What is the translation of " 建议布基纳法索 " in English?

• recommended that burkina faso

Examples of using 建议布基纳法索 in Chinese and their translations into English

继续落实与批准国际人权文书有关的建议(布基纳法索)；.
Continue with the implementation of recommendations related to the ratification of human rights international instruments(Burkina Faso);

关于腐败，《公约》就腐败行为的刑事定罪提出了建议，布基纳法索《刑法典》第156和160条规定了对实施这种犯罪给予的处罚。
With regard to corruption, whose criminalization had been recommended by the Convention, the Penal Code of Burkina Faso, in articles 156 and 160, defined and imposed penalties for the commission of such an offence.

安哥拉建议布基纳法索继续加强教育政策。
Angola recommended that Burkina Faso continue to strengthen educational policies.

贝宁建议布基纳法索努力批准任择议定书，以像贝宁那样建立一个国家预防机制。
Benin recommended that Burkina Faso make an effort to ratify the Optional Protocol in order to set up a national preventive mechanism, like in Benin.

阿尔巴尼亚建议布基纳法索(d)巩固与人权高专办的合作以提高其在国家报告第108段所列之各项人权事务上的能力。
Albania recommended that Burkina Faso(d) consolidate cooperation with OHCHR to reinforce its national capacity in human rights, cited in paragraph 108 of the national report.

阿尔及利亚建议布基纳法索加入教科文组织1960年的《取缔教育歧视公约》。
Algeria recommended that Burkina Faso accede to the 1960 UNESCO Convention against Discrimination in Education.

古巴建议布基纳法索继续在经济、社会和文化权利领域作出努力，以促进并巩固所取得的进步。
Cuba recommended that Burkina Faso continue its efforts in economic, social and cultural rights to promote and consolidate the progress made.

比利时建议布基纳法索(a)尽一切努力确保司法独立，排除一切对法律制度的政治干扰。
Belgium recommended that Burkina Faso(a) make every possible effort to ensure that justice can operate independently and that all political influence on the legal system is eliminated.

它还建议布基纳法索(b)邀请酷刑问题特别报告员正式访问该国。
It also recommended that Burkina Faso(b) invite the Special Rapporteur on torture to make an official visit to the country.

它建议布基纳法索(d)继续努力以确保语言真正反映男女平等。
It recommended that Burkina Faso(d) continue its efforts so that the language truly reflects gender equality.

它建议布基纳法索继续根据自愿承诺和社会发展需求努力保护并促进人权。
It recommended that Burkina Faso continue its efforts to protect and promote human rights in conformity with its self-pledged commitments and the development needs of society.

儿童权利委员会建议布基纳法索为儿童生存、保护和发展国家行动计划常设秘书处发挥其协调作用配置资源。
CRC recommended that Burkina Faso allocate resources to the Permanent Secretariat of the National Action Plan for the Survival, Protection and Development of Children to carry out its coordinating role.

儿童权利委员会建议布基纳法索制定一项替代性护理战略，并通过一个弱势儿童护理机构法律监管框架。
CRC recommended that Burkina Faso develop an alternative care strategy and adopt a legal regulating framework for the institutions caring for vulnerable children.

马来西亚建议布基纳法索(a)根据消除对妇女歧视委员会所建议，考虑制定法律打击侵犯妇女的暴力，包括家庭暴力。
Malaysia recommended that Burkina Faso(a) consider enacting legislation on violence against women, including domestic violence, as recommended by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

巴西建议布基纳法索(a)考虑制定打击童工、促进体面工作的国家战略，并(b)考虑向理事会各特别程序发出长期有效邀请。
Brazil recommended that Burkina Faso(a) consider fostering national strategies to combat child labour and to promote decent work, and(b) consider the extension of a standing invitation to the special procedures of the Council.

它建议布基纳法索制定法律，将此作为一个优先事项，明确禁止在家庭和所有学校及照料机构对儿童进行体罚。
It recommended to Burkina Faso that legislation is enacted to explicitly prohibit corporal punishment of children in the home and in all schools and care settings as a matter of priority.

布基纳法索提出一些建议。
Burkina Faso made recommendations.

下列建议没有获得布基纳法索的支持：.
The recommendations below did not enjoy the support of country Burkina Faso:.

下列建议获得布基纳法索的支持，它认为这些建议已经获得执行或正在执行中：.
The following recommendations enjoy the support of Burkina Faso which considers that they are already implemented or in the process of implementation:.

澳大利亚建议(c)布基纳法索执行国家战略，消除这一现象。
Australia recommended that(c) Burkina Faso implement a national strategy to combat this issue.

以上活动证明了布基纳法索执行联合国建议的诚意。
The activities mentioned above attest to Burkina Faso' s real commitment to the implementation of United Nations recommendations.

联合国系统通过千年项目，建议包括布基纳法索在内的若干发展中国家着手评价加快达成千年发展目标所需的费用。
The United Nations system, through the millennium project, proposed that certain developing countries, including Burkina Faso, should undertake an assessment of the cost to accelerate the achievement of the MDGs.

关于第58(a)段，布基纳法索认为该建议已在国家报告、发言和互动对话期间所作答复中被充分考虑。
Regarding recommendation 58(a), Burkina Faso believes that it has sufficiently been taken into account in the national report, statements and the responses given during the interactive dialogue.

中国建议国际社会积极回应布基纳法索提出的技术和财政援助的合理要求。
China recommended that the international community give a positive response to the reasonable request of Burkina Faso for technical and financial assistance.

下列建议将受到布基纳法索的审议，它将在适当时间作出答复，最迟不会超过在2013年9月举行的人权理事会第二十四届会议。
The following recommendations will be examined by Burkina Faso which will provide responses in due time, but no later than the twenty-fourth session of the Human Rights Council in September 2013:.

委员会建议布基纳法索政府将女童和妇女的教育作为优先事项考虑，寻求国际援助，以确保和促进女童的普遍入学和防止缀学。
The Committee recommends that the Government accord priority to the education of girls and women, seeking international assistance, to ensure and promote universal enrolment of girls and preclude drop-out.

布基纳法索提出了建议。
Burkina Faso made recommendations.