What is the translation of " 建议以及 " in English?

• advice and
• recommendations and
• recommendations as well
• proposals and
• advice as well
• proposal and
• recommended and
• suggestions and

Examples of using 建议以及 in Chinese and their translations into English

七．通过报告和(或)建议以及结果.
VII. Adoption of the report and/or recommendations and results.

他们会给你建议以及一个依靠的肩膀。
They will offer advice and a shoulder to lean on.

所建议以及实际节约和追回的费用.
Recommended and actual cost savings and recoveries.

列明哪个缔约方提出建议以及何时提出建议.
Mention which Party made the proposal and when it was made.

您还可以添加任意建议以及transactional建议。
You can also add arbitrary advice, along with transactional advice..

大多数国家行动计划都载有一般政策建议以及具体行动建议,只有少数国家计划确定有时限的全面目标以及监测的基准或指标。
The majority of plans contained both general policy recommendations and concrete action proposals. Only a few established comprehensive time-bound targets and benchmarks or indicators for monitoring.

这些活动侧重于能力发展、政策建议以及在国家和区域一级就基于初级商品的发展战略方面的最佳做法交流信息。
These activities emphasize capacity development, policy advice and the exchange of information on best practices on commodity-based development strategies at both the national and regional levels.

本报告反映了阿根廷在捍卫和增进人权、落实相关建议以及在初次报告中所作的自愿承诺方面所取得的进展。
This report covers the advances achieved throughout Argentina in defending and promoting human rights and implementing the recommendations and voluntary commitments assumed in connection with the initial report.

欧盟法律、国际公约和建议以及增加的国际合作需要调整国内程序和结构。
EU law, international conventions and recommendations as well as the increased international co-operation require that the national procedures and structures are reorganised.

BalasubramanianNarasimhan给了我建议以及在很多计算问题上给予帮助，而且维持了一个很好的计算环境。
Balasub- ramanian Narasimhan gave us advice and help on many computational problems, and maintained an excellent computing environment.

代表团感谢理事会上提出的所有建议以及三国小组成员提供的帮助。
The delegation thanked the Council for all the recommendations and the troika members for their assistance.

特别代表欢迎大阿亚图拉阿里·西斯坦尼的建议以及对这些重要问题的支持。
The Special Representative welcomed Grand Ayatollah Al-Sistani' s advice and support on these important issues.

目前已有许多制度、文书、基础设施、建议以及论坛，可以用来加强空间交通管理的基础。
Many of the institutions, instruments, infrastructures, proposals and forums already exist to solidify the foundations of space traffic management.

所有这些建议以及委员会从中得出了自己结论的建议都可以在本报告中找到。
All these recommendations as well as those where the Committee has arrived at its own conclusions can be found in the present report.

这些意见、调查结果、建议以及开发计划署的反应均载于审计委员会的报告中。
Such observations, findings, recommendations and UNDP responses are reflected in the report of the Board of Auditors.

我们还必须确保理事会的建议以及被评审国家许下的诺言都得到有效的执行。
We must also ensure that the Council' s recommendations and the pledges made by States under review are effectively implemented.

套件包含了证明我们的工具符合IEC26262建议以及如何帮助实现合规性而所需的一切。
This contains everything needed to prove that our tools fulfill ISO 26262 recommendations as well as guidance to help you to achieve compliance.

促进和监测联邦工作场所法的遵守情况，包括通过提供援助和建议以及传播信息；.
(b) Promote and monitor compliance with federal workplace law, including by providing assistance and advice and disseminating information;

本文件的增编详细列出了理由、实施建议以及对每一报告时期的影响。
Implementation proposals and the implications for each reporting entity are elaborated in detail in the addenda to this document.

融资和投资建议以及买卖交易支持也是我们商业咨询服务的重要组成部分。
Financing& investment advice as well as transaction support are further elements of our portfolio of consulting services.

学生会为学生提供了一个访问独立建议以及俱乐部、社团、活动等的场所。
The Students' Union provides a place for students to access independent advice as well as clubs, societies, activities and much more.

措辞建议以及术语更正，如法国代表刚刚作出的更正，也应直接提供秘书处。
Drafting suggestions and terminology corrections, such as the one just proposed by the representative of France, should also be provided directly to the secretariat.

为了最大限度地降低怀孕期间的任何风险，下面提供一些一般性建议以及需要注意的常见病症：.
To help minimize any risks during pregnancy, here is some general advice and some common conditions to be on the lookout for:.

当前我所有的写作内容，几乎都会加入到标准建议以及“C++CoreGuidelines”中。
Currently nearly all of my writing is going into standards proposals and into the C++ Core Guidelines.

我们的前任梳理了小组报告提出的各种问题及其建议以及会员国关于这些建议的看法。
Our predecessors mapped the various issues raised in the Panel' s Report and its recommendations as well as the views of the member States thereon.

她注意到有些代表团要求未来的评价报告收入战略建议以及高级管理人员对此建议的答复。
She took note of the request by some delegations that future evaluation reports include strategic recommendations and the response to them by senior management.

一家律师事务所正在扩大其服务范围，提供伊斯兰婚姻和离婚建议以及启动两个新办事处….
A law firm is expanding its services to offer Islamic marriage and divorce advice as well as launching two new offices.

在2007年9月举行的会议上，工作队讨论了各项建议以及各章和附件的草稿。
At its September 2007 meeting the Task Force discussed the proposals and a set of draft chapters and annexes.