When they couldn't get through, some started tweeting.
当他们无法找到的时候,他们亲手创造了它。
And when he couldn't find it, he created it himself.
他们常常感到沮丧,特别是当他们无法用言语好好地表达自己的时候。
So much that is frustrating, especially when they can't yet fully express themselves.
当他们无法在家中获得支持时,这些患者往往被安置在老年护理机构,在那里姑息治疗服务没有足够的资源。
When they can't be supported at home, these patients are too often placed in an aged care facility where palliative care services aren't adequately resourced.
当他们无法与部落群体达成协议时,最简单的选择就是简单地夺走土地,并拆除居民的家园。
When they cannot reach agreements with tribal groups, the easiest option is to simply seize the land and tear down residents' homes.
当他们无法找到下一个合理的地方点击时,他们往往求助于该网站的搜索功能。
When they can't find a reasonable place to go next,they often turn to the site's search function.
当他们无法坚持文件造假的说词的时候,他们又争辩道文件中的一些语言故意曲解历史。
When they cannot sustain arguments that documents are forged,they argue that the language in the documents has been deliberately misinterpreted.
当他们无法运行自己喜欢的应用时,他们将购买新设备。
When they can't run their favorite application they will buy a new device.
人可能有抗凝血酶缺陷受益于替代因子抗凝血酶当他们无法把抗凝治疗(例如,围绕手术的时间)。
People who have antithrombin deficienciesmay benefit from antithrombin factor replacement when they cannot take anticoagulant therapy(for example, around the time of surgery).
个两个人试图抢劫帕特森大街的银行,但当他们无法通过一组锁着的门时,就逃走。
Two men try to rob the Gateway Bank on Patterson Avenue,but flee when they can't make it through a set of locked doors.
对于州公民来说,给予公务员创建新大学的许可是毫无意义的,特别是当他们无法为现有大学提供资金时。
It is pointless for state governments owing civil servants to be granted licences to create new universities,especially when they cannot fund existing ones.
当他们无法在这里找到事情做时,许多人通过行贿的途径非法越境,进入巴基斯坦和伊朗。
When they can not find it here, many pay bribes to cross the border illegally into Pakistan and Iran.
他们常常感到沮丧,特别是当他们无法用言语好好地表达自己的时候。
They tend to get frustrated a lot, especially if they can't express themselves well enough verbally.
这使执行当他们无法反击的,与我的怪物。
It made executing them when they couldn't fight back monstrous with me as the monster.
这可怕的场景几乎刚刚发生在他们的眼睛,当他们无法拯救这个可怜的男人。
This fearful scene hadjust taken place almost under their eyes, while they could do nothing to save the poor men.
但是,当他们无法适应时,人们可能会因极端天气情况而流离失所,让他们扮演“自己国家的难民”,沃克说。
But, when they cannot adapt, people may be displaced by extreme weather scenarios, leaving them acting as"refugees in their own country," Walker said.
但是,当他们无法适应时,人们可能会因极端天气情况而流离失所,让他们扮演“自己国家的难民”,沃克说。
But when they can not adapt, people can be displaced by extreme weather scenarios and leave them as“refugees in their own country,” Walker says.
当他无法征服她,他刺伤她。
So since he couldn't hit, he kicked her.
当他无法说话进入一个圆圈时,他可以买进去。
When he couldn't talk his way into a circle, he could buy his way in.
当他无法控制周围的人时,他开始想要控制整个银河系。
When he can't control the people around him, he begins to want to control the entire galaxy.
当他无法坚持比赛之后,我尝试着告诉队友们,我们必须为了他去赢下这个冠军。
When he couldn't go on I tried to tell our team-mates that we had to win it for him.
当他无法那么做的时候,他有些沮丧,我尊重他的这种情绪。
And when he's not able to do that, he gets frustrated, and I respect his frustration.
当他无法重新加载时,他在一根灯杆后面掩护并为他的父亲大喊大叫,他的父亲也是斗殴的一部分。
When he couldn't reload, he took cover behind a light pole and yelled for his father, who also was part of the brawl.
当他无法想到一个笑话,他说这是微不足道的,没有时间和叫能力。
When he could not think of a joke he said that this was no time for trifling, and was called able.
但丹尼尔也从THC中受益,特别是当他无法入睡时。
Yet Daniel also benefits from THC and especially when he can not sleep.
后来,当他们无法理解技术图纸时,他们被指控具有“前现代”“非洲”思维。
When they were subsequently unable to understand technical drawings, they were accused of having“premodern,”“African” minds.
当他们无法驱除一个男孩身上的“污秽的灵魂”时,耶稣大发雷霆。
When they were unable to exorcise an"impure spirit" from a boy, Jesus was furious.
当他们无法完成一个动作或到达工作区的末端时,机器人就会开始行动。
When they're unable to complete a movement or reach the end of a workspace, the robot kicks in.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt