What is the translation of " 开始反映 " in English?

• began to reflect
• start to reflect
• begin to reflect
• beginning to reflect
• in the beginning reflected

Examples of using 开始反映 in Chinese and their translations into English

年，学校开始反映影响整个国家的社会变化。
In 1968, the school began to reflect social changes affecting the entire country.

下意识地，你的行为开始反映这一点。
Subconsciously your actions start to reflect that.

资产价格无疑将开始反映这一幕，而且可能非常迅速。
Asset prices will undoubtedly begin to reflect this, and possibly quite soon.

这些数字只是开始反映这些进步。
These numbers are only beginning to reflect these advancements.

路透新闻的营收将开始反映Refinitiv在第四季的支出情况。
Reuters News revenues will begin to reflect Refinitiv payments in the fourth quarter.

工作说明已开始反映这一事实。
Job descriptions are beginning to reflect that fact.

这些数字只是开始反映这些进步。
These survival rates are only beginning to reflect these advancements.

这些数字只是开始反映这些进步。
The numbers are starting to reflect these advancements.

实际上，这些触动也开始反映在行动上。
Well, those conversations are starting to manifest in action too.

性别工资差距可能会逐步开始反映这一趋势；从目前来讲，该差距仍然很大。
The gender wage-gap will probably gradually start to reflect this trend; currently the gap is quite wide.

后来，Waisler的创作开始反映他对东方哲学与日俱增的兴趣，亦因此变得越来越抽象。
His works soon began to reflect his growing interest in Eastern philosophy, and accordingly, became increasingly abstract.

这将开始反映艺术家如何在插图和摄影中描绘人物，从而摆脱了独联体性别肖像的假设。
This will start to reflect in how artists depict figures in illustration and photography, spinning off assumptions of cis-gendered portraiture.

目前A股已充分消化估值调整的压力，并开始反映盈利下滑带来的影响。
At present, A-shares have fully absorbed the pressure of valuation adjustment and began to reflect the impact of the decline in earnings.

也即从2003年起，过高的利润率导致过多的盲目投资，许多弊端开始反映出来。
Also that since 2003, the high profit margins led to too many blind investment, many defects in the beginning reflected.

随着金融危机的加剧，黄金将开始反映其经通胀调整后的实际价值。
As the financial crisis intensifies, gold will start to reflect its real inflation adjusted value.

即从2003年起，高利润导致过多的盲目投资，许多弊端开始反映出来。
Also that since 2003, the high profit margins led to too many blind investment, many defects in the beginning reflected.

在某种程度上，销售数字应该开始反映与重建和汽车更换相关的支出增长。
At some point, the sales number should begin to reflect a spending boost related to rebuilding and auto replacement.

市场了解新的动态只是时间问题，价格将开始反映不断增长的赤字。
It is only a matter of time before the market will understand the new dynamics and prices will start to reflect the growing deficit.

我们总是在证券价格开始反映全部价值时就出售，因为我们永远不确定价值评估是否精确。
We always sell when a security's price begins to reflect full value, because we are never sure that our thesis will be precisely correct.

人们不仅听取了儿童的呼声，而且一些国家中的法律和政策也开始反映儿童权利。
Not only were the voices of children being heard, but laws and policies in some countries started to reflect the rights of the child.

对于珊莎和她的家族而言，当一切开始变得悲惨的时候，珊莎的风格开始反映她想要躲避的心情。
When things start to get dire for Sansa and her family, her fashion starts to reflect her desire to hide.

当外部的评论者开始反映我们内部的讨论和担忧，我们确实应该警惕了。
When external commentary started to mirror our own internal discussions and concerns, that was a real wake up call.

今年2月，部分SurfacePro4用户开始反映他们的机器遇到了严重的闪屏问题。
Back in February, some Surface Pro 4 users began reporting some serious screen flickering issues that they were having.

这种矛盾开始反映在公司愿意为所谓的品牌提升广告付费的数额上。
This ambivalence began to be reflected in the amounts companies were willing to pay for so-called brand-enhancing advertising.

在不知不觉中，我开始反映母亲的愤怒行为，殴打和欺负我的小表弟。
Without being conscious of it, I began mirroring my mother's angry behavior, hitting and bullying my younger cousins.

此外，支持经济增长的全球服务业已经开始反映制造业的低迷。
The final risk is that the global services sector, which has supported growth, begins to mirror the downturn seen in manufacturing.

该年下半年，许多国家增长减速开始反映在劳动力市场中。
In the second half of the year, the deceleration of growth in many countries began to be reflected in the labour market.

而在商业层面上，俱乐部也开始反映全球化的影响。
But at a business level, also, the clubs are beginning to reflect the impact of globalization.