What is the translation of " 应明确界定 " in English?

• should be clearly defined

Examples of using 应明确界定 in Chinese and their translations into English

制裁的目标应明确界定，并有充分的法律依据。
The objectives of sanctions should be clearly defined and based on tenable legal grounds.

业务范围应明确界定。
The functional scope should be clearly defined.

进出口和转让的概念应明确界定。
The concepts of export, import and transfer should be clearly defined.

在实施制裁之前,其范围和目的均应明确界定。
Before sanctions were imposed, their scope and purpose should be defined clearly.

在筹备会议阶段,应明确界定其目标、范围及议程,考虑到各国在这方面的意见。
In the preparatory phase, the objectives of the conference and its scope and agenda should be clearly defined, due account being taken of the views of States in that connection.

应明确界定在方案规划、项目拟订和执行方面环境规划署的促进作用和外地办事处的作用。
The catalytic role of UNEP and the role of field offices in programme planning, project formulation and implementation should be clearly defined.

此外，应明确界定服务台和办事处各自的职责范围，以避免任何工作上的混乱或不必要的重叠。
Furthermore, the respective areas of responsibility of the Desks and the offices should be clearly defined in order to avoid any confusion or unnecessary duplication of work.

对这项权利的例外应明确界定，在时间上有严格的限制，并附带适当的保障措施。
Any exceptions to this right should be clearly defined and strictly limited in time and be accompanied by appropriate safeguards.

关于条款草案第10至14条，用尽当地补救办法规则应基于严格的准则，应明确界定其适用情况。
Draft articles 10 to 14, exceptions to the exhaustion of local remedies rule should be based on strict criteria, and their application should be clearly defined.

第四，在第二支柱和第三支柱下采取的任何行动，其时限和任务规定应明确界定，没有任何含混不清之处。
Fourth, the time frame and mandate of any action to be taken under pillars two and three should be clearly defined without any trace of ambiguity.

越南认为制裁应是万不得已，其范围和期限应明确界定，在实行制裁之前应十分谨慎。
Viet Nam believes that sanctions should be the last resort, that their scope and duration should be clearly defined and that great caution should be exercised before they are imposed.

还有人说,这一专题和国家责任之间的关系应明确界定。
The comment was also made that the relationship between this topic and State responsibility should be clearly defined.

对社会保护进行规范的法律和体制框架，应明确界定所有利益相关方的作用和责任，必须保证存在便于利用的申诉机制。
The legal and institutional framework regulating social protection should clearly define the role and responsibilities of all stakeholders and must guarantee the existence of accessible complaint mechanisms.

事实上，在条文草案中对武装冲突作出定义并不可取，相反，对于条文草案所涵盖的武装冲突应明确界定。
Indeed, defining armed conflict in the draft articles was inadvisable: instead, those armed conflicts covered by the draft articles should be clearly delineated.

对土地及森林资源的长期所有权和使用权应明确界定、建档并形成法律文件。
Long-term tenure and use rights to the land and forest resources shall be clearly defined documented and legally established.

儿童和青年事务协调委员会与地方政府各有关机构之间的关系应明确界定。
The relationship between the Coordination Council for Children and Youth Affairs and the various relevant structures in the local governments needs to be defined.

最后，应明确界定和落实撤离战略并记录经验教训，因为在大多数情况下，推广工作将由国家当局在其他伙伴的支持下主导。
Finally, exit strategies should be clearly defined and implemented and lessons learned documented as upscaling, in most cases, will be led by national authorities with the support of other partners.

各国应明确界定财政责任。
Every country should come up with a clear definition of financial responsibilities.

应明确界定这方面的责任。
The responsibility for this should be clearly defined.

委员会建议，问责制度不仅应明确界定，而且应一致适用、有效执行、定期评价和不断改进。
The Committee recommends that the system of accountability should not only be clearly defined, it should also be consistently applied, effectively implemented, evaluated periodically and continuously improved.

特朗普还表示，所有维和特派团都应“明确界定评估成功的目标和指标.
Trump also said that all peacekeeping missions should“have clearly defined goals and metrics for evaluating success.”.

至于安全理事会的作用，她说法院应是一个独立的机构，与安理会的关系应明确界定。
As to the role of the Security Council, she said that the Court should be an independent body with clearly defined relations with the Council.

但应明确界定能够通过加强合作，对该区域各机构和受益人都能产生协同效应的具体领域。
However, a clear definition of concrete areas where cooperation could be intensified with synergy effects for both agencies and the beneficiaries in the region should be developed.

如果普遍服务义务要成为可行的解决办法，这种义务就应现实，应明确界定；对履行要给予充分的奖励；便于适应但不能任意；考虑技术变化。
If they are to offer workable solutions, USOs should be realistic and clearly defined; leave sufficient incentives for implementation; be adaptable- though not arbitrary- and take account of technological changes.

经验表明，普遍服务义务应当务实，其实施机制也应明确界定。
Experience suggests that USOs should be realistic and their implementation mechanisms clearly defined.

应明确界定受益者，从易受影响的角度对其进行筛选，并应设立临时看护设施，以满足他们的需要，便利他们重返社会。
There should be a clear definition of beneficiaries, screening for vulnerabilities should be carried out and interim care facilities should be established to cater to their needs and reintegration.

关于《宪章》第二十七条应更明确界定在何种情况下.
Suggestions that Article 27 of the Charter should define more clearly where a veto is permissible.

宪章》第二十七条应更明确界定在何种情况下允许行使否决权.
Article 27 of the Charter should define more clearly where a veto is permissible.

有人强调，新十年的目标应是明确界定和实际可行的。
It was stressed that the goals of the new Decade should be clearly defined, practical and achievable.