What is the translation of " 强调必须确保 " in English?

• stressed the need to ensure
• stresses the importance of ensuring
• emphasized the need to ensure
• emphasizes the importance of ensuring
• underlined the importance of ensuring
• underscored the need to ensure
• underlining the need to ensure
• highlighted the need to ensure
• stressed the importance of ensuring
• stresses the need to ensure
• emphasizes the need to ensure
• stressing the need to ensure
• emphasized the importance of ensuring

Examples of using 强调必须确保 in Chinese and their translations into English

他强调必须确保会谈内容严格保密。
He stressed the need to ensure the strict confidentiality of the talks.

强调必须确保及时向部队派遣国偿还费用；.
Stresses the importance of ensuring timely reimbursement to troop-contributing countries;

强调必须确保将所有法定任务准确地转化成方案；.
Stresses the importance of ensuring that all legislative mandates are accurately translated into programmes;

还强调必须确保联合国人员的安全和安保；.
Further emphasizes the need to ensure the safety and security of United Nations personnel;

又强调必须确保联合国人员的安全和安保；.
Also emphasizes the need to ensure the safety and security of United Nations personnel;

强调必须确保安理会决议得到执行。".
To underline the need to ensure that Council resolutions are implemented.".

有些成员强调必须确保监核视委工作人员具有广泛的地域代表性。
Some members stressed the need to ensure a broad geographical representation among UNMOVIC staff.

非洲集团强调必须确保任何核裁军进程都是不可逆转、透明和可以核查的，这样的进程才具有意义。
The African Group stresses the importance of ensuring that any nuclear disarmament process be irreversible, transparent and verifiable in order to be meaningful.

这两个协调平台的成员强调必须确保机构间机制工作的连贯性并避免工作重复。
Members of both coordination platforms stressed the need to ensure coherence in the work of inter-agency mechanisms and to avoid duplication.

又强调必须确保采取一切措施，避免联合国在使用私营安保公司武装安保服务时产生法律风险和声誉风险；.
Also stresses the importance of ensuring that all measures are undertaken to avoid legal and reputational risks for the Organization in using armed security services of private security companies;

因此，菲律宾代表团要强调必须确保为实施《21世纪议程》提供充足的资金。
His delegation therefore emphasized the need to ensure adequate funding for the implementation of Agenda 21.

他强调必须确保该国际法律制度在国内立法中得到体现。
He stressed the need to ensure that domestic legislation reflected the international legal regime.

芬兰强调必须确保国际一级各种来文程序之间的一致。
Finland stressed the need to ensure consistency among various communication procedures at the international level.

特别委员会强调必须确保向部队派遣国及时偿还其对维持和平的支助。
The Special Committee stresses the importance of ensuring the timely reimbursement of troop-contributing countries for their peacekeeping contributions.

强调必须确保为执行国际粗金刚石验证办法所采取的措施符合关于国际贸易的国际法；.
Emphasizes the importance of ensuring that the measures taken to implement the international certification scheme for rough diamonds are consistent with international law governing international trade;

B）在第三节第5至第8段中，大会强调必须确保工作人员的适当调动，并请求就此提出建议。
(b) In paragraphs 5 to 8 of section III the Assembly emphasized the need to ensure proper mobility of staff and requested proposals to that effect.

与会者还强调必须确保分权原则和司法系统的独立性。
Participants also underlined the importance of ensuring the separation of powers and the independence of the judicial system.

与会者强调必须确保不仅仅是将人权教育纳入学校系统，社会各个阶层都应当将其纳入主流。
Participants emphasized the need to ensure that human rights education was integrated not only into the school system, but also mainstreamed throughout all layers of society.

有几个代表团强调必须确保对特别程序的审议论述诸如选择性、政治化和双重标准等问题。
A number of delegations stressed the need to ensure that the review of mandates addressed issues such as selectivity, politicization and double standards.

日本提交的材料强调必须确保材料的提交继续是自愿的。
The submission from Japan emphasizes the importance of ensuring that the submissions continue to be made voluntarily.

委员会强调必须确保严格执行有关完成各项实施活动的时间表。
The Board stresses the importance of ensuring that timelines for the completion of the various implementation activities are strictly enforced.

她强调必须确保所有保健设施都能定期和及时地提供足够的避孕药具。
She underscored the need to ensure that all health facilities had a regular, timely and adequate supply of contraceptives.

他随后介绍了"增强妇女能力"提交的一份声明，该声明强调必须确保残疾妇女参与联合国所有委员会和会议。
He then presented a statement from WomenEnabled that underlined the importance of ensuring that women with disabilities participated in all United Nations committees and meetings.

与会者还强调必须确保他们报告所载的建议写得具体、有针对性以及确定优先次序。
Participants also stressed the need to ensure that the recommendations contained in their reports be specific, targeted and prioritized.

非洲集团强调必须确保任何核裁军进程不可逆转、透明和可核查，以使这一进程产生实际意义。
The African Group stresses the importance of ensuring that any nuclear disarmament process, in order to be meaningful, must be irreversible, transparent and verifiable.

两个代表团强调必须确保建立一个完全独立的监督委员会。
Two delegations emphasized the need to ensure a fully independent oversight committee.

监测组再次强调必须确保将清单适当地送交各国，以便各国在其国内迅速、广泛地散发。
The Group again emphasizes the importance of ensuring that the list is adequately communicated to States and quickly and widely distributed within States.

强调必须确保正在进行的人力资源管理措施的整体性，以提高其效率和效力，避免重复和矛盾；.
Stresses the importance of ensuring coherence among various ongoing human resources management initiatives in order to enhance their efficiency and effectiveness and to avoid duplication and contradiction;

在这方面，安理会强调必须确保向苏丹各地平民提供人道主义援助的连续性。
In this regard, the Council stressed the need to ensure the continuity of humanitarian assistance to the civilian population throughout the Sudan.