What is the translation of " 强化政策 " in English?

• strengthen policy
• enhance policy
• strengthen policies

Examples of using 强化政策 in Chinese and their translations into English

四、强化政策扶持，改善工作条件.
Fourth, strengthen policy support and improve working conditions.

强化政策扶持，改善工作条件.
Strengthen policy support and improve working conditions.

强化政策和技术引导，推动融入市场竞争。
Strengthen policy and technical guidance to promote integration into market competition.

强化政策和技术指导,推动融入市场竞争。
Strengthen policy and technical guidance to promote integration into market competition.

强化政策、规划并落实感染预防和控制措施。
Strengthen policies, programs, and implementation of infection prevention and control measures.

强化政策、规划并落实感染预防和控制措施。
Strengthening policies, programs and implementation of the prevention of infection and the control measures.

(b)强化政策和实践以促进投资.
(b) Enhanced policies and practices for investment promotion.

通过家庭研究强化政策行动.
Strengthening policy action through family research.

第一节强化政策支持.
The first section to strengthen policy support.

意见》强化政策保障机制与第三方咨询。
The Opinions strengths the policy guarantee mechanism and third-party consultations.

强化政策框架和机构能力，减少陆上活动引起的污染的影响.
Strengthen policy frameworks and institutional capacities to reduce the impact of pollution resulting from land-based activities.

通过ETSPolicyInformationCenter（英语内容）的工作，我们通过从众多研究报告中得出的数据和见解来帮助强化政策的相关讨论。
Through the work of the ETS Policy Information Center, we help enhance policy discussions with data and insights gleaned from our numerous research reports.

强化政策，为受到艾滋病毒/艾滋病感染的儿童，特别是孤儿提供关怀和支持(博茨瓦纳)；.
Strengthen policies towards provision of care and support to children infected by HIV/AIDS, particularly those orphaned(Botswana);

加紧努力并强化政策战略以解决买卖贩运人口、特别是妇女儿童的问题(哥斯达黎加)；.
Intensify efforts and strengthen policies and strategies to address the sale and trafficking of persons, especially women and children(Costa Rica);

年，土著人民问题特别报告员建议强化政策，与一切形式的歧视现象作斗争。
In 2009, the Special Rapporteur on indigenous peoples recommended strengthening policies to combat all forms of discrimination.

国内金融改革将集中在强化政策协调以及利率市场化和汇率弹性化。
Domestic financial reforms will focus on strengthening policy coordination and moving toward market determined interest rates and exchange-rate flexibility.

为了实现燃煤电厂逐步淘汰计划，欧盟将需要设计强化政策和相应方法，包括以下4项主要内容：.
To achieve this ambitious phase-out schedule the EU will need to design enhanced policy settings and approaches that complement each other, including:.

议程上的重点题目是制定一个全欧洲可持续森林管理的强化政策框架。
High on the agenda will be the elaboration of a strengthened policy framework for sustainable forest management throughout Europe.

(d)强化政策和体制支助以发展面向出口的中小型企业和提高妇女企业家的地位;
(d) To strengthen policy and institutional support for the development of export-oriented small and medium-sized enterprises and the advancement of women entrepreneurs;

(b)强化政策环境，将农村和农业发展列为优先事项，并将性别观念纳入农村、农业和发展政策的主流；.
(b) Strengthen policy environments aimed at prioritizing rural and agricultural development, as well as integrating and mainstreaming gender perspectives into rural, agricultural and development policies;.

非洲经委会及其分区域办事处与主要的区域经济共同体及其附属机构合作，以协调成员关系，强化政策，并建立推行区域一体化的技术能力。
ECA and its subregional offices work with the main regional economic communities and their subsidiaries to harmonize membership, strengthen policy and build the technical capacity to pursue regional integration.

强化政策，进一步寻求国际合作，以确保国内流离失所者的人权，包括为其回归和安置制定措施(巴西)；.
Strengthen policies and further seek international cooperation to ensure the human rights of Internally Displaced Persons, including measures for their return or resettlement(Brazil);

项目的主要工作重点是强化政策、法律和管控框架，以确保对环境和社会问题作出充分说明，从而达到可持续的成果。
The main efforts of the project focused on the strengthening of policy, legal and regulatory frameworks to ensure that environmental and social issues are duly accounted for in order to attain sustainable outcomes.

委员会建议缔约国加大力度，控制艾滋病毒/艾滋病的蔓延，包括强化政策，提供和鼓励使用避孕套。
The Committee recommends that the State party intensify its efforts to check the spread of HIV/AIDS, inter alia, by strengthening the policy of both providing and encouraging the use of condoms.

如上所述，在Inspira人才管理系统及其综合框架中，推出了一个新的工具----"电子业绩"，以促进执行强化政策。
As mentioned above, a new tool" e-performance" has been introduced within the Inspira talent management system and its integrated framework to facilitate the implementation of the enhanced policy.

强化政策，为受到艾滋病毒/艾滋病感染或影响的儿童，尤其是孤儿提供关怀和支持(埃及)；.
Strengthen its policies to provide care and support for children infected or affected by HIV/AIDS, particularly those orphaned(Egypt);

国际职工会协调会呼吁联合国和所有组织强化政策和战略，实现性别均衡和均等的目标。
CCISUA appealed to the United Nations and all organizations to enhance their policies and strategies to achieve their targets of gender balance and parity.

强化相关政策措施.
(3) Strengthen relevant policies and measures.