What is the translation of " 开发和试验 " in English?

• developed and tested
• to develop and trial

Examples of using 开发和试验 in Chinese and their translations into English

为此，方案现已开发和试验了若干研究工具。
To that end, a number of research tools have been developed and tested.

(c)支助使妇女受益的特定干预措施，改进和扩大妇发基金开发和试验的创新模式。
(c) Support specific interventions that benefit women and scale up and expand innovative models developed and tested by UNIFEM.

创建一个4000万英镑的新项目,用于开发和试验创新、低成本的无线充电及道路充电技术;
A new £40 million programme is being created to develop and trial innovative, low cost wireless and on-street charging technology.

对设备和器具进行创新：(开发和试验原型，宣传和加强国内生产能力)；.
(b) To promote innovation in the production of assistive devices(develop and test prototypes, publicize and strengthen national production);

该司研究、开发和试验新的提高竞争力工具、方法和服务，并通过一个伙伴机构网络提供给用户企业。
The Division researches, develops and tests new competitiveness tools, methodologies and services and delivers them to the user enterprises through a network of partner institutions.

但是，即使不攻击另一国卫星这一规范永远不被打破，开发和试验反卫星武器仍将增加核战争的风险。
But even if the norm against attacking another country's satellites is never broken, developing and testing antisatellite weapons still increase the risk of nuclear war.

经过化学处理的活性碳喷入还在继续开发和试验中，但在美国也已能够投入商用。
Chemically treated ACI continues to be developed and tested, but is also commercially available in the USA.

开发和试验跨两个地区的跨域网络切片技术，以获得新服务。
Develop and trial cross-domain network slicing techniques across two regions for new services.

预计劳动力成本以及开发和试验测试的总成本将会增加。
Labor costs, as well as overall costs for development and trial tests, are expected to increase.

这促使我们开发和试验新技术以解决这一难题，而其中，机器学习和人工智能成为研究的重点。
This led us to develop and experiment new technologies to tackle the scale problem, with machine learning and AI being the key focus.

年用于产品研究、开发和试验方面的费用约为250万美元，1981年的预算将近400万美元。
Costs for product research, development and testing aspects of approximately$ 2.5 million, in 1981 budget of nearly$ 4 million.

第三，尽管正在对现有武库进行裁减，但新的更尖端的装置也正在被开发和试验。
Third, even as cuts into existing arsenals are taking place, new and more sophisticated devices are being developed and experimented.

弗劳恩霍夫COMEDD提供了广泛的研究，开发和试验性生产的机会，尤其是在OLED照明，有机太阳能电池和OLED微型显示器领域。
Fraunhofer COMEDD offers a wide range of research, development and pilot production possibilities, especially for OLED lighting, organic solar cells and OLED microdisplays.

有了WindowsAzure，我们大约花费了致力于开发和试验新解决方案预算的20%。
With Windows Azure, we have spent around 20 percent of the budget we would usually dedicate to developing and piloting a new solution.

实际存在的一个出路是：应该在武器的开发和试验方面强化管制，提高透明度。
There is actually one way out: tighten control and improve transparency with regard to weapons development and testing.

我们的3D打印机也是一样的--打印机的设计将可公开获得，以便进一步开发和试验。
Same for our 3D printer- the complete design of the printer will be made publicly available to allow for further development and experimentation.

创建一个4000万英镑的新项目,用于开发和试验创新、低成本的无线充电及道路充电技术;
Creating a new £40m programme to develop and trial innovative, low cost wireless and on-street charging technology.

探索联盟在创新方面的协调和合作，包括在新技术及其应用的研究、开发和试验方面的更深层次合作。
Explore the expansion of alliance coordination and cooperation in innovation, including deeper collaboration in research, development, and experimentation with new technologies and their applications.

从大量检索结果中提炼信息所耗费的时间直接影响了他们用于开发和试验其治疗假设的时间。
The time they invest scouring this vast domain directly impacts the time they can dedicate to developing and testing their therapeutic hypotheses.

有关的研究着重于开发和试验一些必要的概念、管理原则、工具和政策抉择，借以帮助加强适应性合作管理的应用。
Related research focuses on developing and testing the concepts, management principles, tools and policy options needed to help strengthen the application of adaptive collaborative management.

这种方法或许还将带来在生物学上更加精确的“人体芯片”（muscle-on-a-chip）系统，用于药物开发和试验。
The method could also lead to more biologically accurate“muscle-on-a-chip” systems used in drug development and testing.

关于第二次飞行机会即STRV1C卫星,随着1998年10月完成飞行设备硬件,肯特大学的开发和试验方案制订了一个时间表。
On the second opportunity, the STRV 1C satellite, Kent's development and test programme has established a schedule with October 1998 flight unit hardware.

它正在开发和试验进攻性导弹，组建新的导弹部队，从质量上改进某些导弹系统，并开发对抗弹道导弹防御力量的方法。
It is developing and testing offensive missiles, forming additional missile units, qualitatively upgrading missile systems, and developing methods to counter ballistic missile defenses.

该项目的目标是：利用国际经验，开发和试验两种调和工作与家庭责任矛盾的模式：一种模式是为农村社区开发的，另一种模式面向城市社区。
Project objectives are: to develop, by using international experience, and test 2 models reconciling work and family duties, one of them to be developed for rural and the other for urban communities.

全面分析亚太地区产品开发和临床试验要求.
In-depth analysis of product development and clinical trial requirements in the Asia Pacific region.

登记支助以及交易记录的开发、试验和运行.
Registries support and the development, testing and operation of the transaction log 2,727.6.

(c)支助使妇女受益的特定干预措施，改进和扩大联合国妇女发展基金（妇发基金）开发和试验的创新模式。
Support specific interventions that benefit women and scale up and expand innovative models developed and tested by the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM).