What is the translation of " 当他们变得 " in English?

• when they become
• when they get

Examples of using 当他们变得 in Chinese and their translations into English

尤其是当他们变得太好的时候。
Particularly when they become too extreme.

那些眼镜猴，当他们变得紧张时，他们会自杀….
Most of those tarsiers, when they become stressed they commit suicide….

于是，当他们变得害怕的时候，也变得愤怒，混乱，以及好争辩，而不同的人也有着不同的反应。
Then, when they become afraid, they become angry, confused, and argumentative, and different people have different reactions.

你为家族做了很多事，特别是当他们变得……”他搜索着用词，却发现自己难以找到彬彬有礼的形容。
You do a lot for family, especially when they get…” He searches for the word, having trouble finding something polite.

当他们变得如此痛苦时，我发现自己不得不隐藏我对他们的喜悦。
When they become so miserable, that I find myself having to hide my joy around them.

当他们变得更好，我们甚至会教育他们，“工作委员会的主要成员NaiTinShein说。
When they get better, we will even educate them,” said Nai Tin Shein, a leading member of the working committee.

有些女人，当他们变得情绪化的时候，对他太有占有欲了。
Some women, when they become emotionally attached, become too possessive of the guy.

对于未来的就业机会将在这个网站指出，当他们变得可用。
Future opportunities will be announced at this website if and when they become available.

你可以喷在滚筒上的头发自然喷雾，当他们变得冷漠。
You can spray the natural hair spray on the rollers, when they become cold.

当他们变得更成功时，他们会把不那么有趣的任务委派给别人。
As they become more successful, they delegate less interesting tasks to others.

他们一起玩，当他们变得最强的朋友，照亮了记分牌不管。
As they played together they became the strongest of friends and lit the scoreboards up no matter what.

当他们变得更舒适，更安心，更出色的东西-惊人的，甚至-发生。
As they became more comfortable and at ease, something even more remarkable-- astonishing, even-- happened.

当他们变得更自在时，他们可以用不同的方式或不同的顺序提问。
As they became more comfortable, they could ask questions in a different way or a different order.

额外的空间是一个可爱的小奢侈，尤其是当他们变得更老更虚弱的时候。
The extra space is a lovely little luxury to have, especially as they get older and squirmier.

怎样，当他们变得易怒时，他们大声说他们不喜欢我们，我们的鼻子太长了，我们为什么不去呢？我们对那些最后被带走的抗议活动非常熟悉。?
How, when they become fractious, they say aloud that they don't like us, and our nose is too long, and why don't we go?

当他变得更好的时候，他爸爸想让他抓住他们。
And when they get better, he wants them to leave.

当他变得虚弱时，他工作得更少;
As he grew weak, he worked less;

当他变得沉默,伯纳德Higginbotham缰绳,也说话了。
As he grew silent, Bernard Higginbotham got the reins and did the talking.

之后,当他变得更加强大,他想要吃鹰。
Later, when he had grown more formidable, he wanted to eat the hawk.

当他变得有点老,你需要说话。
When you get old, you need something to do.

他现在非常虚弱,但当他变得越来越醉了,他变得越来越健谈。
He appeared by now to be extremely weak, but as he became more and more drunk, he became more and more talkative.

然而，那样的话，当他变得更加坚定和忠诚时，他的道路是谎言。
And yet that way, as he grows more resolute and faithful, his road lies.

她告诉他，当他变得富有时，她不想感谢他，这是真的。
She told him, when he became fulsome, that she didn't want thanks from him, and it was true.

当他变得更加活跃时，你会发现你经常要说不，以警告他远离不应该接触的东西。
As she becomes more mobile, you will find yourself frequently saying“no,” to warn her away from things she shouldn't touch.

当他变得如此激动的那一刻，当他的帽子停留在同一个位置时，他将头撞到一边。
And the moments he becomes so agitated he jolts his head to one side while his hat stays in the same position.

当他变得兴奋起来,他开始手势,曼迪通知,热情地挥舞着他的手。
When he gets excited he starts gesticulating, Maddy notices, waving his hands around enthusiastically.

他大约15年前退休，但开始了2004年，当他变得气喘，疲倦和体重减轻时，他感到身心不适.
He retired around 15 years ago but began to feel unwell in 2004 when he became breathless, tired and lost weight.

他很控制,总是，当他变得非常沮丧的时候，他对几乎所有人（尽管不是我）都隐瞒了这件事。
He's very controlled, all the time, and when he does get deeply depressed, he hides it from pretty much everyone(though not me).

对于未来的就业机会将在这个网站指出，当他们变得可用。
New employment opportunities will be posted on this webpage as they become available.

当他们变得伸展和削弱，血应该流到你的心开始向后池流动。
And as they become stretched out and weakened, blood that's supposed to flow to your heart starts flowing backwards and pooling.