when he attains
when he reaches
And what becomes of a man when he attains perfection?
However, when he reaches the peak, the threats will be ineffectual.
And what becomes of a man after attaining perfection?当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
And when he reached maturity, We bestowed on him right judgement and knowledge. Thus We reward those who do good.当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
And when he reached his maturity and full strength, We gave him wisdom and knowledge; and this is how We reward the virtuous.当他达到壮年,再达到四十岁的时候,他说:‘我的主啊!
When he attains his maturity and reaches forty years, he says: My Lord!当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
When he reached the prime of life We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward those who are good.当他达到壮年,再达到四十岁的的候,他说:「我的主啊!求!
When he attains his maturity and reaches forty years, he says: My Lord!但当他达到专业水平的时候,球速会变得很快,他不可能反应过来,因为他没有听力”。
When he reaches a pro level the ball will be really fast, so he cannot react, because he cannot hear.”.当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
And when he reached his maturity We vouchsafed unto him judgement and knowledge; and Thus We recompense the well-doers.然而,当他达到入学年龄时,迈尔斯挣扎着适应并显示出残酷的条纹迹象。
However, when he reaches school age, Miles has a hard time fitting in, and shows signs of a cruel streak.当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge. We thus reward the righteous.
When he reaches around a month he will begin to eat more solid food.当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward the good.当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
And when he reached maturity, We bestowed on him judgment and knowledge. As such We recompense those who do good.那些小说是他四十岁后做的工作,当他达到屏幕写作的年龄限制时。
Those novels were the work he did after turning forty, when he reached the age limit for screenwriting.当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
When he attained maturity, God gave him strength, wisdom and knowledge. Thus, do We reward those who do good.只有当他达到一个伟大的时代,最小的弟弟终于脱下隐形的外衣,给了他的儿子。
Only when he attained a great age did the youngest brother shed the Cloak of Invisibility, and give it to his son.当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
And when he had attained his maturity, We gave him wisdom and knowledge: and thus do We reward those who do good.
When he reached his goal, he does not know what to do next.二二当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。
And when he had attained his maturity, We gave him wisdom and knowledge: and thus do We reward those who do good.一个人正濒临死亡,当他达到生理衰竭的极限时,他听到医生正在宣布他死亡。
A man is dying and, as he reaches the end of physical distress,he hears himself pronounced dead by his doctor.当他达到这一点时,他对科学的贡献不仅在于他揭开了大自然的奥密,而且还对纯粹的思想进行了哲学综合。
When he has reached this point, science will receive from him not only new revelations of nature, but philosophic syntheses of pure thought.
After they reach this mark, the emission will stop.
Not later, when they reach certain goals or a certain level of financial success.当他们达到这个距离时,任务开始了85天的在轨结算阶段。
When they reach this distance, the mission begins an 85-day, in-orbit checkout phase.
Not later, when they reach certain gals or a certain level of financial success.
Results: 28,
Time: 0.0216