What is the translation of " 当他提到 " in English?

• when he mentioned
• when he refers
• when he mentions
• he refers

Examples of using 当他提到 in Chinese and their translations into English

当他说艾琳阿德勒，或当他提到她时.
When he speaks of Irene Adler, or when he refers to her.

但是当他提到五个…….
But when he mentioned five….

当他说艾琳阿德勒，或当他提到她时.
And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to.

特别是当他提到有魔法。
Especially when he mentions there's magic involved.

当他提到加拿大国际纸浆和纸张时，每个人都点头。
When he mentions Canadian International Pulp and Paper, everybody nods.

当他提到这个词,她想到了婴儿。
As soon as he mentioned that word, she had thought of the baby.

当他提到这一点时,灯泡在我脑海中闪过。
When he said that, a light bulb went off in my head.

特别是当他提到有魔法。
Especially with reference to magic.

当他提到那天早上告诉我这件事时，吉尔痛苦地瞥了我一眼，曾经，后来完全不理我。
When he mentioned having told it to me that morning Guild glanced bitterly at me, once, and thereafter ignored me completely.

当他提到富士康是当时第三大机器人制造商时，我有些惊讶。
When he mentioned that Foxconn was the third largest robot manufacturer at that time, I was surprised.

和当他说艾琳阿德勒，或当他提到她时照片，总是在女人的荣誉称号下。
And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honorable title of the woman.

当他提到他时，他漫不经心地说他是退休老人。
When he mentioned him, he spoke of him casually as his old pensioner.

当他提到碎冰锥时，那名男子的眼皮明显地耷拉了下来，而且一直耷拉到下一种凶器的名字出现。
When he mentioned the ice pick, the man's eyelids came down hard and stayed down until the next weapon was named.

当他谈到艾琳·艾德勒时，或者当他提到她的照片时，它总是在这位女士的尊称之下。
And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honorable title of the woman.

的诗人，是指同一事件当他提到的好评超出了婴儿（八）口。
The Psalmist refers to this same event when he mentions the praise out of the mouth of infants(8).

当他提到碎冰锥时，那名男子的眼皮明显地耷拉了下来，而且一直耷到下一种凶器的名字出现。
When he mentioned the ice pick, the man's eyelids came down hard and stayed down until the next weapon was named.

当他提到全球变暖的证据时，他将“证据”放在恐慌的引用中.
When he mentions the evidence of global warming, he puts“evidence” in scare quotes.

当他提到格兰特船长时，约翰总是说着进一步的搜索。
When he mentioned Captain Grant, John always spoke of further search.

当他提到这些的时候，眼睛里确实有一种特殊的表情，表明他确实享受着心灵的平静。
When he mentioned this, there was a really special expression in his eyes, indicating that he really enjoyed peace of mind.

但当他提到Brin现身机场时，他的员工爆发出了“Ser-gey！Ser-gey！Ser-gey！”的阵阵欢呼声。!
But when he mentioned Brin's appearance at the airport, his employees erupted in chants of“Ser-gey!

赫敏,另一方面,全神贯注地听洛克哈特,开始当他提到她的名字。
Hermione, on the other hand, was listening to Lockhart with rapt attention and gave a start when he mentioned her name.

然而当他提到自己被“举起来”时，犹太人明白耶稣在讲他即将死在十字架上。
Yet when he referenced his being"lifted up," the Jews understood that Yeshua was speaking of his impending death on the cross.

当他提到这个词时，我问了他PSVR的事情，这个外设从2016年发售以来已经卖出了400多万件。
When he mentions it, I ask him about PlayStation VR, the peripheral system that has sold more than 4 million units since its 2016 release.

当他提到这件事时，他这么做带着一种既骄傲又失望的奇怪混合。
When he mentioned it, he did so with a curious mixture of pride and disappointment.

更重要的是，甚至当他提到维持核武器现代化时，并不意味着数量的增加。
So even more than when he references the maintenance of nuclear weapons and modernization, that doesn't mean increase in numbers.

保罗通常的做法，就是当他提到基督，以及基督的福音时，他会离开他讲的题目，详细阐述基督和基督的福音；.
It is usual with Paul, when he mentions Christ, and the gospel of Christ, to digress from his subject, and enlarge upon them;

她记得如何，当他提到老护林员的名字时，他的眼睛模糊了一会儿，他的声音有点哽咽。
She remembered how, when he had mentioned the older Ranger's name, his eyes had misted for a few moments and his voice had choked slightly.