Examples of using 建议继续 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加拿大建议继续进行司法改革。
古巴最后建议继续改善经济、社会和文化权利。
Finally Cuba recommended continuing improving economic, social and cultural rights.其他建议继续抗凝治疗的剩余怀孕（6）。
Others suggest continuing therapeutic anticoagulation for the remainder of the pregnancy(6).小组建议继续追踪其他组织的情况。
The Group recommended continuing to follow up with the other organizations.世界卫生组织还建议继续努力减少塑料的使用。
The WHO also recommend continued efforts to minimize plastic usage.Combinations with other parts of speech
阿尔及利亚建议继续努力，特别是为农村妇女。
Algeria recommended continuing their efforts, particularly in favour of women in rural areas.格里芬建议继续康复那些洗得冷晕的人。
Griffin suggests continuing rehabilitation for the ones that wash up cold-stunned.不建议继续追涨。
Not suggested that they continue to rise.他们一致建议继续运行下去。
They unanimously agreed to recommend to continue the process.在这种情况下，建议继续禁食，直到症状消失。
In such cases it is recommended to continue fasting until the symptoms disappear.医生建议继续观察。
Subject was advised to continue observing.建议继续禁食，直到疼痛综合征停止。
It is recommended to continue fasting until the pain syndrome ceases.我们建议继续测评临床预防服务的使用情况。
We propose continued efforts to measure use of clinical preventive services.该代表团还强烈建议继续完成1996年独立国家联合体会议开始的进程。
The delegation also strongly recommended continuing the process started by the 1996 CIS Conference.如果安全理事会决定延长其任务期限，反恐执行局建议继续采取上述办法，并开展已经推出或计划采取的各项举措。
Should the Security Council decide 人权专员建议继续开展扫雷活动，并对风险族群，诸如返回者和儿童展开有关地雷风险的教育。
CoE Commissioner recommended continuing de-mining activities and education on the risks of mines for communities at risk such as returnees and children.人权观察还建议继续与儿童基金会合作，促进前儿童兵康复和重返社会。
HRW further recommended continuing to work with UNICEF on the rehabilitation and reintegration of former child soldiers.此外，人口基金还建议继续力争为离职后健康保险的无准备金负债补足资金缺口。
In addition, UNFPA proposes to continue 专家组还建议继续根据大会第65/230号决议开展工作。
匈牙利建议继续修订《什叶个人地位法》，并使之与其国际义务相协调。
Hungary recommended the continuation of 董事会建议继续让区域性土著组织参与对申请进行的预先筛选过程。
The Board recommended continuing the practice of involving regional indigenous organizations in the application pre-screening process.因此，特别报告员建议继续监测为处理这一问题所做的努力。
The Special Rapporteur therefore proposes to continue monitoring the efforts made 建议继续谈论喝酒，如果它在文化上是合适的（例如，与虔诚的穆斯林或摩门教徒交谈时）。
Suggest continuing the conversation over a drink, if it's culturally appropriate(e.g., not when speaking with a devout Muslim or Mormon).建议继续服用上述剂量的食物，从13.00开始，不包括早餐。
It is advisable to continue 古巴建议继续将《儿童权利公约》和《非洲儿童权利和福利宪章》的规定纳入国家法规。
Cuba recommended continuing to incorporate the provisions in the Convention on the Rights of the Child and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child into national legislation.关于长期流行病学研究，科威特建议继续进行目前采用第一批"F4"索赔的赔偿金进行的流行病学研究。
For the long-term epidemiological study, Kuwait proposes to continue the epidemiological study that it is currently conducting with funds from the first" F4" instalment award.在5月1日至5日召开的全琼格莱和平会议上，来自各社区的领导人建议继续解除武装。
At 审议小组欣见反贪局作为一个特别反腐败机构的存在和职能，并建议继续努力提高其机构效率。
年，审计委员会曾建议继续努力减少处于任务空档期工作人员人数。
For 2007, the Board had recommended continued efforts to reduce the number of staff in between assignments.在初步治疗和饮食改变后，建议继续监测胃食管反流。
After initial treatment and alteration of diet, it is advisable to continue monitoring for gastroesophageal reflux.
