What is the translation of " 归根结底是 " in English?

• is ultimately
• are ultimately
• the last anallysis it is
• in the final analysis is

Examples of using 归根结底是 in Chinese and their translations into English

通货膨胀，归根结底是一种货币现象。
Inflation is ultimately a monetary phenomenon.

所有保护工作的目标归根结底是重新恢复正常生活。
The goal of all protection efforts is ultimately the reestablishment of a normal life.

竞技体育归根结底是数字游戏。
Competitive sports are ultimately numbers games.

它归根结底是一场消灭贫困的战斗。
It is ultimately a fight against poverty.

民族问题归根结底是体制问题.
Digital issues are ultimately social problems.

教育问题，归根结底是家长的问题。
Education is ultimately the responsibility of parents.

归根结底是价值。
That is ultimately value.

阅读教学归根结底是一种对话。
Teaching is ultimately about a dialogue.

发展,归根结底是为了人民。
Development is ultimately for the people.

因为艺术品归根结底是要属于一个展示空间的。
Because the artwork is ultimately to belong to a display space.

治理或规范漏洞问题归根结底是个政策问题。
The question of governance or regulatory gaps is ultimately a question of policy.

他还说，“全民健康覆盖归根结底是一个政治选择。
Universal health coverage is ultimately a political choice.

其实，教育归根结底是爱的教育。
Sex education is, ultimately, education for love.

但归根结底是娱乐。
But ultimately is a distraction.

这归根结底是优先事项。
This ultimately represents a prioritization.

这归根结底是优先事项。
At the end of the day, it is a matter of priority.

归根结底是一个世界观的问题.
Ultimately, this is an issue of worldview.

也是我们的，但是归根结底是你们的。
It belongs to us as well, but ultimately it's yours.

特别报告员要着重指出，这个决定归根结底是具有主观性的，它应满足若干条件。
The Special Rapporteur underscores that this decision, which is ultimately a subjective one, should meet a number of requirements.

最明显的是，“一带一路”归根结底是将中国与东亚和欧洲连接起来的计划。
Most notably, the“One Belt, One Road” is ultimately a plan to link China and East Asia to Europe.

毛泽东曾说：“世界是你们的，也是我们的，但归根结底是你们的。
He said,“The world is yours, as well as ours, but in the last anallysis, it is yours.”.

头条微信必有一战，归根结底是用户使用时长的争夺.
Headlines micro letter must have a war, in the final analysis is the user to use the length of contention.

正如一个国家实行什么样的司法制度，归根结底是由这个国家的国情决定的。
What kind of judicial system a country follows is ultimately determined by the country's national conditions.

毛泽东曾说：“世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的。
He said,“The world is yours, as well as ours, but in the last anallysis, it is yours.”.

一个国家走什么样的法治道路，归根结底是由这个国家的国情决定的。
What kind of judicial system a country follows is ultimately determined by the country's national conditions.

这个问题归根结底是三个字：“安全感”。
The problem in the final analysis is three words:" a sense of security.".

在打击全球恐怖主义的战争中，我们决不会忘记我们归根结底是在为我们的民主价值观和生活方式而战。
In the war against global terrorism, we will never forget that we are ultimately fighting for our democratic values and way of life.

男子对妇女的暴力归根结底是两性平等和妇女充分享有人权的问题。
Men' s violence against women is ultimately an issue of gender equality and the full enjoyment by women of their human rights.

但中国的债权人“是家庭，归根结底是受到政府政策绝对保护的。
But the creditors in China are the“households, who are ultimately backed by the government's implicit guarantee policy.

不同文明对话归根结底是促进人与人之间的交流，对话合作不能停留在国家层面。
Dialogue among different civilizations is ultimately about promoting people-to-people contact. It should thus not be limited to the national level.