What is the translation of " 延长两年 " in English?

• two-year extension
• extended by two years
• an extension of two years
• two-year extensions
• for a period of two years
• to renew for two years

Examples of using 延长两年 in Chinese and their translations into English

核准把秘鲁国家合作框架延长两年(DP/2003/37/Rev.1).
Approved the two-year extension of the country cooperation framework for Peru(DP/2003/37/Rev.1);

核准莫桑比克国家方案延长两年(DP/FPA/2009/6)；.
Approved the two-year extension of the country programme for Mozambique(DP/FPA/2009/6);

治疗前列腺癌的新药：无转移生存期延长两年.
New drug for treating prostate cancer: metastasis-free survival extended by two years.

巴基斯坦代表赞同将巴基斯坦国家方案延长两年。
The representative of Pakistan endorsed the two-year extension of the country programme for Pakistan.

当前周期将须延长两年，至2011年。
The current cycle would have to be extended by two more years, up to 2011.

如果表现良好，合约可延长两年。
If the evaluation is positive, the contract will be extended by 2 years.

美国减税政策延长两年.
Derivatives tax regime extended for two years.

注意到南南合作第四个合作框架延长两年；.
Took note of the two-year extension of the Fourth Cooperation Framework for South-South Cooperation;

次日，他们的拘留时限被延长两年。
The following day their detention was extended for two more years.

全国失踪和遇害原住民妇女听证会要求再延长两年.
Inquiry into missing, murdered Indigenous women asks for two-year extension.

我们同意将非正式协商进程的任务期限延长两年。
We agree to the two-year extension of the mandate of the Informal Consultative Process.

各国代表团对她任期延长两年表示祝贺。
Delegations congratulated her on the two-year extension of her tenure.

延长两年的周期将与目前的联合国发展援助框架（联发援框架）和联合国方案行动计划周期统一起来。
The two-year extension of the cycle would harmonize with the current United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) and United Nations Programme Operation Plan cycle.

核准苏丹国家方案延长两年，延长期为2007至2008年（DP/2006/42/Rev.1）；.
Approved the two-year extension of the country programme for Sudan for the period 2007-2008(DP/2006/42/Rev.1);

一位代表建议说，应把第XV/3号决定中所规定的有效期再延长两年，即将之延至缔约方第十九次会议。
One representative suggested that the provision in decision XV/3 should be extended by two years, to the Nineteenth Meeting of the Parties.

国家方案延长两年将使其与延长的联发援框架和国家减贫战略相一致。
The two-year extension of the country programme will align it with the extended UNDAF and the national poverty reduction strategy.

刚果共和国请求延长两年，到2012-2013年，以履行其《公约》第5条义务。
In order to fulfil its obligations under article 5 of the Convention, the Republic of the Congo requests an extension of two years, to 2012- 2013.

执行局核准了博茨瓦纳国家方案延长两年，即从2015年1月1日延长至2016年12月31日。
The Board approved the two-year extension of the country programme for Botswana, from 1 January 2015 to 31 December 2016.

决定在议程项目10下将索马里人权状况独立专家的任期延长两年；.
Decides to renew the mandate of the Independent Expert on the situation of human rights in Somalia, under agenda item 10, for a period of two years;

决定将人权与赤贫问题独立专家的任期延长两年，并请独立专家：.
Decides to renew for two years the mandate of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty, and requests her:.

核准博茨瓦纳国家方案延长两年，自2015年1月1日延长至2016年12月31日；.
Approved the two-year extension of the country programme for Botswana, from 1 January 2015 to 31 December 2016;

核准将博茨瓦纳国家方案延长两年，自2015年1月1日延长至2016年12月31日；.
Approved the two-year extension of the country programme for Botswana, from 1 January 2015 to 31 December 2016;

核准菲律宾和莫桑比克延长两年(见表2)。
Approves the two-year extensions for the Philippines and Mozambique, as presented in table 2.

将国家方案第二次延长一年的请求以及延长两年的请求，须提交执行局核准。
The requests for second one-year extensions and two-year extensions of country programmes are submitted to the Executive Board for approval.

批准科特迪瓦国家方案延长两年，从2014年1月1日至2015年12月31日；.
Approved the two-year extension of the country programme for Côte d' Ivoire, from 1 January 2014 to 31 December 2015;

核准将哥伦比亚、科摩罗和科威特的国家方案延长两年(DP/2012/10/Rev.1和DP/2012/10/Add.1)；.
Approved the two-year extensions of the country programmes for Colombia, Comoros and Kuwait(DP/2012/10/Rev.1 and DP/2012/10/Add.1);

核准吉尔吉斯斯坦国家方案延长两年(DP/FPA/2009/9、表2).
Approved the two-year extension of the country programme for Kyrgyzstan(DP/FPA/2009/9, table 2);

这一延长将有助于同开发署和人口基金拟延长两年保持一致。
The extension will allow alignment with the proposed UNDP and UNFPA two-year extensions.

核准墨西哥第二个国家合作框架和东帝汶国家方案延长两年；.
Approved the two-year extensions of the second country cooperation framework for Mexico and the country programme for Timor-Leste;