What is the translation of " 当前做法 " in English?

• current practices
• of present practice

Examples of using 当前做法 in Chinese and their translations into English

资源采掘----当前做法5-94.
Extraction of resources- current practices 5- 9 4.

关于普查数据传播的当前做法的专家小组会议.
Expert group meeting on contemporary practices in census data dissemination.

网上争议解决当前做法状况.
State of current practice in online dispute resolution.

对纽约和日内瓦劳务市场的当前做法.
Current approaches to the labour market in New York and Geneva.

然而，这些倡议通常被视为不充分和作用极小，使人期待公司保持当前做法或低于当前做法。
However, these initiatives are generally regarded as insufficient and minimal, establishing expectations at or below current practices.

有意见表示，总结当前做法并争取就这个问题制定出普遍规则的时机看来已经成熟。
The view was expressed that the time seemed ripe to take stock of present practice and to attempt to elaborate general rules on the subject.

近来的准则十分注重目前的脆弱性，以及如何将适应气候变化纳入国家政策和当前做法。
More recent guidelines have a strong focus on current vulnerability, and on integrating adaptation to climate change into national policy and current practices.

工作组2010年10月举行的会议讨论了有关适用《公约》第16条的当前做法和经验。
At its meeting held in October 2010, the Working Group discussed current practices and experiences relating to the application of article 16 of the Convention.

辩论是各代表团就如何改进当前做法，尤其是在那三个领域中的做法提出看法的最佳机会。
The debate was a good opportunity for delegations to present their views on how to improve the current practice, particularly in those three areas.

这是应相关组织的要求根据当前做法确定的，目的是推动他们在《气候公约》进程之内作出贡献。
This was done in accordance with current practice upon request by the organizations concerned and in order to facilitate their contributions within the UNFCCC process.

新西兰提交的材料介绍了通过改变当前做法增加经济领域内适应力的一些工作。
The submission from New Zealand describes a number of efforts to increase resilience within economic sectors through changes in current practice.

公司和行业专家演示了全尺寸的设备和产品，并分享了有关当前做法和未来趋势的见解。
Companies and industry experts demonstrate full-size equipment and products, and share insights on current practices and future trends.

国际武器贩运管制是另一个可从细致评估当前做法中获益的有组织犯罪问题。
The control of international arms trafficking is another problem of organized crime that could benefit from a careful assessment of current practices.

在援助国和受援国之间进行的讨论已经确认了当前做法中存在的问题。
Discussions among donors and recipients have identified problems with current practice.

会上还建议秘书处应当为今后届会议编写一份关于网上争议解决市场当前做法的报告。
A proposal was further made that the Secretariat ought to prepare a report for a future session in relation to current practices in the online dispute resolution market.

该政策确定了向公众公布文件的明确规则框架，因而标志着当前做法有了改进。
By establishing a clear framework of rules for the release of documentation to the public, the policy marks an improvement in the current practice.

还有与会者担心提议的措辞可能只反映了当前做法，而没有反映今后的发展；案文可能随着《指南》陆续被采用而变得过时。
Concern was also expressed that the proposed wording might reflect only current practices and not future developments; the text might become obsolete while the Guide continued to be used.

在这方面，"有意见表示，总结当前做法并争取就这个问题制定出普遍规则的时机看来已经成熟。
In that connection,"[t]he view was expressed that the time seemed ripe to take stock of present practice and to attempt to elaborate general rules on the subject.

根据当前做法，人口基金将在2009年和2011年执行局年度会议上就2008-2011年战略计划的执行情况提交全面报告。
In line with the current practice, UNFPA will submit comprehensive reports on the implementation of the 2008-2011 strategic plan to the Executive Board at its annual sessions in 2009 and 2011.

此外，《公约》的订正或修正将仅涉及《公约》的缔约国，而当前做法将可供所有国家参与。
In addition, the revision of the Convention or an amendment to it would involve only States parties to the Convention, while the current approach would allow for universal participation.

邀请各缔约方和其他各方于2013年9月15日前提交资料，就技术准则草案[11]第26(b)段所涉问题及其影响向秘书处提交相关资料、当前做法的案例、相关考虑；.
Invites parties and others to submit information, examples of current practices and considerations on the issues referred to in paragraph 26(b) of the draft technical guidelines[11] and their implications to the Secretariat, by 15 September 2013;

警方处理家庭暴力案件当前做法的统计数据.
Statistical Data on Current Police Practices Regarding the Handling of.

项目所在国家或适当区域的当前做法以及观察到的趋势；.
Current practices in the host country or an appropriate region, and observed trends;

已对内部监督咨询委员会章程进行更新，以体现联合国当前做法。
The charter of the Advisory Committee on Internal Oversight has been updated to represent current United Nations practice.

此外，提交材料还包括就改进《气候公约》当前做法和加强观察员组织参与进程提出的广泛建议。
In addition, the submissions included a range of proposals for improving current UNFCCC practices and enhancing the participation of observer organizations in the process.

这个报告审查了联合国各组织管理作为散播信息的传播工具的因特网网站的当前做法。
This report reviews current practices in the management of Internet websites in the United Nations system organization as a communication tool for information dissemination.

尽管如此,最好还是振兴和修改联合国定期论坛中的当前做法,而不要多设新的、尽管是有效的各种机制。
Nonetheless, revitalizing and amending current practice in the regular United Nations forums was preferable to proliferating new, albeit effective, mechanisms.

书记官处拟定了一份执行判决协议范本，其中体现了余留机制的新的法律框架和执行判决工作的当前做法。
The Registry has developed a model sentence enforcement agreement that reflects the new legal framework of the Mechanism and current practice in the enforcement of sentences.

在与约束相关的方面，北爱尔兰正在国家方案中发挥不可或缺的作用，开发新的手段改进当前做法。
In relation to restraint, NI is playing an integral part in the national programme to develop new techniques that will improve existing practice.