After training,Deca helps one retain nitrogen which is key in building tissues.
一个有效的职业发展政策应能同时建立组织能力和个人能力。
An effective career development policy simultaneously builds organizational and individual capacity.
支持国家作出努力,建立组织和生产能力,进行可再生能源技术开发和推广,并开展教育和公共宣传;.
Supporting national efforts to build organizational and manufacturing capacity for the production and diffusion of renewable energy technologies, as well as for education and public awareness.
决不能让三股势力建立组织、拥立头目、掌握武装、形成气候。
We must absolutely not permit the three vicious forces to build organizations, have ringleaders, control weapons and develop an atmosphere.
要了解不同行业的动态和巴西的立法显示巴西市场的方式来建立组织和职能战略.
To understand the dynamics of different industries andthe Brazilian legislation Show ways to build organizational and functional strategies for the Brazilian market.
而且,战略框架强调需要使土著人民能够建立组织,有效管理其资源并创造规定可持续使用资源的收入来源。
Furthermore, it stresses the need for enabling indigenous peoples to build organizationsto manage their resources effectively and generate an income stream that will provide for sustainable resource use.
作为署长,我决心针对方案国家最迫切需要的支助的主题和类别,建立组织方面的专门知识。
As Administrator, I am committed to building organizational expertise around the themes and types of support where programme country demand is greatest.
项目,如Mafumeira南创造就业机会,建立组织能力和支持当地的内容开发。
Projects such as Mafumeira Sul create jobs, build organizational capability and support local content development.".
大会第44/236号决议创立减灾十年建立组织结构,实施减灾十年的各项目标。
In its resolution 44/236, in which it founded IDNDR,the General Assembly established organizational structures to implement the objectives of the Decade.
ZiaollahMirzapanah先生因受到非法建立组织和举行非法集会的控告而在伊斯法罕被捕。
Mr. Ziaollah Mirzapanahwas arrested in Isfahan on charges of illegally establishing organizations and holding illegal gatherings.
为了处理以实施犯罪为目的建立组织的情况,《土耳其刑法典》载有一项一般条款,即第220条。
In order to address the establishment of an organization for the purpose of committing a crime,the Turkish Penal Code contains a general clause, that is.
通过建立组织和网络以及开展同民间社会的对话,在推动妇女参与政治生活方面取得了较大进展。
There had been significant progress in promoting women's participation in political life by creating organizations and networks and developing forums for dialogue with civil society.
开发计划署在建立组织能力方面的成就将通过每一个战略性主动行动的指标来衡量。
The success of UNDP in building organizational capacity will be measured through the use of indicators for each of the strategic initiatives.
拉脱维亚已经批准国际劳工组织1949年"关于建立组织和集体谈判权"的第49号公约。
Latvia has ratified the International Labour OrganisationConvention No. 98 of 1949" On the right to form organizations and collective bargaining".
通过建立组织/调解委员会,促进在国家一级不同发展平台建立由各非政府组织组成的联合网络。
To articulate through the creation of an organizing/facilitator committee, for the national construction of a Solidarity network, formed by various NGOs, in different stages of development.
委员会注意到根据行政职业法案建立组织要求的公职人员人数众多。
It noted the high number of public servants required to establish an organization under the Act on Administrative careers.
然后,他开始组建团队,建立组织,目的是让麦当劳能够遍布全美国。
He then began to assemble a team and build an organisation to expand McDonald's nationwide.
ACP被称为“企业家背后的企业家”,在投资和建立组织方面有着成功的记录。
ACP is known as“the entrepreneurs behind the entrepreneur,” andhas had a successful track record of investing and building organizations.
只要你想仰仗权威带领你达到灵性,你必定会围绕那个权威建立组织。
When you look for an authority to lead you to spirituality,you are bound automatically to build an organisation around that authority.
直到现在,我们才开始看到,左翼这边有一些人开始注意到,建立组织对赢得和掌握政权来说至关重要。
Only now,we are beginning to see elements on the left that see that building an organisation is crucial to gaining and holding political power.
Mr. Baldwin joined Phoseon in 2017, bringing over 20 years of experience in HighTechnology Manufacturing Operations within high growth and established organizations.
这些食物使你更有效地使用铁,帮助宝宝建立组织。
These foods enable you to use iron more efficiently andhelp your baby build tissue.
为使犯罪所得金钱合法化(清洗)而在乌克兰或国外建立组织也是犯罪行为。
It is also a criminal offence to establish organized groups in Ukraine or abroad for the purpose of legalization(laundering) of money received as the proceeds of crime a criminal offence.
我们可以研究为什么工人要斗争,并在此基础上建立组织。
We can hone in on why workers fight, and build organization on that basis.
只要你想仰仗权威带领你达到灵性,你必定会围绕那个权威建立组织。
When you look for an authority to lead you to spirituality,you are bound automatically to build an organization around that authority.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt