What is the translation of " 建议乘客 " in English?

• advised passengers
• it is recommended that passengers

Examples of using 建议乘客 in Chinese and their translations into English

我们建议乘客在线预订以确保有座位。
We recommend passengers book online to secure their spot.

建议乘客对所有行李和个人物品投保；.
Recommends to passengers to obtain insurance for all baggage and other personal property.

我们还建议乘客通过delta.
We also encourage passengers to check-in online at delta.

都柏林和香农机场建议乘客在旅行前查看最新的航班信息，而科克机场表示可能会取消预订。
Dublin and Shannon airports advised passengers to check flight information before travelling, while Cork airport in southwest Ireland said cancellations were likely.

布鲁塞尔机场建议乘客远离，因为工作人员试图将飞机除冰并清除跑道上的积雪。
Brussels airport advised passengers to stay away, as staff were trying to de-ice planes and clear snow from the runways.

也有打表出租车，但是建议乘客用中文把地址写下来以免混淆。
Metered taxis are also available, but it is recommended that passengers have their destination written in Chinese to avoid confusion.

丰田公司则建议乘客，某些型号的汽车在更换气囊之前最好避免坐在前排座位。
Toyota advised passengers not to sit in the front seats of several models until the air bags were replaced.

建议乘客在赶他们在那里下车的同一位置的班车。
It is recommended that passengers catch the shuttle at the same location where they were dropped off.

机场工作人员建议乘客为了自身安全离开机场，但是机场外的交通几乎停滞，公共交通堵塞。
Airport staff advised passengers to leave the airport for their own safety, but traffic outside was at a near standstill, and public transportation was clogged.

不需要预订，但建议乘客在开船前一小时到达。
Reservations are not necessary, however it is suggested that passengers arrive one hour prior to crossing.

都柏林机场、香农机场等都建议乘客在前往机场前务必检查最新的航班信息。
Dublin and Shannon Airports are advising passengers to check the latest flight information before travelling to the airport.

为应对此限制措施，我们建议乘客在登上列车之前下载好所需的大文件。
To prepare for this restriction, we recommend passengers download any necessary large files prior to boarding the train.

航空公司建议乘客提前到达航班，以应对新规则造成的任何额外延误。
The airlines suggested that passengers arrive early for their flights to account for any additional delays caused by the new rules.

由于拉瓜迪亚机场的再开发项目正在施工，建议乘客在抵达时留意以下变更：.
Due to ongoing construction efforts as part of LaGuardia Airport's redevelopment program, we advise that passengers be aware of the following changes upon arrival:.

重要通知：WonderTravel保留修改或更改行程的权利，无需注释并建议乘客购买旅行保险。
Important Notice: Wonder Travel reserves the right to modify or change the itinerary without notes and suggests passengers to buy travel insurance.

该航空公司的声明称，由于“无限期停止深蓝航空的运营”，未来的航班将无法运营，并建议乘客不要前往机场。
The airline's statement said future flights would not operate due to“indefinite suspension of Cobalt's operations”, and advised passengers not to go to the airport.

强烈建议乘客不要在孟买自行驾车。
Passengers are strongly advised not to try drive themselves around Mumbai.

我们建议乘客前往樟宜机场官网changiairport.
Passengers are encouraged to check changiairport.

因此，建议乘客必须在下雨后及时清洁车辆。
Therefore, it is suggested that car owners should wash their vehicles in time after rain.

如果乘客出于健康原因需要特殊饮食，我们建议乘客自带食物。
If guests need special dietary due to health reason, we recommend our guests to bring their own food.

我们建议乘客咨询他们的国家公共卫生局以获得最新的当地信息和建议。
Passengers are advised to consult with their national public health authorities for the latest local information and advice.

一些航班仍在继续运营，但我们建议乘客在到达机场前查看ba.
A number of flights continue to operate but we are advising customers to check ba.

它还建议乘客在出发前至少四小时到达机场，并向航空公司查询最新的航班时刻表。
Passengers are advised to reach the airport at least four hours before departure time and to check with the airlines for the latest flight schedules.

我们建议所有乘客联系他们的航空公司或访问其网站以获得更多关于受影响航班的信息。
We do recommend all passengers to contact their airline or visit its website to get more information about the impacted flights.

接种疫苗：一些国家要求或建议儿童乘客接种疫苗和特别预防措施，以保护其健康。
Vaccinations: Some countries require or recommend vaccinations and special preventive measures to protect the health of their guests.

我们建议乘客在线预订以确保有座位。
We recommend ticket holders get in line to secure a seat.

我们强烈建议乘客采取以下措施，避免旅行计划受到影响：.
Customers are strongly encouraged to take the following actions to avoid disruptions to their travel plans:.

我把机组人员的注意力吸引过来，后来又建议乘客们观看这个UFO。
I alerted my crew and then I told the passengers to watch the UFO.

如果乘客的设备变热，损坏，产生烟雾，迷路或落入飞机的座椅结构，建议乘客立即通知机组人员。
When a device is damaged, hot, produces smoke, is lost, or falls into the seat structure, passengers must immediately inform the cabin crew;

出租车收费便宜，但是很多司机不会说英语，因此建议乘客将目的地用中文写下来。
Taxi fares are low, but many drivers don't speak English and visitors are advised to have their destination written down in Chinese characters.