Examples of using 开放签署 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欧洲国籍公约》于1997年11月6日开放签署。
今年是《全面禁试条约》开放签署十周年纪念。
This year marks 本公约应在华盛顿（哥伦比亚特区）开放签署。
年8月，该公约将在新加坡开放签署。
The Convention will be open for signature in Singapore in August 2019.今年是该条约开放签署十周年。
Combinations with other parts of speech
开放签署.
Opening for signature.今年是该《条约》开放签署的第十周年。
This year marks the tenth anniversary of the Treaty' s opening for signature.已于1967年2月14日在墨西哥城开放签署.
Was opened for signature at Mexico City on 14 February 1967.协定从2016年4月22日起开放签署，为期一年。
The agreement opened for signature 现在，该公约已经对非欧盟成员国开放签署。
The Convention is open for signature by other non-European states.年8月，该公约将在新加坡开放签署。
On August 1, 2019, the convention will open for signature in Singapore.该条约于1996年4月11日开放签署，将于存放第28份批准书之日开始生效。
The Treaty was opened for signature on 11 April 1996 and will enter into force on the date of deposit of the twenty-eighth instrument of ratification.注意到1997年2月14日将是《特拉特洛尔科条约》开放签署三十周年纪念日.
Taking note 本条约在纽约联合国总部向所有国家开放签署。
This Agreement shall be open for signature by all States at United Nations Headquarters in New York.根据《集束弹药公约》第15条，该公约在纽约联合国总部开放签署，直至其生效为止。
In accordance with its article 15, the Convention on Cluster Munitions is open for signature at United Nations Headquarters until its entry into force.非洲无核武器区条约》(《佩林达巴条约》)于1996年4月11日开放签署(A/50/426,附件)。
(iv) The African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty(Treaty of Pelindaba) was opened for signature on 11 April 1996(A/50/426, annex).欧洲引渡公约》向欧洲委员会成员国开放签署，非成员国也可加入。
The European Convention on Extradition is open for signature to the member States of the Council of Europe, as well as accession by non-member States.它于1972年4月10日在伦敦、莫斯科和华盛顿开放签署。
It was opened for signature on 10 April 1972 in London, Moscow and Washington.经济、社会、文化权利国际公约》(以下简称《公约》)于1966年12月19日在纽约开放签署。
The International Covenant on Economic,Social and Cultural Rights(the Covenant) was opened for signature in New York on 19 December 1966.它由联合国大会在2008年12月10日通过，并于2009年9月24日开放签署。
The Protocol 它由联合国大会在2008年12月10日通过，并于2009年9月24日开放签署。
It 气候变化框架公约》于1992年在联合国环境和发展会议上开放签署。
The Framework Convention on Climate Change was opened for signature at the United Nations Conference on Environment and Development in 1992.联合国海洋法公约》于1982年12月10日在牙买加蒙特哥湾开放签署。
The United Nations Convention on the Law of the Sea was opened for signature at Montego Bay, Jamaica, on 10 December 1982.国际海洋法法庭《联合国海洋法公约》于1982年12月10日在牙买加蒙特哥湾开放签署。
The United Nations Convention on the Law of the Sea was opened for signature at Montego Bay, Jamaica, on 10 December 1982.该条约9月20日在联合国纽约总部供开放签署。
The treaty was opened for signature on September 20 at UN Headquarters in New York.中国签署并批准了所有已经开放签署的无核武器条约议定书。
China has signed andratified all protocols to those treaties on nuclear-weapon-free zones which are open for signature.该《条约》开放签署已经五年，但迄今尚未生效。
The Treaty has been open for signature 条约通过后，条约将于9月20日开放签署，并将在50个国家批准时生效.
After its adoption, the treaty will be open for signatures as of September 20 and will enter into force when 50 countries have ratified it.条约通过后，条约将于9月20日开放签署，并将在50个国家批准时生效.
The new treaty will be open for signatures on 20 September and will come into force when 50 countries have ratified it.令人深感关切的是，《全面禁试条约》开放签署已经超过15年，但是至今仍未生效。
It 
