Examples of using 引领他 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
引领他走向死亡，也让他最终明白.
郭鸿蔚的研究还引领他进入了意料之外的领域。
他的探索引领他找到一个秘密的兄弟会，他看起来由此获得了一个独特的系统。
His quest led him to a secret brotherhood, from which he seemed to have returned in possession of a unique system.其职业生涯引领他于1990年加入喜利得集团，直至2007年以前，曾于欧洲和亚洲地区担任过各种管理职位。
His professional career led him to the Hilti Group in 1990, where he served in various management functions in Europe and Asia until 2007.它会引领他，在最合乎逻辑的进程中，为了什么，在艺术家眼中，这是最不合逻辑的结论。
It will lead him, in the most logical progression, to what, in the eyes of artists, would be a most illogical conclusion.这引领他来到一个新的大陆追寻高尔夫荣耀。
That's what led him to travel to a new continent in search of golfing glory.他对玩具马进行了分析，透露了辐射痕迹，并引领他带到拉斯维加斯的废墟。
He has the toy horse analyzed,revealing traces of radiation that lead him to the ruins of Las Vegas.大学毕业后，WSET课程引领他走进了葡萄酒的世界。
After finishing university a WSET course led him to pursue a career in wine.并不意味着他也不让化学引领他去任何地方。
Doesn't mean he doesn't let chemistry lead him where it will either.年，梅舒朗对量化的追求引领他从这种植物走向深奥的人脑内部。
In 1992 Mechoulam's quest for quantification led him from the plant itself to the inner recesses of the human brain.他对玩具马进行了分析，透露了辐射痕迹，并引领他带到拉斯维加斯的废墟。
K has the wooden horse analyzed,which reveals traces of radiation that lead him to the ruins of Las Vegas.刻苦和进取的精神引领他创立了一个全球最著名的威士忌品牌--布坎南调和苏格兰威士忌。
His hard work and ambition led him to create one of the world's most recognized whisky brands, Buchanan's Blended Scotch Whisky.Cecê说，他对异域文化和人民的迷恋深深地植入了他的一生，并引领他在大学学习文化人类学。
Cecê says this fascination with other cultures andpeoples has run throughout his life and led him to study Cultural Anthropology at university.在Uber简约的大堂中，两名当地员工接待了Khosrowshahi，并引领他进行了一场传统印度教点灯仪式Aarti。
In Uber's minimalist lobby,Khosrowshahi was greeted by two local staff members, who led him through a traditional Hindu lamplighting ceremony called an aarti.当他写那封信时，普鲁斯特还没有找到引领他获得伟大文学作品的幸福的主题。
When he wrote that,Proust had not yet found the subject that was to lead him 他的诚实和勇气引领他发现真相，并在诗歌、戏剧、小说和散文中将之描写出来。
His honesty and courage would lead him to see truth and to write truth in poetry, drama, fiction, and essay.这引领他发明了许多巧妙的设计，包括水下下潜服和不工作的飞行机械。
This led to his devising of many ingenious plans, including an underwater diving suit and non-functioning flying machines.MiguelAses出生于西班牙，对设计的热情引领他进入了马德里艺术学院，在那里他孜孜不倦地追寻着对时装的热爱。
Born in Spain, Miguel Ases's passion for design brought him to Madrid's School of Arts, where he pursued his love of fashion.在13世纪初，蒙古僭主成吉思汗引领他的帝国大规模扩张到西方。
During the early 13th century,the Mongol warlord Genghis Khan led his Empire through mass expansions into the West.我们在每一次民意调查中都引领他，我们一直是该国最大的共和党挑战者。
We have led him in every public poll and we 这位老绅士已经用尽了他的说服力，下车引领他；.
幸运的是，在那里他遇到了一名专业训练有素且充满热情的化学老师，引领他进入化学的世界。
Fortunately, the school had a well-trained andpassionate chemistry teacher who introduced him to the subject.我看到上帝差遣了祂的使者去感动一个不相信圣经的农夫的心，引领他去查考预言。
God sent His angel 同时，Rory充满活力同时又反叛的性格在Michael的内心深处燃起了火焰，引领他进入Carrigmore中心以外的精彩世界。
Rory's dynamic andrebellious nature soon sparks a flame in Michael, introducing him to the wider world outside of Carrigmore.自己来看看吧，“她说，牵着他的手，开始引领他走上这条路的另一条路。
Come and see for yourself,” she said,taking his hand and starting to lead him the rest of the way up the path.上帝差遣了他的使者去感动一个不相信《圣经》的农夫，引领他去查考预言。
God sent His angel 一个人天生就具有这些内在品质，自然而然地引领他人;
因此他就祈求基督的代表──圣灵，作他随时的向导，引领他进入一切的真理。
He prays for the Holy Spirit, the representative of Christ,蒙真主的引导者，没有谁再能迷误他；遭真主的弃拒者，也没有谁再能引领他。
Whomsoever has been 
