What is the translation of " 当他们遇到 " in English?

• when they encounter
• when they meet
• when they come
• when they experience

Examples of using 当他们遇到 in Chinese and their translations into English

当他们遇到问题，他们就解决问题。
When they encounter a problem, they solve it.

当他们遇到一点小事情时，他们必须放弃。
When they encounter something hard, they give up.

当他们遇到。
When they meet.

当他们遇到三个阿塞拜疆男孩子的时候，他们没有迟疑。
When they come across three Azeri boys, they don't hesitate.

当他们遇到嘴贱的人,。
When you meet them they are rough-and-tumble guys.

当他们遇到更合适的机会就会选择离开。
When they find a better chance, they will leave.

当他们遇到困难时，会不断地尝试以求解决。
When they are met with difficulties, they will continue to try to solve problems.

当他们遇到常见的名字时，他们应该能够认为自从他们上次看到它以来它没有改变意义。
When they encounter a common name, they should be able to assume it has not changed meanings since the last time they saw it.

第一个是指那些，当他们遇到新的人时，吹嘘或挑战别人，而不是说一些真正有价值的东西和倾听。
The first refers to people who, when they meet someone new, brag or challenge people instead of saying something truly of value and listening.

他们将必然－当他们遇到新的事情，他们将必然会问：这是什么？
They will certainly-- when they come across something new, they will certainly ask,"What is it?".

而有些失望当他们遇到另一个故障,你可以精力充沛。
Where some are dismayed when they encounter another issue, you are energized by it.

他们说马将当他们遇到一个朋友,他们早已错过了。
They spoke as horses will when they meet a friend that they have long missed.'.

而有些失望当他们遇到另一个故障,你可以精力充沛。
Whereas some are dismayed when they encounter yet another breakdown, I can be energized by it.

但当他们遇到我们的眼睛时，他们给我们的印象是他们一直在盯着我看。
But when they meet our eyes, they give us the impression that they have been staring the whole time.

我们试图给学生的工具，如果或当他们遇到这一点。
We try to give the students the tools if or when they come across this.

当他们遇到问题时，他们称他们的SDS软件供应商应该提供帮助，却被告知是硬件问题。
When they experience an issue, they call their SDS software vendor for help, only to be told that the problem lies with the hardware.

相反，当他们遇到困难时，都是想法设法的找出解决办法。
Instead, when they encounter difficulties, they are trying to find a solution.

然后，当他们遇到一个能做出所有动作的女人，他们很高兴能在没有任何风险的情况下得到奖励。
Then when they meet a woman who makes all the moves, they are thrilled to be getting the rewards without having any risk.

我研究人们如何以及为什么使用社交媒体和技术表达自己并与他人互动特别是当他们遇到耻辱或逆境时。
I study how and why people use social media and technologies to express themselves and interact with others, especially when they experience stigma or adversities.

在法国，自由职业者缴纳成一个失业基金，这样，当他们遇到的用工缺口，他们也有一个安全网。
In France, freelancers pay into an unemployment fund, so that when they experience gaps in employment they too have a safety net.

当他们遇到第九个陌生人时，他们意识到其中一个在撒谎，并且知道他们发生了什么。
When they meet the ninth stranger, they realize that one of them is lying and knows what have happened with them.

当他们遇到一个时，他们打破碱基对键并将变形的碱基从DNA双螺旋中翻转出来。
When they encounter one, they break the base pair bond and flip the deformed base out of the DNA double helix.

观众在散热器弹簧中会被吹走，当他们遇到难以想象的汽车制造船，其规模和生活在冰上。
Audiences will be blown away in Radiator Springs when they encounter the unforgettable crew of animated cars, built to scale and live on ice.

当他们遇到其他男人,他们会小心谨慎的,因为他们会记得泰。
When they meet other men, they will be cagey because they will remember Taine.

当他们遇到在路上,他们决定一起旅行寻找天堂。
When they meet on the road, they decide to travel together in search of a paradise.

现在很多孩子都不能吃苦，当他们遇到一点挫折时，他们不得不放弃。
Now many children can't eat hard, and when they encounter a little setback, they have to give up.

当他们遇到外部冲击时，他们不只是分解，或者崩溃。
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.

但是当他们遇到重要的引爆点时，他们会意识到自己需要专注重要的事情，并投入全部的精力。
But when they encounter important tipping points, they realize that they need to focus on the important things and put all their energy into it.