Increased participation by women sometimes sparks conflicts within organizations.
公安警察,警察指责他们引起冲突.
Public Security Police accusing them of causing a clash.
这个观点很容易引起冲突。
This strategy easily leads to conflicts.
萨拉米补充说,伊朗不想引起冲突。
General Salami said Iran does not want to provoke a conflict.
他不喜欢引起冲突。
You don't like to cause conflict.
首先教导每个人不要造恶,引起冲突,占别人的便宜和伤害他人。
By starting to teach everyone to avoid the bad deeds, that cause conflict, taking advantage of others, and harming each other.
气候变化会耗尽食品和水的供给、引起冲突和迁移、令脆弱的社会动荡不安,甚至让政府分崩离析。
It can deplete food and water supplies, provoke conflict and migration, destabilize fragile societies, and even topple governments.
这种访问应包括与这些地区的常住人口进行咨询的机会,以确定可能会引起冲突的问题和解决这些问题的办法。
The visits should include opportunities for consultation with populationsresiding in these areas to identify issues that may create conflict and the means to resolve them.
有大量不同的举措处理森林管理的商业问题,但却没有一个共同的处理方式,这会引起冲突和混淆。
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach,can create conflict and confusion.
恢复和平和建立一个有利于人权的环境必须先消灭可能引起冲突的因素。
The return to peace and the emergence of an environment conducive to humanrights presupposes the elimination of the factors that could provoke conflicts.
它越来越难被发现,在它被收获的地区引起冲突,并使价格达到疯狂的估值。
It is getting harder and harder to find, causing conflicts in the areas where it is harvested and bringing the price up to insane valuations.
另一位与会者提醒研讨会说,贫困引起冲突,从而引起国内外流离失所。
Another participant reminded the seminar that poverty caused conflict which in turn caused internal and external displacement.
特别提请注意印度2.5亿达利特人的情况,他们继续受到根深蒂固的歧视,引起冲突和暴力。
Attention was drawn to the situation of the 250 million Dalits inIndia who continued to face entrenched discrimination causing conflict and violence.
国际社会必须注意引起冲突的原因;它必须为此而努力,并执行一些措施防止发生巨大难民潮。
The international community needed to be aware of the causes which gave rise to conflicts; it should work to that end, and implement measures to prevent massive refugee flows.
传统的非正式解决争端机制为处理过去在肯尼亚经常引起冲突的争端提供了宝贵途径。
Traditional and informal dispute resolution mechanisms provide a valuable means of addressingdisputes of the kind that have often given rise to conflict in Kenya in the past.
此外,在我们预防性努力中,我们不应忘记可能引起冲突的潜在的非正义现象和动因。
Furthermore, in our preventive efforts we should not forget the underlying injustices andmotivations that may have caused the conflict.
在难民或返回者返回之时,属于他们的土地往往被另一族裔或种族群体所占据或拥有,这常常引起冲突。
Often, land belonging to refugees or returnees is occupied or in the possession of another ethnic or racial group by the time the former return,frequently causing conflict.
The underlying root causes of the conflict such as land tenure, identity and control over and access to natural resources, remain unresolved, and are particularly acute in the west.
They are capable of exacerbating religious and ethnic tensions, sparking conflicts and bringing to nought all efforts to protect human rights and minorities and to prevent discrimination against minorities.
Confict,请求的资源可能引起冲突.
Conflict Your idempotent request resulted in a conflict.
粮食与能源作物:避免土地利用引起冲突.
Food and energy crops: avoiding conflicts over land use.
你认为这件事是否会引起冲突呢??
Don't you think this will cause conflicts?
一句粗心的话可能会引起冲突;.
A careless word may kindle strife;
确定空间活动中可能引起冲突的商业方面;.
Identification of the commercial aspects of space activities that are liable to produce conflicts;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt