What is the translation of " 建议他不要 " in English?

Examples of using 建议他不要 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
两人都建议他不要急于做任何决定。
Both advised him not to hurry into anything.
建议他不要参加这种活动,但他不听。
I advised him not to be part of such activities but he did not listen.
我们也建议他不要撤出金门、马祖。
We also advised him not to withdraw from Quemoy and Matsu.”.
郗小星说,学校法律顾问还建议他不要出现在校园中。
Xi says university counsel also advised him not to appear on campus.
我会建议他不要去英格兰。
I would advise him not to go to England.
雷斯尼克建议他不要那么具体。
Mr. Resnick suggested that he be less specific.
所以,医生建议他不要说。
Doctors have advised him not to speak.
我会建议他不要去英格兰。
I would have advised her not to go to Germany.
不过,他说,他的律师已建议他不要对Google除此之外的行为发表评论。
However, he said his lawyers have advised him not to comment on Google's actions beyond that.
他与尼尔·盖曼交谈,尼尔·盖曼建议他不要让角色退缩,让他们说话。
He spoke to Neil Gaiman, who advised him not to hold the characters back and let them speak.
阿里亚斯告诉记者,他的律师曾建议他不要向新闻界发表评论。
Arias told reporters Wednesday that his lawyer advised him not to comment on the press.
但是,即使挑战是慈善事业,英国外交与联邦事务办公室也建议他不要这样做。
But even though the challenge was for charity,the UK Foreign and Commonwealth Office advised him not to undertake it.
但是,即使挑战是慈善事业,英国外交与联邦事务办公室也建议他不要这样做。
But while the challenge was for charity,the UK Foreign and Commonwealth Ministry advised him not to accept it.
过了一段时间他们传召他到奥格斯堡去,往奥格斯堡他就去了,尽管他的朋友建议他不要去。
After a whilethey summoned him to Augsburg and to Augsburg he went,though his friends advised him not to go.
现在是说,我建议他不要打扰我第二次!
Now it is said, and I advise him not to interrupt me a second time!”!
这导致上述信息被传达给Souchon上将,建议他不要前往土耳其。
That led to the abovemessage being transmitted to Admiral Soechen, advising him not to head for Turkey.
在那次事件之后,我们建议他不要进入任何可以看到这个人的游戏或世界。
Following that incident, we did advise him not to enter any games or worlds where it could be seen that this other person was.”.
当我们探索正在发生的事情时,我建议他不要做出任何重大的人生决定。
As we explored what was going on, I suggested that he not make any major life decisions.
如果他的意思是保持整个皮肤在他的骨头,我建议他不要匆忙回来。
If he means to keep a whole skin on his bones, I recommend him not to come back in a hurry.”.
但Verloc夫人,由她的兄弟欣慰的顺从,建议他不要过度脏了他的衣服。
But Mrs Verloc, gratified by her brother's docility, recommended him not to dirty his clothes unduly in the country.
在交谈期间,他提到,他的妻子因担心这件事太离奇,而建议他不要前来与我见面。
During the conversation he mentioned that his wife,worried about the story's too-many mysteries, had advised him not to come and meet me.
在他被关押在Sundarijal拘留中心时,国家人权委员会记录了他的陈述并建议他不要根据《酷刑相关赔偿法》提出索赔。
NHRC took his statement while hewas in detention at the Sundarijal detention centre and advised him not to file a claim under the Compensation relating to Torture Act.
建议他们不要忘记口碑。
They're Advised Not to Forget Word of Mouth.
就家庭而言,建议他们不要在琐碎的事情上与亲人争论;
As far as family is concerned, they are advised not to argue with their loved ones on trivial matters;
旧金山市长说“Chick-fil-A最近的分店离这儿有40英里远,我强烈建议他们不要再靠近了。
Ed Lee in San Francisco:"Closest Chick-fil-A is 40 miles away andI strongly recommend they not try to come any closer.
旧金山市长说“Chick-fil-A最近的分店离这儿有40英里远,我强烈建议他们不要再靠近了。
San Francisco mayor Ed Lee tweeted:"Closest Chick-fil-A is 40 miles away andI strongly recommend they not try to come any closer.".
旧金山市长说“Chick-fil-A最近的分店离这儿有40英里远,我强烈建议他们不要再靠近了。
San Francisco's mayor said,"The closest Chick-fil-A is 40 miles away andI strongly recommend they not try to come any closer.".
旧金山市长说“Chick-fil-A最近的分店离这儿有40英里远,我强烈建议他们不要再靠近了。
The mayor of San Francisco, where the closest Chick-fil-A is 40 miles away,said,“I strongly recommend that they not try to come any closer.”.
当他去他母亲的意见,说他觉得可怕Kaci作弊,她建议他不要这么认真。
When he went to his mother for advice,saying he felt horrible for cheating on Kaci, she counseled him not to take it so seriously.
Results: 29, Time: 0.0274

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English