What is the translation of " 引发讨论 " in English?

• sparking a discussion
• trigger discussions
• stimulate discussion
• to generate discussion

Examples of using 引发讨论 in Chinese and their translations into English

但吉列说，它不介意引发讨论。
But Gillette says it doesn't mind sparking a discussion.

相反，它的目的是引发讨论。
Rather, our purpose was to generate discussion.

但吉列说，它不介意引发讨论。
Gillette said it doesn't mind sparking a discussion.

这一决定在全球引发讨论，包括在中国。
The decision sparked discussions around the world, including in China.

新的恐龙毁灭理论引发讨论.
New dinosaur extinction theory causes debate.

此外，问答页面将引发讨论和互动，从而提高工作场所的参与度。
Additionally, question and answer pages would trigger discussions and interactions that would boost engagement in the workplace.

挪威代表团希望，该报告能在联合国大会第六十二届会议上引发讨论。
His delegation hoped that the report would stimulate discussion at the sixty-second session of the General Assembly.

尽管其意见可能被视为令人恼怒或吹毛求疵的，但其本意是引发讨论，不应当被视为攻击行为。
Although its comments could be seen as irritating or critical, they were meant to generate discussion and should not be viewed as acts of aggression.

高级用户包括90多张图片的集合，用于说明概念或引发讨论，而不必担心知识产权。
Power-user includes a collection of 90+ photos to illustrate concepts or spark a discussion without worrying about intellectual property rights.

话题互动：也可以针对性抛出一个互动话题，引发讨论。
Topic interaction: It is also possible to throw an interactive topic and trigger discussion.

他们应该引发讨论和产生的想法，他们不太可能被诬陷在墙上。
They are supposed to spark discussion and generate ideas; they are unlikely to be framed on a wall.

通过拍摄视频引发讨论的方式是提高人们儿童保护意识的重要手段。
The way to trigger discussions through video shooting is an important way to improve peoples awareness of childrens protection.

尽管执行牛步化，但似乎渐获部分学校认同，并在地方政府和校董会引发讨论。
Implementation has been piecemeal, but appears to be gaining traction in some schools, sparking discussions in local school boards and governments.

例如，HATEOAS（超媒体作为应用程序状态的引擎）经常引发讨论【35】。
For example, HATEOAS(hypermedia as the engine of application state), often provokes discussions[35].

我们都希望，该报告会在成员国之间引发讨论，使报告的建议能协助实现发展目标，提高该机构的信誉和效力。
We share the hope that the report will trigger discussions among Member States so that its recommendations will contribute to the achievement of development goals and will enhance the Agency' s credibility and effectiveness.

我们在寻找大胆而富有想象力的方案，希望能够以此增进参与，引发讨论，并为当代英国建筑提供一种新的体验与视角。
We are looking for bold and imaginative proposals, which encourage participation, stimulate discussion and offer a new experience of and perspective on contemporary British architecture.

他说，尽管“差异巨大的分数通常会引发讨论”，但是关键判断标准在于，这些评论意见不能出现“高度分歧”。
He said that although"widely divergent scores would typically lead to discussion," on the key criteria these review are not"widely divergent.".

希望能引发讨论。
I hope it leads to discussion.

七、引发讨论的问题.
VII. Questions to stimulate discussions.

然而引发讨论并不是最后一步。
However, the discussion is not the last step.

另外,一些危险的答案需要故意模棱两可来引发讨论。
Plus, some of the Jeopardy answers need to be deliberately ambiguous to spark the discussion.

你为何觉得这样的装置在今天依旧可以引发讨论?
Why do you think the installation still sparks such debate to this day?

诸如此类的研究无论在何地开展，引发讨论都很正常。
Studies such as these would rightly provoke discussion wherever they were conducted.

你为何觉得这样的装置在今天依旧可以引发讨论?
Why do you think this research might still create controversy today?

当然，很多科学家和律师都不太关注这个想法，尽管这足以引发讨论。
Naturally, many scientists and lawyers did not pay much attention to this idea, though it was enough to rise discussions.

关于大学解散的辩论在17和18世纪，大学与政府之间的微弱关系一再引发讨论。
During the 17th and 18th centuries, the tenuous relationship between the university and the government repeatedly gave rise to discussions.

今年7月，一个叫BitConnect（BCC）的加密币网站悄悄上线，再次在数字加密市场引发讨论。
In July this year, BitConnect, an encrypted currency website, came online quietly, triggering another discussion in the digital encryption market.

宣言》项目的核心理念是每年根据不同的国家文件制作一部年度作品，引发讨论，激发编剧灵感;
The spinoff Proclamation Project's core idea was to create an annual production based each year on a different national document prompting discussion and inspiring script-writing;

影片旨在引发讨论，关于如何成长为父母，以及在沟通中学习的价值，将大多数父母都会面临的基本问题展现在观众眼前。
The video aimed to arouse discussion on how parenthood develops, and the value of learning through communication, seeing many basic problems that most parents face.

这将引发一些讨论。
This will provoke some debate.