What is the translation of " 归功于他 " in English?

credits his
is thanks to his
is due to him
he attributed to

Examples of using 归功于他 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
尤因归功于他的学习在DSC让他的成就成为可能。
Ewing credits his learning at DSC for making his accomplishments possible.
这很大程度上归功于他的臂展,身高和速度。
Much of that is thanks to his wingspan, height and quickness.
我的成功大部分要归功于他
A lot of our success is due to him.
我说这一切都归功于他
I would say all of this is due to him.
全部伟大的胜利都归功于他
The great victories had been due to him.
这要永远归功于他;他是这项工程的工程师。
That stands to his credit forever; he engineered that job.
贾尼把他的能力归功于他的神的祝福。
Ernie attributes his success to the blessings of God.
这可能要归功于他异常健康的生活习惯。
This may be due to his excessive drinking habits.
彼得一生的成功完全归功于他跟随耶稣到最后。
Peter was successful in life solely because He followed Jesus to the very end.
女儿梅根说:“我所有的一切都归功于他.
Daughter Meghan said:"All that I am is thanks to him.".
这场战役的胜利要归功于他
Its successes during the war are due to him.
似乎阿斯顿·马丁(AstonMartin)的成功归功于他
Aston Martin seems(Aston Martin) owed his success.
施蒂格利茨委员会的报告之所以存在要归功于他
It is thanks to him that the report of the Stiglitz Commission exists.
归功于他的留学一年多他的职业生涯的成功至今,并认为它区分他从别人的简历。
Ben credits his study abroad year for many of his career successes to date and believes that it distinguishes his resumé from others.
艾普,谁在田纳西长大,归功于他的母亲今天能激发他灌输创业动力。
Epps, who grew up in Tennessee, credits his mother with instilling the entrepreneurial drive that inspires him today.
这一切都归功于他的哲学和一些成功的关键,家庭充分认识到:葡萄藤超过80岁;
All this is thanks to his philosophy and some keys to success that the family fully understand: The vines over 80 years old;
斯蒂尔归功于他的母亲,Maebell和罗纳德里根与把他往共和党。
Steele credits his mother, Maebell, and Ronald Reagan with turning him toward the Republican Party.
一个感恩的国家尊重和钦佩这个人,因为他的努力归功于他的持久遗产,“帕内洛说。
A grateful nation respects andadmires the man for his lasting legacy which he attributed to hard work," said Panelo.
根据“福布斯”的报道,总统近一半的财富归功于他的纽约市房地产。
According to the Forbes' report,nearly half of the president's wealth is thanks to his New York City real estate.
但是他在27岁时找到上帝,之后有一个奇迹般的恢复,他将这归功于他的信仰。
But after finding God at 27 years old,he made a seemingly miraculous recovery that he attributes to his faith.
他体重减少了很多,他的生存归功于他的系统靠自己的肉为食。
Survival was attributed to his system feeding on its own meat.
归功于他,毫不犹豫地,他说,“我认为这是一个好主意。
To his credit, without hesitation, he said,“I think that's a great idea.
我们要承认,原子能机构的大部分声望要归功于他尽心尽力、远见卓识和睿智地领导该机构的工作。
We would like to acknowledge that much of the stature of the IAEA is due to his dedicated, visionary and wise leadership in steering its work.
彼得罗夫上校将这个判断归功于他受的训练和他的直觉。
Colonel Petrov attributed his judgment to both his training and his intuition.
传统上,五个新约书归功于他:第四个福音,三书信和启示录。
Traditionally, five New Testament books are ascribed to him: the fourth gospel, three Epistles, and the Book of Revelation.
事实上,事后证明赫舍尔本人甚至都不知道那些归功于他的成就。
In fact, it later turned out that Herschelwas not even aware of many of the discoveries attributed to him.
他会感到惊讶的,首先,根据归功于他的作品的标题。
He would have been surprised, to begin with,by the title of the work ascribed to him.
这就是它在足球场上的意义-你必须判断自己的情况,并且他完美地完成了这一切并且完全归功于他
That's what it's all about in football,you have to judge your own situation and he did that perfectly, and all credit to him.
在过去几年中,日本青年艺术家大森浩平(KoheiOhmori)变得举世瞩目,这归功于他超凡的能力将日常的金属物件完美地绘制。
Japanese artist KoheiOhmori rose to prominence over the last few years thanks to his uncanny ability to draw everyday metallic objects to perfection.
Results: 29, Time: 0.0194

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English