Cook began arranging them, shaking off excess icing sugar.
我肯定会先开始安排更难的任务。
I'm definitely going to start scheduling the harder tasks first.
然后开始安排家里的事儿。
You begin with organising things at home.
我们开始安排和协调自己信任的人。
We started to arrange and coordinate with people we trusted.”.
然后开始安排家里的事儿。
Begin to organize things at home.
最后她把篮子放在门口,并开始安排旧的,褪了色的披肩,覆盖她的肩膀。
At last she set her basket down on a doorstep, and began arranging the old, faded shawl which covered her shoulders.
如果你开始安排你的游戏时间,你将能够更享受你的个人生活。
If you start scheduling your play time, you will be able to enjoy your personal life more.
个师均在12月17日晚上被通知及没有被提供运输车辆,他们开始安排卡车向前推进。
Both divisions were alerted on the evening of 17 December,and not having transport automatically assigned for their use, began arranging trucks for movement forward.
通过信息发布会,我听到了很多关于PCIP的信息,然后我开始安排与CDO的约会。
I had hearda lot about PCIP through information sessions, and I started scheduling appointments with the CDO.”.
今天早晨我开始安排我的工作时间,何时带枪外出、何时睡觉,以及何时消遣。
This morning I began to order my times of work, of going out with my gun, time of sleep, and time of amusement.
In late 2007, CDI launched a plan for consultations on traditional knowledge, cultural expressions and genetic resources, which includes the sui generis system.
项目的参与方现在可以开始安排关于开发安全的核技术的实际共同工作了。
INPRO participating parties can now start organizing practical joint work on developing safe nuclear technologies.
与此同时,统计司开始安排修订工作,表明它对今后订正建议的范围和内容的看法。
At the same time, the Statistics Division began to organize the revision process and to develop its views on the scope and content of the future revised recommendations.
委员会在第七届会议上决定开始安排在今后几届会议上审议这类报告并通知有关缔约国。
At its seventh session, it resolved to begin scheduling consideration of such reports at its future sessions and to notify the States parties concerned.
建立了网站和社交媒体档案之后,应该开始安排定期更新。
Once you have set up your website and social media profiles,you should begin scheduling regular updates.
所以现在可能是时候和你的团队中的年轻成员开始安排一些一对一的时间了。
So it might be time to start scheduling some one-on-one time with the younger members of your team.
这支部队可望于2006/07年期间成立,然后开始安排培训.
The unit is expected to be established during the 2006/07 period,with training scheduled to begin thereafter.
如果国会真的认真做某事,立即采取行动,就应该开始安排听证会并向前推进,”他说。
If Congress is really serious about doing something, and doing something immediately,it should begin scheduling hearings and moving forward,” he said.
At the joint meeting, the extended bureaux also agreed to request andempower the nominated Co-Chairs to commence organizing the work of the working group prior to their formal election, including the holding of meetings.
Discussion of the clarification required by the two parties, on the basis of which a new parliamentary electoral law will be formulated,with work scheduled to commence thereon after the election of the President of the Republic and formation of a government;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt