Examples of using
建设性互动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
强调伊朗将继续与其他国家保持建设性互动.
Iranian president says Iran will continue to maintain constructive interaction with other countries.
伊朗总统说伊朗将继续与其他国家保持建设性互动.
Iranian president says Iran will continue to maintain constructive interaction with other countries.
伊朗总统:伊朗将继续与其他国家保持建设性互动5158.
Iranian president says Iran will continue to maintain constructive interaction with other countries.
不同人民、宗教和国际之间的建设性互动尤其重要。
The constructive interaction of peoples, religions and States was particularly important.
西撒特派团继续以与双方势在必行的积极和建设性互动为导向,因此必须在选择对话者方面保持谨慎。
MINURSO continues to be guided by the imperative of positive and constructive interaction with the parties and therefore exercises caution in the selection of its interlocutors.
Iranian president says Iran will continue to maintain constructive interaction with other countries.
(f)帮助移民适应和融入社会,并在移民和当地社区之间建立建设性互动;.
(f) To help migrants to adapt and integrate and to establish constructive interaction between migrants and the host community;
在更广泛的意义上,它也可加强与民间社会的建设性互动。
It may also, in a more general way, foster constructive interaction with civil society.
正在阅读:伊朗总统说伊朗将继续与其他国家保持建设性互动.
Iranian president says Iran will continue to maintain constructive interaction with other countries.
与这次访问一样,以往的访问突出表明对话和建设性互动的活力和中心地位。
Like the current one,previous visits underscored the vitality and centrality of dialogue and constructive interaction.
新闻部一贯欢迎与委员会成员之间的建设性互动。
The Department of Public Information has always welcomed constructive interaction between itself and the members of the Committee.
这种信念和努力是各个民族、各个国家、世界人民和所有真正寻求正义的人团结起来、进行建设性互动的关键。
That belief and endeavour is the key to unity and constructive interaction among nations, countries, the people of the world and all true justice-seekers.
建立一个气候以及加强政府和民间社会之间的建设性互动能力,是长期和平建立和发展的一个重要组成部分。
The creation of a climate and the strengthening of capacity for constructive interaction between the Government and civil society are a critical component of long-term peace-building and development.
他促请各国在过去开展工作的基础上,开展建设性互动,制定一项逐步发展的框架,取得集体进展。
He urged States to build on the earlier work done,engage in constructive interaction, develop a progressive framework and make collective progress.
两国总统高度赞赏了彼此在伊斯兰合作组织框架内的建设性互动。
The Presidents highly appreciated the constructive interaction of the two countries within the framework of the Organization of Islamic Cooperation.
建立移民和东道国社会之间开展建设性互动的方案;.
Establishing programmes for the establishment of constructive interaction between migrants and the host society;
In furtherance of its goals, UNMIK continues to intensify its constructive engagements with Pristina and Belgrade, the communities in Kosovo, and regional and international actors.
委员会赞赏缔约国与委员会富有信息的建设性互动对话及与委员会的接触。
The Committee appreciates the State party' s informative and constructive interactive dialogue and engagement with the Committee.
新加坡将继续坚定支持中国和平发展,以及中国与本区域的建设性互动。
Singapore will continue to be astrong supporter of China's peaceful development and constructive engagement in the region.
As measures weredeveloped to improve the international financial system, constructive interaction between members of the Commonwealth of Independent States and as many other partners as possible would be crucial.
Nevertheless, believing in constructive interaction and cooperation with international organizations, Iran has taken steps in preparing a response and expects that its content will be seriously considered.
An excellent example of constructive interaction and cooperation between national associations and State bodies is the Advisory Interethnic Council, under the plenipotentiary on religions and nationalities.
白俄罗斯本着建立一个统一欧洲的利益,寻求与我们邻国的建设性互动和互利伙伴关系。
Belarus seeks constructive interaction and mutually beneficial partnership with our neighbouring countries in the interest of building a united Europe.
这次会议将创建成员国立法与行政机构之间建设性互动的势头,并建立更密切的联系。
This conference will create a momentum for constructive interactions among the legislative and executive organs of the member states and forge closer links among them.
我敦促黎巴嫩政治领导人进一步开展建设性互动,从而在持续困难的情况下维持和建立国家重要机构。
I urge Lebanon' s political leaders to build on their constructive engagement in order to sustain and build up the vital institutions of the State in the face of continuing adversity.
但是决心寻求“同世界进行建设性互动”。
He pursues“constructive interaction with the world.”.
欣然接受这一行动和致力于客观了解各个文明,对加强各文明之间的建设性互动与合作交往具有特殊意义。
Embracing such action and working to achieve an objective understanding of allcivilizations are of special significance for enhancing constructive interaction and cooperative engagement among all civilizations.
I call on the Government and its regional partners to continue to engage constructively, recognizing that a strong and stable Somalia is in the interests of all.
他认为安理会对这一局势的处理是成员国之间进行建设性互动的一个典范。
He saw the Council's handling of this situation as a model of constructive interaction among its members.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt