I shouldn't care to put in a recommendation to cut your pay….
咨询委员会建议减少拟议的9182400美元预算。
The Advisory Committee was recommending a reduction in the proposed budget of $9,182,400.
建议减少的文职人员所需资源总额为2028300美元。
The total recommended reduction for civilian personnel was $2,028,300.
委员会建议减少单独监禁的时间以及相关限制。
The Committee recommends the reduction of the periods of solitary confinement and the restrictions related thereto.
兹将委员会建议减少的员额概述如下:.
Post reductions recommended by the Committee are summarized as follows:.
我们要坚持推动、建议减少或取消体制歧视。
We must persist in promoting and proposing to reduce or eliminate institutional discrimination.
建议减少或避免涉及重复动作的工作或活动。
It is advisable to reduce or avoid jobs or activities that involve repetitive motions.
其小组建议减少检查的次数,以增加善意。
Its team has recommended reducing the number of inspections to build good will.
欧洲食品安全局EFSA建议减少无机砷摄入量.
EFSA recommends reduction of inorganic arsenic intake.
WHO建议减少对健康孕妇不必要医疗干预.
Previous articleWHO recommends lesser medical intervention for healthy pregnant women.
咨询委员会建议减少下列一些办公室的非员额资源。
The Advisory Committee is recommending reductions in the non-post resources of some offices below.
我建议减少服务年限三年,给予提前退休的权利。
It is proposed to reduce the three-year period giving the right to early retirement.
所以,委员会建议减少2008-2009年一般临时助理人员项下所需数额20%(629000美元)。
The Committee therefore recommends a reduction of 20 per cent($629,000) in the amount requested under general temporary assistance for 2008-2009.
众议院预算委员会建议减少对广播事业管理委员会及其下属机构的拨款,除非它做出“重大改革”。
The House Budget Committee recommended reducing funding to the board and its networks until“significant reforms” were made.
目前,委员会建议减少保存期有限的药品经费20%(89000美元)。
At this stage, the Committee recommends a reduction of 20 per cent($89,000) for medications that have a limited shelf life.
世界健康组织建议减少每天食物中提供卡路里的糖所占的比重,从10%降低到5%,这相当于8茶匙的糖。
The World Health Organization proposes reducing the daily sugar dose from 10 percent of calories to 5, the equivalent of eight teaspoons.
他特别建议减少递延股息的做法,以免保险公司利用这种方法来保有大笔现金用于非法目的。
In particular, he recommended reducing the practice of deferred dividends, which allowed the insurance companies to keep large stores of cash on hand for illegal purposes.
行预咨委会建议减少企业信息门户拟议经费70000美元(见下文第139段)。
The Advisory Committee recommends a reduction of $70,000 in the proposed provision for the enterprise information portal(see para. 139 below).
安理会一些成员建议减少有关科索沃局势的报告数目和安理会会议频率。
Some members of the Council suggested reducing the number of reports and the frequency of Council meetings in relation to the situation in Kosovo.
委员会建议减少一般临时助理人员所需经费252700美元。
The Advisory Committee recommends a reduction of $252,700 in the requirements for general temporary assistance.
另一个答复建议减少专题报告的数量,并扩大其他报告的事实/统计基础。
Another response suggested reducing the number of thematic reports and expanding the factual/statistical basis of the remaining reports.
因此委员会建议减少181500美元(未经重计费用)。
The Committee therefore recommends a reduction of $181,500(before recosting).
在可持续性方面,该方案建议减少地下建筑,减少二氧化碳的排放。
In terms of sustainability, the plan suggests a reduction of the subterranean building volumes, cutting down on the emission of the CO2.
鉴于上文第39段所含意见,行预咨委会建议减少达尔富尔混合行动公务差旅项下15%的拟议资源。
In view of its comments in paragraph 39 above, the Advisory Committee recommends a reduction of 15 per cent in the resources proposed under official travel for UNAMID.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt