What is the translation of " 开发计划署和世界银行 " in English?

• development programme and the world bank
• UNDP and the world bank

Examples of using 开发计划署和世界银行 in Chinese and their translations into English

开发计划署和世界银行提供了资金加强国家复员委员会执行这项方案的能力。
UNDP and the World Bank have provided financial support to strengthen the National Demobilization Committee's capacity to implement the programme.

国际劳工组织、联合国开发计划署和世界银行参加了这项行动。
The International Labour Organization, the United Nations Development Programme and the World Bank participated in this initiative.

特别委员会建议邀请开发计划署和世界银行等参与建设和平的其他行为体的代表参加该次简报会。
The Special Committee suggests that representatives of other actors involved in peacebuilding, including UNDP and the World Bank, be invited to participate at this briefing.

联合国开发计划署和世界银行作为观察员组织也参与了这一《方案》。
The United Nations Development Programme and the World Bank are participating as observer organizations.

开发计划署和世界银行需要议定其各自的发展角色和这些情况下的相对优势，并加强两个组织之间的相辅相成关系。
UNDP and the World Bank need to agree on their respective development roles and comparative strengths in these situations and reinforce complementarity between the two organizations.

此外，联合国开发计划署和世界银行以观察员身份参与了该方案。
In addition, the United Nations Development Programme and the World Bank participate as observers.

开发计划署和世界银行于1999年对它们各自的协调机制、圆桌机制和协商集团会议进行了平行评价。
UNDP and the World Bank undertook parallel evaluations in 1999 of their respective coordination mechanisms, the round-table mechanism(RTM) and the Consultative Group meetings.

开发计划署和世界银行分别工作并编写了两份报告，提交给经合组织/发援会。
UNDP and the World Bank worked separately and produced two reports, which were subsequently presented to the OECD/DAC.

此外，联合国开发计划署和世界银行也以观察员身份参加了该方案。
In addition, the United Nations Development Programme and the World Bank participate as observers.

农发基金、开发计划署和世界银行为此设立了一个促进委员会,其目的是促进这种合作。
In that connection, IFAD, UNDP and the World Bank have created a Facilitation Committee, the purpose of which is to further such cooperation.

支持联合国开发计划署和世界银行就政府核心职能开展的工作.
Support the United Nations Development Programme and the World Bank work on core government functionality.

联合国正通过毒品和犯罪问题办公室、开发计划署和世界银行等实体为实施公约提供技术援助。
The United Nations is providing technical assistance for the implementation of the Convention through entities such as UNODC, UNDP and the World Bank.

农发基金、联合国开发计划署和世界银行，以及其他相关组织支持全球机制的活动。
(c) The activities of IFAD, the United Nations Development Programme and the World Bank as well as other relevant organizations in supporting the GM.

不仅如此，联合王国国际开发部最近参加开发计划署和世界银行的技术援助队，拟订减贫战略临时计划。
Furthermore, the United Kingdom Department for International Development recently joined UNDP and the World Bank technical assistance teams in preparing an Interim Poverty Reduction Strategy Plan.

这次会议由日本政府、非洲联盟委员会、联合国、联合国开发计划署和世界银行共同组织。
The Conference was co-organized by the Government of Japan, the African Union Commission, the United Nations, the United Nations Development Programme and the World Bank.

开发计划署和世界银行正在密切合作，制订一个由社区驱动的发展方案，以支持冲突后社会和经济复原。
UNDP and the World Bank are working closely in formulating a community-driven development programme to support social and economic recovery from conflict.

其中有些项目已由联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处、联合国开发计划署和世界银行实施。
Some of the projects have been executed by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, the United Nations Development Programme and the World Bank.

联合国，开发计划署和世界银行支持该倡议和CAEU在全面发展和加强阿拉伯国家间合作方面的工作。
UN, UNDP and the World Bank support the initiative and CAEU for its work for comprehensive development and enhancement of cooperation between the Arab states.

这次会议由日本政府、联合国、联合国开发计划署和世界银行联合组织。
The Conference was co-organized by the Government of Japan, the United Nations, the United Nations Development Programme and the World Bank.

开发计划署和世界银行提供了资金加强国家复员委员会执行这项方案的能力。
UNDP and the World Bank have provided financial support to strengthen the capacity of the National Demobilization Committee to implement the programme.

政府认识到实现宏观经济平衡本身不足以导致发展,因此要求开发计划署和世界银行共同为该项目提供资金。
Realizing that the achievement of macroeconomic equilibrium would not by itself lead to development, the Government requested that UNDP and the World Bank finance the project jointly.

它的城市管理方案获得开发计划署和世界银行的支助,现已涵盖26个非洲国家。
Its Urban Management Programme, supported by UNDP and the World Bank, already covers 26 African countries.

开发计划署和世界银行首脑关于两个机构相互补充的工作关系的联合说明已发送给所有工作人员。
A joint note by the heads of UNDP and the World Bank had been sent to all staff on their working relationship whose activities complement each other.

此外，它欢迎开发计划署和世界银行对它们在这一领域开展的活动进行的介绍。
Moreover, it welcomes the presentations made by UNDP and the World Bank on their activities in this field.

另外，开发计划署和世界银行的支持也是胜利实现国际社会赋予公约的目标的一个保证。
The support of UNDP and the World Bank also augured well for the attainment of the Convention's objectives as set by the international community.

安理会根据暂行议事规则第39条听取了秘书长的特别代表和开发计划署和世界银行代表的发言。
The Council heard statements under rule 39 by the Special Representative of the Secretary-General and the representatives of UNDP and the World Bank.

教科文组织与巴勒斯坦权力机构、欧洲委员会、开发计划署和世界银行合伙,于1998年5月在计划提出地布鲁塞尔组织了一次国际捐助会议。
UNESCO, in partnership with the Palestinian Authority, the European Commission, UNDP and the World Bank, organized an international donors conference in Brussels in May 1998 where the Action Plan was presented.

特别委员会建议邀请联合国开发计划署和世界银行等参与建设和平的其他行为体的代表参加简要介绍会。
The Special Committee suggests that representatives of other actors involved in peacebuilding, including the United Nations Development Programme and the World Bank, be invited to participate at this briefing.

难民专员办事处将继续加强其与开发计划署和世界银行的联系,在同其发展伙伴的关系方面取得更大的可预见性。
UNHCR would continue to strengthen its links with UNDP and the World Bank in order to achieve greater predictability in its relationships with its development partners.