows need to be explored and put in place by policymakers at all levels.

所以，委员会应当探索其他能够解决执法界需求的战略。
Therefore, the Committees should explore other strategies to address the needs of the law enforcement community.