Evidence collected by the Panel during its current mandate suggests that measures implemented by States against the company are negatively affecting its operations.
当前任务正在测试一种叫做“霍尔效应助推器”的新型离子发动机。
The current mission is testing a new type of ion-engine called a‘Hall-effect thruster'.
如果工作线程的当前任务比其它任务开销大很多,则他无法处理其它等待中任务。
If a Worker's current Task is much more expensive than other Tasks, then it will be unavailable to work on other pending Tasks..
其中尤其重要的是1901年12月发表的一篇详细的文章《俄国社会民主工党及其当前任务》。
Of particular importance was a detailedarticle The Russian Social Democratic Party and Its Immediate tasks, which came out in December 1901.
在我们调用connect时,当前任务等待建立连接,并在这之后才继续执行。
When we called connect() the current task waited for the connection to be established and only continued executing after that was done.
专家小组在当前任务期继续监督苏丹政府在达尔富尔的军用航空资产。
During its current mandate, the Panel continued to monitor Government military aviation assets in Darfur.
有责任心的人将首先专注于完成当前任务,从而为开拓新天地提供更少的空间。
Conscientious people will concentrate on completing the current task first, allowing less room for breaking new ground.
根据在当前任务期间收集的信息,平民死亡人数达到89人,其中有2名儿童、3名妇女和84名男子。
According to information gathered during the current mandate, the toll of civilian deaths amounted to 89, among them 2 children, 3 women and 84 men.
在当前任务期间,专家组监测了袭击穆哈吉里耶、卡尔马和瓦达赫事件中违反国际人道主义法的情况。
During the current mandate, the Panel monitored violations of international humanitarian law that occurred during the attacks against Muhajeriya, Kalma and Wada' ah.
正如在上文中讨论的,每个工作线程必须完成当前任务,才能继续执行WorkerPool队列中的下一项。
As discussed above, each Worker completes its current Task before proceeding to the next one on the Worker Pool queue.
启动模式允许我们定义一个Activity的新对象如何与当前任务相关联。
Launch modes allow you to define how anew instance of an activity is associated with the current task.
在专家小组当前任务期间,共举行了四次这类研讨会,得到了挪威、瑞士和联合王国的帮助:.
Four such seminars, supported by Norway, Switzerland and the United Kingdom, were held during the Panel's current mandate.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt