What is the translation of " 开了个玩笑 " in English?

• made a joke

Examples of using 开了个玩笑 in Chinese and their translations into English

你开了个玩笑，然后我把你打倒了。
You made a joke and then I wallopped you.

有一次，我的一个朋友开了个玩笑。
Once, a friend of a friend made a joke.

我发了条短信和他开了个玩笑.
I sent him an email and made a joke.

有一次，我的一个朋友开了个玩笑。
Once over one of my friends made a joke.

于是，开口第一句话他就开了个玩笑。
First sentence, he makes a joke.

我相信你只是开了个玩笑。
I thought you were just making a joke.

我开了个玩笑，整个世界都开始哭泣。
I started a joke, which started the whole world crying.

授权的过程像是开了个玩笑，特别不专业.
The place is a joke… not professional whatsoever.

我跟他们开了个玩笑，我说：.
I joked with them and said:.

拜登对提问者开了个玩笑，然后给出了认真的答案。
Biden joked to the questioner, before giving a serious answer.

他开了个玩笑，可是却憋了一肚子火。
It started as a joke, but it caught fire.

不过命运却给他们开了个玩笑。
But fate made a joke on them.

原来是这手表快了10分钟，跟我开了个玩笑。
I arrived about 10 minutes early and it was a joke.

直到2003年生活跟她开了个玩笑。
Even in 2003, she was making jokes about it.

我感觉这是上帝和我开了个玩笑。
The Man and I have a joke.

第二天，她开了个玩笑回合给她的爸爸在吃饭的时候。
The next day, she made a joke bout it to her dad at dinner time.

任我听到一个电影开了个玩笑，我只是认为这是因为电影是坏的。
Any time that I hear a joke made about a movie, I just assume it's because the movie is bad.

据报道，从电梯中出来后，他对这个孩子开了个玩笑：“你不想说什么吗？”。
After emerging from the lift, he is reported to have joked to the youngster:“Don't you want to say anything?”.

但，邓布利多只是开了个玩笑--这是一个涉及隐私的问题。
However, Dumbledore was joking- the matter being a very personal one.

加入亚瑟・安达信(ArthurAndersen)麾下后，我和他开了个玩笑。
After I joined Arthur Andersen, I had a joke with him.

我在我的《地海》书中开了个玩笑:几乎所有的人都是有色人种，包括英雄,但你不知道。
I pulled a trick in my“Earthsea” books: Almost all of the people are people of color, including the hero, but you don't realize.

作曲家首次向导演展示自己的构思时只在钢琴上弹奏了两个音符，据说当时斯皮尔伯格笑了起来，以为这不过是开了个玩笑。
When Williams first demonstrated his idea to Spielberg, playing just the two notes on a piano, Spielberg was said to have laughed, thinking that it was a joke.

但命运与他们开了个玩笑。
But fate made a joke on them.

结果，上帝和美国开了个玩笑。
Europeans and Americans have become jokes.

杜特尔特在特朗普比拉特结束时开了个玩笑。
Duterte made a joke at end of Trump bilat.

上课的第一天，她开了个玩笑。
On the first day of school, he plays a joke on his teacher.

然而，命运却同我开了个玩笑。
However, fate played a little joke with me.

上课的第一天，她开了个玩笑。
One day in class, I made a joke.

我感觉这是上帝和我开了个玩笑。
The God and I have a running joke.

我开了个玩笑，但是我喜欢你的强度。
I made a joke about it, but I liked your intensity.