What is the translation of " 开始流传 " in English?

• began to circulate
• began to spread

Examples of using 开始流传 in Chinese and their translations into English

神奇的谣言开始流传,和SA本身开始感到恐慌。
Fantastic rumours began to circulate, and the SA itself began to be alarmed.

一个奇怪的谣言开始流传,与此同时;
A strange rumour began to circulate, meanwhile;

有关国防军将对国家警察总部发动进攻的谣言开始流传。
Rumours of a planned attack by F-FDTL upon the PNTL headquarters began to circulate.

就在此时，魔法少女之间开始流传某个传闻。
Then, a rumor begins to spread among Magical Girls.

奇怪的谣言开始流传开来。
Then some odd rumors began circulating.

然而，在2019年12月，谣言开始流传，关于Xe图形开发的进展不够快。
In December 2019, however, began to circulate rumors that the development of graphics Xe not progressed fast enough.

同一时间，网上开始流传一篇名为《满街的雪地靴竟然危害这么大》的帖子。
At the same time, the Internet began to spread an article entitled“Street snow boots even harm so much” post.

年9月，军方内部开始流传这样的消息：入侵伊拉克是不可避免的，战争开始了。
In September 2002 word began to circulate inside the military that an invasion of Iraq was inevitable, and the march to war began..

微博上、朋友圈里开始流传各种取消年终奖、减薪和裁员的信息。
On Weibo and in the circle of friends, various information about canceling year-end awards, pay cuts and layoffs began to spread.

这就是这个短语开始流传的原因，以及它的含义；没什么了。
That was how the phrase began to circulate, and what it meant; nothing more.'.

这故事开始流传，并用作启导教材展示正面思考的力量。
This story began to spread and was used as a motivational lesson demonstrating the power of positive thinking.

谣言开始流传开来，但是另外一张专辑PaperScissorsStone是在现场表演两年之后在2001年发行的。
Rumours began to circulate about a breakup, but a further album, Paper Scissors Stone was released in 2001 following a two-year break from live performances.

在我练习过的那个小镇上，这个词开始流传开来，也许我不是一个值得一看的整形外科医生。
In the small town where I practiced, the word began to spread that perhaps I wasn't a plastic surgeon worth seeing.

假设泄漏在第二代像素发布之前开始流传，并且在Pixel3和3XL发布之前也开始流传。
Suspected leaks began to circulate before the announcement of second-generation pixels and also preceded the release of Pixels 3 and 3 XL.

但是，上个月，两个阵营已经相互狙击，当时Sobchak女士首先可能流传的谣言开始流传。
But the two camps were already sniping at each other last month, when rumors that Ms. Sobchak might run first began to circulate.

BBC发现背后的这个女人的杀人真相跳转到媒体播放器在2018年7月骇人的视频开始流传在社交媒体上。
BBC finds truth behind this woman's killing Jump to media player In July 2018 a horrifying video began to circulate on social media.

早在我的历史2005年竞选总统以来,利比里亚,关于我的种族的谣言开始流传。
Early on during my historic 2005 campaign for the presidency of Liberia, rumors began to circulate about my ethnicity.

新刑法草案已经开始流传,提出德国法律的一个重要支撑。
A draft of a new penal code had begun to circulate that proposed to make it a key buttress of German law.

谣言开始流传后,他邮件备忘录皮克斯员工向他们保证他没有抛弃他们。
After rumors began circulating, he emailed a memo to Pixar employees assuring them that he was not abandoning them.

不久之后，一份在线报告开始流传，并建议加密货币交易所在清算银行找到一个替代的英国银行合作伙伴。
Shortly after, an online report started circulating and suggested that the San Francisco-based exchange found a replacement UK banking partner in ClearBank.

这时村里开始流传，两人得的是艾滋病。
At this time, the rumors began in the village, that the two of them had contracted AIDS.

在被原有的网络Fox取消后，2006年，ArrestedDevelopment在Netflix找到了一个新家，其第四季从2013年开始流传。
After being cancelled by its original network Fox, in 2006, Arrested Development found a new home with Netflix, where its fourth season began streaming from 2013.

其他材料，包括一系列精心制作的短片，如“剑的冲击”等标题也开始流传。
Other material, including a series of carefully produced short films with titles such as The Clashing of the Swords also began to circulate widely.

暴乱开始了，1916年与敌人友好关系的谣言开始流传。
Mutinies began to occur, and in 1916 reports of fraternizing with the enemy started to circulate.

考虑一下国家经济研究局(NationalBureauofEconomicResearch)几年前开始流传的“黄金困境”研究。
Consider the study“A Golden Dilemma,” which the National Bureau of Economic Research began circulating several years ago.

一个月后[15]，新用户们开始收到首月的账单，有关超长或超贵iPhone账单的故事也开始流传。
After a month's time,[15] as early adopters started receiving their first monthly bills, stories of unusually large and expensive iPhone bills began to circulate.

与此同时，谣言已经开始流传，阿里将在战斗结束后退休，阿里本人曾说“这将是我的最后一次战斗。
Meanwhile, rumors had already begun to circulate that Ali would retire after the fight, and Ali himself had said:"This will be my last fight.

在东方六号飞行之后谣言开始流传，她可能嫁给安德烈安·尼古拉耶夫（英语：AndriyanNikolayev）（1929年-2004年），唯一的单身汉宇航员。
After the Vostok 6 flight a rumor began circulating that she would marry Andrian Nikolayev(1929- 2004), the only bachelor cosmonaut to have flown.

这两家媒体巨头最初在2006年分道扬镳，但有关两家公司可能在2016年重组的传言开始流传，并持续了多年。
The media giants originally split in 2006, but rumors that the companies might reunite began circulating by 2016, and they have continued over the years.