What is the translation of " 开放银行 " in English?

• open banking

Examples of using 开放银行 in Chinese and their translations into English

开放银行标准.
The Open Banking Standard.

年是“开放银行”的第一年。
Will be the year of open banking.

建设开放银行平台.
Establishing an Open-Banking Platform.

开放银行标准.
An Open Banking Standard.

这成为了开放银行的一大阻碍。
That's a fundamental building block of open banking.

开放银行工作小组.
The Open Banking Working Group.

开放银行业务》与PSD2是否相同？?
Is PSD2 the same as Open banking?

PSD2和开放银行.
PSD2 and Opening Banking.

这样的银行，也被称为“开放银行”。
Open banking is also known as“open bank data.”.

互联已通过开放应用程序接口和开放银行服务实现，并得到欧洲支付服务指令法规的支持。
The interconnection is enabled through open APIs and open banking and supported by regulations such as the European Payment Services Directive.

开放银行依靠非集中化网络来帮助金融服务客户安全地与其他金融机构共享其金融数据。
By relying on networks instead of centralisation, open banking helps financial services customers to securely share their financial data with other financial institutions.

另一个问题是，开放银行将如何使那些由于没有电脑、智能手机或银行账户而无法获得数字身份的人受益。
Another question is how open banking will benefit people who can't get a digital identity because they don't have computers, smartphones or bank accounts.

我们已经开发了一个领先的开放银行平台，满足客户在不同系统之间传输信息的需求。
We have developed one of the leading open banking platforms, which enables clients to comply with their requirements to transfer information across the system.

一个问题是，开放银行是否会受到政府监管（如欧洲）的推动，还是由金融部门自我监管。
One question is whether open banking will be driven by government regulations(as in Europe) or be self-regulated by the financial sector.

此版本还包括支付开放银行评估的介绍，该评估从支付角度展示了16个国家的开放式银行业务状况。
The report uses Payments Open Banking Assessment which illustrates the state of Open Banking from a payments perspective in 18 markets worldwide.

然而，真正的价值可能更大，因为开放银行将创造机会，在几乎每一个行业垂直创新。
However, the real value could be even greater because Open Banking will create opportunities for innovation in nearly every business vertical.

小银行的数字能力无法达到大银行的水平，但开放银行和其他颠覆性技术将有助于缩小这一差距.
Smaller banks' digital capability won't reach that of the big banks, but open banking and other disruptive technology will help narrow the gap.

值得庆幸的是，开放银行是由一些最严格的数据保护和治理程序，能够降低风险。
Thankfully, Open Banking is underpinned by some of the most stringent data protection and governance procedures which mitigates the risk.

每个使用开放银行提供产品和服务的提供商都必须受到FCA或欧洲同等机构的监管。
Every provider that offers products and services using Open Banking must be regulated by the Financial Conduct Authority(FCA) or European equivalent.

我们看到最近出台了不同的新法规，以支持开放银行、加密资产交易监管和分支机构咨询监管草案”。
We have seen different new regulations coming out recently to support open banking, crypto asset trade regulation and draft regulation on robo advisory.”.

该地区超过三分之一的商业银行客户已经参与开放银行平台，另有37％的人计划在2019年这样做。
More than one-third of commercial bank customers in the region already participate in Open Banking platforms and another 37% plan to do so in 2019.

开放银行依靠非集中化网络来帮助金融服务客户安全地与其他金融机构共享其金融数据。
By moving away from centralisation, open banking helps financial service customers to securely share their financial data with other financial institutions.

开放银行的基础在于各银行之间的开放性和数据共享，特别是通过应用程序接口(API)实现共享。
Open banking is based on the concept of openness and data sharing between the various banking players, in particular through APIs.

此外，西蒙妮斯基表示，此次合作是TrueLayer成为全球平台和发展开放银行经济的双重目标的关键部分。
Furthermore, Simoneschi says the partnership is a key part of TrueLayer's twin goals of becoming a global platform and growing the open banking economy.

根据埃森哲的调查，65%的受访银行家将开放银行视为机遇，而非威胁。
According to a recent survey by Accenture, 63 percent of banks in APAC view open banking as more of an opportunity than a threat.

据一份新闻稿称，该谅解备忘录与JBFinancial出口其开放银行平台有关，而不是通过当地银行牌照进入新市场。
The MOU, according to a press release, ties into JB Financial exporting its open banking platform, rather than entering new markets through local banking licenses.

澳大利亚政府在2017到2018年预算中宣布将引入开放银行机制。
For the budget 2017- 2018, the treasury of the government announced the introduction of the Open Banking regime in Australia.

澳大利亚政府在2017到2018年预算中宣布将引入开放银行机制。
In the 2017-18 Budget the Government announced it will introduce an open banking regime in Australia.

开放银行趋势有望弥合传统银行与数字科技公司之间的数据鸿沟。
The open banking trend is expected to bridge the data gap between conventional banks and digital tech companies.