What is the translation of " 当你试着 " in English?

• when you try
• you try

Examples of using 当你试着 in Chinese and their translations into English

举例来讲，当你试着pingstatic.ak.fbcdn.
As a demonstration, when you try to ping static. ak. fbcdn.

当你试着把这两个数学概念放在一起，它们不能和平共处。
You try to put those two pieces of mathematics together, they do not coexist peacefully.

当你试着安慰一个在受苦的人时，你会说什么？?
What do you say when you try to comfort someone who is suffering?

比如：当你试着认识一种新的鸟类品种时，在特定的神经元中形成新的连接。
For example, when trying to recognize a new bird, new connections are made among specific neurons.

当你试着穿越虫洞时，你将被这些X射线和伽玛射线烤焦。
As you try to pass through the wormhole, you will get fried by these X-rays and gamma rays.

当你试着收拾残局，你们明白他们不能把旧的实相恢复起来。
As you try to pick up the pieces, you realize that they cannot be restored in accordance with the old paradigm.

当你试着穿越虫洞时，你将被这些X射线伽玛射线烤焦。
As you try to pass through the wormhole, you will get fried by these X-rays and gamma rays.

当你试着处理艰难时刻时，保持冷淡和自私是无伤大雅的。
When you are trying to cope with the hard times, it's okay to stay indifferent and selfish.

任何时候，当你试着为自己摆脱一个困境时，要确定你别反而把你的注意力集中在那上面。
Whenever you are trying to rid yourself of a dilemma, make sure that you do not concentrate your attention upon it instead.

就像任何其他语言一样，当你试着说时，他们会嘲笑你。
And just like any other language, when you try and speak strine, they laugh at you..

当你试着鼓励一个焦虑的人去某个地方的时候，要记得，你所享受的刺激物，也一样可能让他们不堪重负。
When trying to encourage someone with anxiety to go somewhere, remember that the stimuli you enjoy can be overwhelming for them.

所以当你试着和她交谈时，她可能开始慢慢对你发生了兴趣。
So while you are trying to have a conversation with her she might start to become interested in you..

然而，他们仍然是一个很好的笑，并提醒你什么时候会发生什么，当你试着让你的设计技能太有创意。
However, they're still good for a laugh and as a reminder of what happens when you try to get too creative with your design skills.

如果你试着决定为自己在当你要做某事,它会更滑。
If you try and decide for yourself when you're going to get something done, it's going to slip even more.

当有人恶待你，试着把它当做一次在基督的恩典中成长的机会。
When someone mistreats you, try to view it as an opportunity to grow in grace.

当你感觉放松,试着读一本书。
When you feel like relaxing, try reading a book instead.

当你孤独,试着回忆,我宁愿在你身边比世界上其他任何地方。
So when you're lonely, try to remember that I would rather be by your side than anywhere else in the world.

当你感觉放松,试着读一本书。
If you want to relax, try to read a book.

当你演讲时，试着吸引你的听众。
When you speak, try to engage your audience.

我说的当然不是第一次见面，但是在最初的几周，当你们试着去了解彼此的时候。
I'm not talking about a first meeting ofcourse, but during the first few weeks when you are trying to get to know each other.

当你在这里,试着相信你只是来看一个朋友。
When you are in here, try to believe that you're just coming to see a friend.

当你踩刹车时，试着听听刹车的声音。
When you step on the brakes, try to listen to the sound when the brakes.

例如，你可以试着说，“当你不告诉我真相时，我感到悲伤和失望。
For example, you could try saying something like,‘When you don't tell me the truth, I feel sad and disappointed'.

有时你太善良,然后就有点匆忙,当他试着你的耐心。
You are rather too kind sometimes, and then just a trifle hasty when he tries your patience.

当你试着举重时，你的肌肉会在重量移动前开始拉伸。
When you lift a heavy weight, your muscles stretch before the weight starts to move.

当你试着不要去想大象的时候，你首先想到的便是大象.
If I told you not to think of elephants, the first thing you do is think elephant.

当你试着准备转会的时候，你是不能上场比赛的，因为伤病或者其他的任何事情都会破坏一切。
When you're trying to move, you can't play because an injury or whatever else can scupper everything.

当你试着去发现一个秘诀时，你其实是在讲述一个故事，而不是陈列事实。
When you try and find one, you're trying to tell a story rather than state the facts.

当你不能试着呼吸。
When you are unable to breath.