(b) The new brand model for UNICEF, launched in 2003.
尼日利亚联邦政府开始推行新的电子护照,有效期为5年或者10年。
The Federal Government of Nigeria has introduced a new Nigerian e-passport with 10 years validity.
年失业率为2.1%,仍然保持很低的水平。尽管如此,百慕大政府仍于2005年7月开始推行失业保险。
Although unemployment remained at a low 2.1 per cent in 2005,the Government of Bermuda introduced unemployment insurance in November 2005.
另外,在1995年开始推行"两性平等就业举措"之前,韩国政府尚未制定促进妇女担任公职的正式政策。
Also, before introducing the Gender Equality Employment Initiative in 1995, there was no formal policy promoting women' s entry into public service.
同期,联合国人道主义系统开始推行改革,改革的目的是要从根本上改善它对人道主义危机的国际应急行动。
During the same year,the United Nations humanitarian system began to implement changes aimed at fundamentally improving its international response to humanitarian crises.
因此,在2011年,普拉巴拉开始推行一个系统,让维基百科编撰者能够自行开展研究。
So in 2011, Prabhala began promoting a system that lets Wikipedia contributors do research themselves.
在教育方面,为促进儿童权利和公平,开始推行新的课程,其中包括性教育和和平学习的科目。
In education, new curricula were being introduced, including such subjects as sex education and peace studies, to promote children' s rights and equity.
公司于2012年,已经开始推行现场5S管理,并于2018年1月转换成为6S管理。
The Company started to implement on-site 5S management in 2012, and converted to 6S management in January 2018.
年10月,印度政府便开始推行节能减排,力争用LED灯泡取代现有的7.5亿盏白炽灯。
India government began the implementation of energy conservation in October 2014. and strive to replace the existing 750 million incandescent bulbs with LED.
年,Uber开始推行IPv6数据中心架构,通过对现有基础架构进行调整来促进业务的扩展。
In 2016, Uber began rolling out an IPv6 data center architecture by adjusting our existing infrastructure to facilitate this expansion.
WHO became the first United Nations organization touse the IAPSO e-procurement system when it started implementing a customized version of UNWebBuy in 2004.
印度政府于去年10月开始推行节能减排,力争用LED灯泡取代现有的7.5亿盏白炽灯。
The Indian government began promoting energy conservation in October last year, and strive to replace the existing 750 million incandescent bulbs with LED lamp.
年10月,印度政府便开始推行节能减排,力争用LED灯泡取代现有的7.5亿盏白炽灯。
The Indian government began implementing energy conservation and emission reduction in October, aiming to replace the existing 750 million incandescent bulbs with LED bulbs.
越来越多的国家政府开始推行国家政策,促使城市和地方采取行动促进可持续的城市化。
Increasingly, Governments are beginning to promote national policies aimed at making municipal and local action for sustainable urbanization possible.
明年开始,瑞典央行将开始推行电子克朗--它将可能成为取代瑞典传统克朗的数字货币。
Next year the central bank will begin implementing e-krona, the digital currency that may replace Sweden's traditional krona.
马来西亚在危机过后开始推行一种全面发展资本市场的计划方针。
After the crisis, Malaysia embarked on a programmed approach to comprehensively developing its capital market.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt