What is the translation of " 建造或翻新 " in English?

• constructed or renovated
• build or renovate
• building or refurbishing

Examples of using 建造或翻新 in Chinese and their translations into English

新建教育设施或建造或翻新其他基础设施的数目.
(v) Number of additional educational facilities or other infrastructure constructed or renovated.

建造或翻新您的房产.
Build or renovate your home.

新建教育设施或建造或翻新其它基础设施的数目.
(v) Number of additional educational facilities or other infrastructural facilities constructed or renovated.

新建教育设施或建造或翻新其它基础设施的数目.
(ii) Number of additional educational facilities or other infrastructure facilities constructed or renovated.

建造或翻新您的房产.
Building or renovating your property.

政府还建造或翻新了若干学校。
A number of schools had also been built or renovated.

基础设施项目指的是建造或翻新有形资产项目。
Infrastructure projects are projects that construct or refurbish a physical asset.

(b)新建教育设施或建造或翻新其他基础设施的数目.
(b) The number of additional educational facilities or other infrastructural facilities constructed or renovated.

当你建造或翻新时，事情可能并不总是按计划进行。
When you build or renovate, things may not always go to plan.

据透露，卡塔尔正在花费65亿美元建造或翻新8个体育场馆。
The statement reveals that Qatar is spending USD 6.5 billion on building or refurbishing eight stadiums for the tournament.

据透露，卡塔尔正在花费65亿美元建造或翻新8个体育场馆。
Qatar is spending $6.5 billion on building or refurbishing eight stadiums for the tournament.

占地373英亩的校园融合了历史建筑和现代设施，包括在过去10年中建造或翻新的17座建筑。
The 373-acre campus is a blend of historic buildings and modern facilities including 17 buildings built or renovated in the past 10 years.

呼吁有关主管当局在建造或翻新建筑物的设计中减少供暖和制冷的能耗并利用可再生能源；.
Calls on the relevant authorities to ensure that buildings to be constructed or renovated are designed so as to require less energy for heating and cooling and to use energy from renewable sources;

优先投资建造或翻新冷却塔，也应考虑容量较大的泵。
Pre-emptive investments to build or renovate cooling towers, or pumps with higher capacities should also be considered.

所有为奥运会建造或翻新的场馆都在按计划进行，其中包括上周完工的新国立竞技场(NationalStadium).
All the venues to be built or refurbished for the Games are on schedule, including the centrepiece National Stadium, where construction work finished last week.

主要的重点领域之一，是作为复员方案的一部分，建造或翻新复员地点和州办事处。
One of the major areas of focus was the construction or renovation of demobilization sites and state offices as part of the disarmament, demobilization and reintegration programme.

您的家庭成员目前是否持有银行按揭贷款，以支付您的房子的购买，建造或翻新？?
Do members of your household currently carry a bank mortgage loan to finance the purchase, construction, or renovation of your house?

自2008年推出以来，LendInvest已经为英国的5000多户房产提供了超过20亿英镑的贷款，用于购买、建造或翻新7000多所家庭。
Since launching in 2008, LendInvest has lent over £1.7 billion($2.1 billion) to help buy, build or renovate over 5,000 homes across the UK.

在厄瓜多尔、埃塞俄比亚、海地、格鲁吉亚、尼泊尔和委内瑞拉玻利瓦尔共和国开展的项目将建造或翻新综合提供心理社会、法律和医疗服务的幸存者安全之家。
Projects in Ecuador, Ethiopia, Haiti, Georgia, Nepal and the Bolivarian Republic of Venezuela will construct or renovate safe houses for survivors that integrate psychosocial, legal and medical services.

月至9月，联布综合办在建设和平基金的支助下建造或翻新的19个市镇办公室中14个将正式移交给地方当局。
From July to September, 14 out of the 19 commune offices that were to be built or refurbished by BINUB with support from the Peacebuilding Fund, were officially handed over to local authorities.

项目厅支持的项目建造或翻新了14座法院大楼。
UNOPS supported projects that constructed or renovated 14 courthouses.

(d)建造或翻新的其他教育设施或其他基础设施的数目；.
(d) The number of additional educational facilities or other infrastructural facilities constructed or renovated;

年建造或翻新了7个派出所和7所监狱，还有7个法院以及35座其他政府办公大楼。
In 2013, 7 police stations and 7 prisons were constructed or renovated, as were 7 courthouses and 35 other government administration buildings.

年，项目厅建造或翻新了25个派出所、2所监狱、4个拘留中心、2个法院及73座其他政府办公大楼。
In 2012, UNOPS constructed or renovated 25 police stations, 2 prisons and 4 detention centres, 2 courthouses, and 73 other government administration buildings.

年建造或翻新了28个派出所、9个警察训练设施、3所监狱和8个拘留中心，还有18个法院以及69座其他政府办公大楼。
In 2010, 28 police stations, 9 police training facilities, 3 prisons and 8 detention centres were constructed or renovated, as were 18 courthouses and 69 other government administration buildings.

该数字包括建造新设施或翻新现有设施的一次性费用高达3.5亿美元。
The figure included a one-time cost of up to $350 million for construction of either a new facility or renovation of an existing facility.

自2018年3月以来，已建造、扩展或翻新了270个托儿所，并且已经有4300名全职同等职位。
More than 270 nurseries have been built, extended or refurbished since March 2018 and an additional 4,300 full time equivalent staff are already in post.

建造或翻新您的房产.
Or renovate or rebuild your own property.

今天去建造，或翻新重建某座世界上最伟大的图书馆，听来像是一种挑战，或是挑衅。
To build, or better to rebuild, today one of the greatest libraries of the world might sound like a challenge, or a provocation.