What is the translation of " 开办企业 " in English?

• starting a business
• to open businesses
• business start-ups
• setting up a business
• start a business
• starting a company
• launching a business

Examples of using 开办企业 in Chinese and their translations into English

开办企业（和生存）是真的，真的很难。
Starting a business(and surviving) is really, really hard.

开办企业不是您通常的9比5的工作。
Setting up a business is not your typical 9 to 5 job.

图-开办企业在芬兰-手续，时间及成本.
Summary of procedures for starting a business in Nepal- and the time and cost.

图-开办企业在荷兰-手续，时间及成本.
Summary of procedures for starting a business in Nepal- and the time and cost.

实际上，保持业务比开办企业更加困难。
That is actually more complicated than starting a company.

关于新开办企业的界定：.
Defining the Start-up companies:.

在决定开办企业之前必须考虑这个问题。
This company must be decided upon prior to the establishment of the Company.

关于在土耳其开办企业的程序，这很简单。
Regarding the procedure for opening a business in Turkey, it is quite simple.

中国在“开办企业”领域目前排名第28位。
China is now ranked 28 in the area of Starting a Business.

制订地方方案促进妇女开办企业；.
Elaborating local programs serving promotion of firms set up by women.

在阿富汗，2004年只有6%的妇女开办企业。
In Afghanistan, only 6 per cent of women ran businesses in 2004.

开办企业，财产注册和合同履行在今年第一次呈现了性别维度。
Starting a business, registering property and enforcing contracts present a gender dimension for the first time this year.

开办企业、办理施工许可证、获得电力和纳税是这一时段改革最活跃的领域。
Starting a business, dealing with construction permits, getting electricity and paying taxes were the most active reform areas over this period.

一些藏人报告说，与汉人相比，藏人较难获得开办企业的许可和贷款。
Some Tibetans reported that it was more difficult for ethnic Tibetans than ethnic Han to obtain permits and loans to open businesses.

根据该报告，在改善商业环境和鼓励开办企业方面，阿塞拜疆在181个国家中名列第一。
According to the report, out of 181 countries, Azerbaijan was rated first in improving the commercial environment and encouraging business start-ups.

在开办企业之前，您必须获得经营爆炸性房屋和设备的许可证。
As well as before starting a business you will have to obtain a license to operate explosive premises and equipment.

有些藏人报告说，藏人比汉人难于得到开办企业的许可和贷款。
Tibetans reportedly find it more difficult than ethnic Chinese residents to obtain permits and loans to open businesses.

还有的藏族人反映，藏人比汉人更难得到开办企业的许可和贷款。
Tibetans reportedly find it more difficult than ethnic Chinese residents to obtain permits and loans to open businesses.

大学的作为地区经济强国的声誉已经通过在支持研究生开办企业的良好业绩提振;
The University's reputation as a regional economy powerhouse has been boosted through its strong track record in supporting graduate business start-ups;

DPIIT确定了执行合同，解决破产，开办企业，注册财产，缴税和跨境贸易是需要改进的六个领域.
DPIIT identified enforcing contracts, resolving insolvency, starting a business, registering property, paying taxes and trading across borders as six areas that need improvement.

移民者通常在邮件中获得永久居留权，然后移居岛屿并开办企业。
The immigrant usually received their permanent residency in the mail before moving to the Island and setting up a business.

开办企业指标继续呈现最大改善，今年共计50项改革。
The indicator Starting a Business continued to see the most improvements, with 50 reforms this year.

开办企业平均仅需一周左右的时间，而且没有最低资本要求。
Starting a company in Montenegro takes an average of about a week and requires no paid-up capital.

有些藏人报告说，藏人比汉人难于得到开办企业的许可和贷款。
Some Tibetans reported that it was more difficult for ethnic Tibetans than ethnic Han to obtain permits and loans to open businesses.

很多改革的重点放在改善开办企业、获得信贷、纳税和办理破产。
Many of the reforms focused on improving starting a business, access to credit, paying taxes and resolving insolvency.

现在开办企业的全球平均耗时为21天，而10年前这一数字是46天。
Launching a business now takes an average of 21 days worldwide, compared with 46 days 10 years ago.

一些藏人报告说，与汉人相比，藏人较难获得开办企业的许可和贷款。
Some Tibetans reported that it was more difficult for Tibetans than Han to get permits and loans to open businesses.

世界各国在放松对开办企业的要求方面实施的改革数量最多，过去15年共记录改革626项。
Easing the requirements for starting a business has seen the largest number of reforms, with 626 reforms recorded in the past 15 years.

这些钱通常用来支付教育费用、购买食物和衣服、开办企业、建造房屋及支付日常生活费用。
The money is often used to pay for education, buy food and clothes, start a business, build a house and cover daily living costs.

现在开办企业的全球平均耗时为21天，而10年前这一数字是46天。
Today, launching a business now takes an average of 21 days worldwide, compared with 46 days 10 years ago.