What is the translation of " 开创性贡献 " in English?

• pioneering contributions
• seminal contributions
• groundbreaking contributions

Examples of using 开创性贡献 in Chinese and their translations into English

Denton在医疗领域所作出的开创性贡献是十分传奇的。
Denton's pioneering contributions to medicine are, of course, legend.

获奖理由：在理解HIV感染方面取得了许多开创性贡献，并以非凡的领导力为发展中国家带去了成功的治疗.
For his many pioneering contributions to our understanding of HIV infections and his extraordinary leadership in bringing successful treatment to the developing world.

为超分子纳米结构设计的开创性贡献及其在药物和基因输送系统中的应用。
For pioneering contributions to the design of supramolecular nanostructures and their application to drug and gene delivery systems.

Slichter的凝聚态物理和化学领域的开创性贡献的认可与无数奖项，包括科学的2007年全国奖章。
Slichter's seminal contributions to the fields of condensed matter physics and chemistry have been recognized with numerous awards, including the 2007 National Medal of Science.

通过我们对社会的开创性贡献，卡内基梅隆大学社区正在书写21世纪的故事。
Through our groundbreaking contributions to society, the Carnegie Mellon community is writing the story of the 21st century.

本奖每两年颁发一次，是为了承认并促进环境和可持续发展领域的开创性贡献。
Awarded on a biennial basis, the Prize recognizes and promotes pioneering contributions in the field of environment and sustainable development.

年约翰·彭德里：为他“对表面科学、无序系统和光子学的开创性贡献”。
John Pendry for his“seminal contributions to surface science, disordered systems and photonics”.

Frenkiel,ThomasHaug,andYoshihisaOkurmura“由于他们对世界上首批手机网络的开创性贡献”。
Frenkiel, Thomas Haug, and Yoshihisa Okurmura“for their pioneering contributions to the world's first cellular telephone networks.".

该奖项只授予那些真正意义上为德国和国际设计界带来开创性贡献的项目。
Awards will only be awarded to projects that truly represent pioneering contributions in the german and international design scene.

数学与计算机科学奖获得者王晓云奖励她在密码学方面的开创性贡献。
Wang Xiaoyun, winner of the Mathematics and Computer Science Award, rewards her pioneering contributions in cryptography.

年，“因其在一般经济均衡理论和福利理论的开创性贡献”而获得诺贝尔经济学奖。
In 1972, he was awarded the Nobel Prize in economics for“pioneering contributions to general equilibrium theory and welfare theory.”.

该奖项只授予那些真正意义上为德国和国际设计界带来开创性贡献的项目。
Prizes are only awarded to projects that truly represent pioneering contributions to the German and international design landscape.

这项荣誉表彰了她对微波和毫米波技术的开创性贡献，以及她在工程领域为女性树立的榜样。
The honor recognizes her pioneering contribution to microwave and millimeter wave technologies and being a role model for women in engineering.

年，凭借在增强现实领域的开创性贡献获得IEEE虚拟现实技术成就奖。
In 2012, he received the IEEE Virtual Reality technical achievement award for seminal contributions to the field of Augmented Reality.

Frederick“Fritz”Raab，W1FR将获得先锋奖，以表彰他在高效率功率放大器的理论、发展和实际应用方面作出的开创性贡献。
Frederick“Fritz” Raab, W1FR, will receive the Pioneer Award in recognition of pioneering contributions to the theory, development, and practical use of high-efficiency power amplifiers.

他们对科学研究的开创性贡献对这些突破产生了巨大影响，这些突破有助于使我们实现更美好未来的愿景成为现实。
Their groundbreaking contributions to science and research have an enormous impact on the breakthroughs that help make our visions for a better future a reality.”.

从约翰·贝茨·克拉克(JohnBatesClark)奖章到他几十年来对文学的开创性贡献，达隆在学术成就方面创造了非凡的记录。
From the John Bates Clark Medal to his decades of pioneering contributions to the literature, Daron has built an exceptional record of academic accomplishment.

年，Kenton获得了Parnelli音频创新奖（ParnelliAudioInnovatorAward），这是一个终生成就奖，以表彰他在专业扬声器系统设计方面的许多开创性贡献。
In 2011, Kenton received the Parnelli Audio Innovator Award, a lifetime achievement award, in recognition of his many pioneering contributions to professional loudspeaker system designs.

首先，亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)作出的开创性贡献，最终于2005年通过了一个绿色增长战略。
Firstly, there is the pioneering contribution from the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP), which resulted in the adoption of a green growth strategy in 2005.

获奖原因：在数学多个领域的开创性贡献，特别是在功能领域的Langlands项目。
For ground-breaking contributions to several areas of mathematics, in particular to the Langlands program in the function field case.

作为一名教育家和研究者，Pramod以其在信息融合领域的开创性贡献而闻名。
As an educator and researcher, Pramod is renowned for his seminal contributions in the area of information fusion.

Kustu是最适合她的肠道细菌的反应开创性贡献称为营养素的限制，特别是氮。
Kustu is best known for her seminal contributions on the responses of intestinal bacteria to nutrient limitations, particularly nitrogen.

该奖旨在承认和促进阿拉伯联合酋长国的个人和组织在环境和可持续发展领域做出的开创性贡献。
The award aims to recognize and promote pioneering contributions from both individuals and organizations within the United Arab Emirates in the field of environmental and sustainable development.

Patterson以其对RISC处理器设计的开创性贡献而闻名，创造了RISC这一术语，并领导了BerkeleyRISC项目。
He is noted for his pioneering contributions to RISC processor design, having coined the term RISC, and by leading the Berkeley RISC project.

令人欣赏的是他通过鉴定RBP-J作为Notch信号传导目标对发育生物学的开创性贡献。
Also appreciated is his seminal contribution to developmental biology by identification of RBP-J as the Notch signaling target.

在市场理论及资源有效利用方面做出了开创性贡献。
Pioneering contributions to the theory of markets and efficient utilization of resources.

成就：对金融市场波动性和资产价格波动性有开创性贡献。
For what: For pioneering contributions to financial market volatility and the dynamics of asset prices.

由于他在市场理论及资源有效利用方面做出了开创性贡献。
For his pioneering contributions to the theory of markets and efficient utilization of resources.