What is the translation of " 开发计划署财务 " in English?

• UNDP financial
• the UNDP treasury

Examples of using 开发计划署财务 in Chinese and their translations into English

修订开发计划署财务条例.
Revision of UNDP financial regulations.

修订开发计划署财务条例(2005/1号决定的后续行动).
Revision of UNDP financial regulations(follow-up to decision 2005/1).

开发计划署财务条例和规则的审查和修订.
Review and revision of UNDP Financial Regulations and Rules.

开发计划署财务条例修订.
Revision of UNDP financial regulations.

审查和修订开发计划署财务条例和细则.
Review and revision of UNDP Financial Regulations and Rules.

开发计划署财务风险评估报告.
Report on UNDP financial risk assessment.

开发计划署财务条例和细则.
Undp financial regulations and rules.

开发计划署财务条例和细则的拟议修订结构.
Proposed revised structure for undp financial regulations and rules.

开发计划署财务条例.
UNDP FINANCIAL REGULATIONS.

开发计划署财务报表列有各执行机构所提供的支出数据。
The UNDP financial statements incorporate expenditure data obtained from the executing agents.

修订联合国开发计划署财务条例和细则.
Revision of the UNDP financial regulations and rules.

全面修订《开发计划署财务条例和细则》.
Comprehensive revision of the UNDP Financial Regulations and Rules.

开发计划署财务报表列有各执行机构提供的支出数据。
The UNDP financial statements incorporate expenditure data obtained from the executing agents.

修订开发计划署财务条例和细则.
Revisions to the UNDP Financial Regulations and Rules.

咨询委员会强调，开发计划署财务条例应促进透明度和问责制。
The Advisory Committee emphasizes the need for UNDP financial regulations to promote transparency and accountability.

执行据通过了关于修订开发计划署财务条例的第2005/1号决定。
The Executive Board adopted decision 2005/1 on the revision of UNDP financial regulations.

开发计划署财务科负责投资事项和管理自有盈余资金，并接受开发计划署投资委员会监督。
The UNDP Treasury Section invests and manages its own surplus funds, with oversight from the UNDP Investment Committee.

通过了2005年6月22日关于修订开发计划署财务条例的第2005/17号决定（第2005/1号决定的后续）；.
Adopted decision 2005/17 of 22 June 2005 on the revision of UNDP financial regulations(follow-up to decision 2005/1);

开发计划署财务司将在2004年下半年实施这一建议。
The UNDP Treasury Division will implement this recommendation in the second half of 2004.

开发计划署财务条例》条例17.2规定，各国政府须就国家执行项目和方案提交经审计的财务报告。
UNDP Financial Regulation 17.2 requires Governments to submit audited financial reports for nationally executed projects and programmes.

项目厅所执行项目从所有来源收到的资金均支付给开发计划署，项目厅通过开发计划署财务司或国别办事处付款。
Funds received from all sources for UNOPS-executed projects are paid to UNDP and UNOPS makes disbursements through the UNDP Treasury Division or UNDP country offices.

开发计划署财务条例》17.2规定各国政府提交各国执行的项目和方案的审定财务报告。
UNDP Financial Regulation 17.2 requires Governments to submit audited financial reports for nationally executed projets and programmes.

附件一提出开发计划署财务条例和细则拟议订正本的基本结构。
Annex I provides the basic structure of the proposed revision to the UNDP Financial Regulations and Rules.

委托技术秘书处根据开发计划署财务细则和条例对世界团结基金进行日常管理。
The technical secretariat would be entrusted with the day-to-day management of the world solidarity fund in accordance with UNDP financial rules and regulations.

通过了2005年1月28日关于订正开发计划署财务条例的第2005/1号决定；.
Adopted decision 2005/1 of 28 January 2005 on the revision of UNDP financial regulations;

今天下午3时至5时在1号会议室进行关于开发计划署财务、预算和行政事项的非正式协商。
There will be informal consultations on UNDP financial, budgetary and administrative matters today from 3 p.m. to 5 p.m. in Conference Room 1.

本文件说明订正开发计划署财务条例的理由及其过程，并综述拟议的订正。
This document sets out the rationale for and the process followed in revising the UNDP financial regulations, in addition to providing an overview of the proposed revisions.

注意到根据2005/1号决定对开发计划署财务条例所作的修订(DP/2005/CRP.6)；.
Takes note of the revision of the UNDP financial regulations(DP/2005/CRP.6), prepared in response to decision 2005/1;

财行局目前正在审查《开发计划署财务手册》中可适用的条款。
BFAS is reviewing the applicable provisions of the UNDP Finance Manual.

通过了1998年9月22日关于修订开发计划署财务条例和细则的第98/18号决定;
Adopted decision 98/18 of 22 September 1998 on the revisions to the UNDP Financial Regulations and Rules;