What is the translation of " 强制许可 " in English?

• compulsory license
• compulsory licences
• compulsory licensing

Examples of using 强制许可 in Chinese and their translations into English

印度颁布首个药品强制许可.
India offers first compulsory license.

应当限定强制许可实施主要是为供应国内市场的需要。
Compulsory licences shall be authorized mainly for supplying the market.

在国家出现紧急状态时的强制许可.
Compulsory license in cases of national emergency.

印度的强制许可.
Compulsory Licences in India.

印度颁发首个强制许可.
India offers first compulsory license.

印度的强制许可.
Compulsory Licensing in India.

印度颁发首个强制许可.
The first compulsory license application.

就是利用了这条“强制许可制度”。
It's because of the“compulsory license” system.

印度考虑实施抗癌药物强制许可.
India recommends compulsory licence for anti-cancer drug.

强制许可.
The Compulsory License.

应当限定强制许可实施主要是为供应国内市场的需要。
A compulsory license shall be predominantly for the supply of the domestic market.

应当限定强制许可实施主要是为供应国内市场的需要。
Exploitation of a compulsory license shall be predominantly for the supply of domestic market.

但中国一次也没有使用过强制许可这一规定。
But China has not used the compulsory license at one time.

所以我就要实施强制许可制度。
I want the obligatory licensing system.

阿根廷提到了《与贸易有关的知识产权方面的协定》的事态发展及它在强制许可方面所规定的灵活性的好处。
The Government of Argentina referred to developments in relation to the TRIPS Agreement and the utility of the flexibility it provides to issue compulsory licences.

由于创新竞争对于经济发展非常重要，知识产权的强制许可非常罕见。
Due to the importance of innovation rivalry to economic development, compulsory licensing of IPRs is very rare.

现在，Aereo说，如果是这样的话，应该允许在所谓的强制许可安排下重新传输信号。
Now, Aereo says that if that's the case, it should be allowed to retransmit signals under what's called a compulsory licensing arrangement.

Riedel先生请产权组织代表说明知识产权保护制度中的强制许可机制。
Mr. Riedel asked the representative of WIPO for clarification regarding compulsory licensing mechanisms in the system of protection of the right to intellectual property.

美国版权局采取了重要措施，最终使申请数字化的强制许可成为可能。
The U.S. Copyright Office has taken an important step, finally making it possible to file compulsory licenses digitally.

考虑到《TRIPS协定》第31条第k项固有的灵活性，成员国在使用强制许可方面有哪些经验？?
What are the experiences of Members in using compulsory licenses, noting the flexibilities inherent in Article 31(k) of the TRIPS Agreement?

可以证明，《与贸易有关的知识产权协议》在强制许可方面的灵活性，有助于促进技术转让，实现清洁发展。
To promote technology transfer to achieve clean development, TRIPS flexibilities on compulsory licenses could prove useful.

因此，外国政府在与强制许可相关的任何行动中保证透明度和正当程序也是至关重要的。
It is also critical that foreign governments ensure transparency and due process in any actions related to compulsory licenses.

然而，专利权人有权在强制许可申请程序中发表意见。
The patentee, however, has the right to be heard in the compulsory licensing application process.

修改后的专利法根据巴黎公约、TRIPS协议和《修改TRIPS协议议定书》的规定，完善了强制许可制度。
The amended Patent Law makes improvement on the compulsory license system, in accordance with the Paris Convention, TRIPs Agreement and the Protocol amending TRIPs Agreement.

鉴于拜耳公司未能使其药物被更多的人获得，Natco公司提出了强制许可申请。
Seeing that Bayer was not making the drug accessible to more people, Natco applied for a compulsory licence.

年的《枪支管理法》创建了个人和公司从事枪支销售的强制许可制度。
The Gun Control Act of 1968 mandated the licensing of individuals and companies engaged in the business of selling firearms.

在某些情况下，将强制许可作为发展中国家获得无害环境技术的一种办法，该技术对适应和缓解至关重要(第三世界网络)；.
Compulsory licensing as an option, under certain circumstances, for developing countries to have access to ESTs which are crucial to adaptation and mitigation(TWN);

该组织反对强制许可机械，但支持要求对此类工人进行“严格的培训”，REBNY将军律师CarlHum告诉TRD。
The organization opposes mandatory licensing for mechanics but supports requiring“a rigorous training process” for such workers, REBNY's general counsel, Carl Hum, told TRD.

应当限定强制许可实施主要是为供应国内市场的需要。
The exploitation of any compulsory license shall be executed predominately for the supply of the domestic market.